Sukwan Dina Basa Anu Béda
Panggihan ' Sukwan ' dina 134 Basa: Teuleum kana Tarjamahan, Ngadangu Lafal, sareng Ngabongkar Wawasan Budaya.
Sukwan
Sukwan Dina Basa Afrika Sub-Sahara
| Afrikaans | vrywilliger | ||
| Amharic | ፈቃደኛ | ||
| Hausa | mai sa kai | ||
| Igbo | ọrụ afọ ofufo | ||
| Malayu | mpilatsaka an-tsitrapo | ||
| Nyanja (Chichewa) | kudzipereka | ||
| Shona | kuzvipira | ||
| Somali | iskaa wax u qabso | ||
| Sesotho | moithaopi | ||
| Swahili | kujitolea | ||
| Xhosa | ivolontiya | ||
| Yoruba | yọọda | ||
| Zuluun | ivolontiya | ||
| Bambara | wɔlɔntɛri | ||
| Eweuh | tsɔ ɖokui na | ||
| Kinyarwanda | umukorerabushake | ||
| Lingala | mosali ya bolingo malamu | ||
| Luganda | okwewaayo | ||
| Sepedi | moithaopi | ||
| Twi (Akan) | tu wo ho si hɔ | ||
Sukwan Dina Basa Afrika Kalér & Wétan Tengah
| Arab | تطوع | ||
| Ibrani | לְהִתְנַדֵב | ||
| Pashto | داوطلب | ||
| Arab | تطوع | ||
Sukwan Dina Basa Éropa Kulon
| Albania | vullnetar | ||
| Basque | boluntarioa | ||
| Catalan | voluntari | ||
| Kroasia | dobrovoljac | ||
| Dénmark | frivillig | ||
| Walanda | vrijwilliger | ||
| Inggris | volunteer | ||
| Perancis | bénévole | ||
| Frisian | frijwilliger | ||
| Galicia | voluntario | ||
| Jérman | freiwillige | ||
| Islandia | sjálfboðaliði | ||
| Basa Irlandia | oibrí deonach | ||
| Itali | volontario | ||
| Luksemburg | fräiwëlleg | ||
| Malta | voluntier | ||
| Norwegia | frivillig | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | voluntário | ||
| Skotlandia Gaelik | saor-thoileach | ||
| Spanyol | voluntario | ||
| Swédia | volontär- | ||
| Welsh | gwirfoddolwr | ||
Sukwan Dina Basa Éropa Wétan
| Bélarus | валанцёр | ||
| Bosnia | dobrovoljac | ||
| Bulgaria | доброволец | ||
| Czech | dobrovolník | ||
| Éstonia | vabatahtlik | ||
| Finlandia | vapaaehtoinen | ||
| Hungaria | önkéntes | ||
| Lativia | brīvprātīgais | ||
| Lituania | savanoris | ||
| Makédonia | волонтер | ||
| Polandia | wolontariusz | ||
| Romania | voluntar | ||
| Rusia | волонтер | ||
| Serbia | добровољац | ||
| Slowakia | dobrovoľník | ||
| Slovenia | prostovoljec | ||
| Ukraina | волонтер | ||
Sukwan Dina Basa Asia Kidul
| Benggali | স্বেচ্ছাসেবক | ||
| Gujarati | સ્વયંસેવક | ||
| Hindi | स्वयंसेवक | ||
| Kannada | ಸ್ವಯಂಸೇವಕ | ||
| Malayalam | സദ്ധന്നസേവിക | ||
| Marathi | स्वयंसेवक | ||
| Nepal | स्वयंसेवक | ||
| Panjabi | ਵਾਲੰਟੀਅਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ස්වේච්ඡා සේවය | ||
| Basa Tamil | தன்னார்வ | ||
| Basa Sunda | వాలంటీర్ | ||
| Urdu | رضاکار | ||
Sukwan Dina Basa Asia Wétan
| Cina (Disederhanakeun) | 志愿者 | ||
| Cina (Tradisional) | 志願者 | ||
| Jepang | ボランティア | ||
| Koréa | 지원자 | ||
| Mongolian | сайн дурын ажилтан | ||
| Myanmar (Burma) | စေတနာ့ဝန်ထမ်း | ||
Sukwan Dina Basa Asia Tenggara
| Basa Indonésia | sukarelawan | ||
| Urang Jawa | sukarelawan | ||
| Khmer | អ្នកស្ម័គ្រចិត្ត | ||
| Lao | ອາສາສະ ໝັກ | ||
| Malayu | sukarelawan | ||
| Thailand | อาสาสมัคร | ||
| Vietnam | tình nguyện viên | ||
| Filipino (Tagalog) | boluntaryo | ||
Sukwan Dina Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | könüllü | ||
| Kazakh | ерікті | ||
| Kirgis | ыктыярдуу | ||
| Tajik | ихтиёрӣ | ||
| Turkmén | meýletinçi | ||
| Uzbék | ko'ngilli | ||
| Uyghur | پىدائىي | ||
Sukwan Dina Basa Pasifik
| Hawaii | hana manawaleʻa | ||
| Maori | tūao | ||
| Samoa | ofo | ||
| Tagalog (Filipino) | magboluntaryo | ||
Sukwan Dina Basa Pribumi Amérika
| Aymara | wuluntaryu | ||
| Guarani | kyre'ỹ | ||
Sukwan Dina Basa Internasional
| Ésperanto | volontulo | ||
| Latin | voluntarius | ||
Sukwan Dina Basa Lain
| Yunani | εθελοντής | ||
| Hmong | tuaj pab dawb | ||
| Urang Kurdi | dilxwaz | ||
| Turki | gönüllü | ||
| Xhosa | ivolontiya | ||
| Basa Yiddish | פרייַוויליקער | ||
| Zuluun | ivolontiya | ||
| Assam | স্বেচ্ছাসেৱক | ||
| Aymara | wuluntaryu | ||
| Bhojpuri | स्वंयसेवक | ||
| Dhivehi | ވޮލަންޓިއަރ | ||
| Dogri | रजाकार | ||
| Filipino (Tagalog) | boluntaryo | ||
| Guarani | kyre'ỹ | ||
| Basa Ilokano | situtulnog | ||
| Krio | kam fɔ ɛp | ||
| Kurdi (Sorani) | خۆبەخش | ||
| Maitil | स्वयंसेवी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯁꯥꯅ ꯊꯣꯛꯆꯕ | ||
| Mizo | tlawmngaia inpe | ||
| Oromo | tola ooltummaa | ||
| Odia (Oriya) | ସ୍ୱେଚ୍ଛାସେବୀ | ||
| Quechua | voluntario | ||
| Sangsakerta | स्वयंसेवी | ||
| Tatar Sunda | волонтер | ||
| Tigrinya | ግዱስ | ||
| Tsonga | tinyiketela | ||