Awon Dina Basa Anu Béda
Panggihan ' Awon ' dina 134 Basa: Teuleum kana Tarjamahan, Ngadangu Lafal, sareng Ngabongkar Wawasan Budaya.
Awon
Awon Dina Basa Afrika Sub-Sahara
| Afrikaans | lelik | ||
| Amharic | አስቀያሚ | ||
| Hausa | mara kyau | ||
| Igbo | jọrọ njọ | ||
| Malayu | ratsy tarehy | ||
| Nyanja (Chichewa) | zoyipa | ||
| Shona | zvakashata | ||
| Somali | fool xun | ||
| Sesotho | hampe | ||
| Swahili | mbaya | ||
| Xhosa | mbi | ||
| Yoruba | ilosiwaju | ||
| Zuluun | kubi | ||
| Bambara | cɛjugu | ||
| Eweuh | vlo | ||
| Kinyarwanda | mubi | ||
| Lingala | mabe | ||
| Luganda | -bi | ||
| Sepedi | befile | ||
| Twi (Akan) | tan | ||
Awon Dina Basa Afrika Kalér & Wétan Tengah
| Arab | البشع | ||
| Ibrani | מְכוֹעָר | ||
| Pashto | بدرنګه | ||
| Arab | البشع | ||
Awon Dina Basa Éropa Kulon
| Albania | i shëmtuar | ||
| Basque | itsusia | ||
| Catalan | lletja | ||
| Kroasia | ružan | ||
| Dénmark | grim | ||
| Walanda | lelijk | ||
| Inggris | ugly | ||
| Perancis | laid | ||
| Frisian | ûnsjoch | ||
| Galicia | feo | ||
| Jérman | hässlich | ||
| Islandia | ljótur | ||
| Basa Irlandia | gránna | ||
| Itali | brutto | ||
| Luksemburg | ellen | ||
| Malta | ikrah | ||
| Norwegia | stygg | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | feio | ||
| Skotlandia Gaelik | grànda | ||
| Spanyol | feo | ||
| Swédia | ful | ||
| Welsh | hyll | ||
Awon Dina Basa Éropa Wétan
| Bélarus | непрыгожа | ||
| Bosnia | ružno | ||
| Bulgaria | грозен | ||
| Czech | škaredý | ||
| Éstonia | kole | ||
| Finlandia | ruma | ||
| Hungaria | csúnya | ||
| Lativia | neglīts | ||
| Lituania | negražu | ||
| Makédonia | грд | ||
| Polandia | brzydki | ||
| Romania | urât | ||
| Rusia | уродливый | ||
| Serbia | ружно | ||
| Slowakia | škaredý | ||
| Slovenia | grdo | ||
| Ukraina | потворний | ||
Awon Dina Basa Asia Kidul
| Benggali | কুৎসিত | ||
| Gujarati | નીચ | ||
| Hindi | कुरूप | ||
| Kannada | ಕೊಳಕು | ||
| Malayalam | വൃത്തികെട്ട | ||
| Marathi | कुरुप | ||
| Nepal | कुरूप | ||
| Panjabi | ਬਦਸੂਰਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කැතයි | ||
| Basa Tamil | அசிங்கமான | ||
| Basa Sunda | అందములేని | ||
| Urdu | بدصورت | ||
Awon Dina Basa Asia Wétan
| Cina (Disederhanakeun) | 丑陋 | ||
| Cina (Tradisional) | 醜陋 | ||
| Jepang | 醜い | ||
| Koréa | 추한 | ||
| Mongolian | муухай | ||
| Myanmar (Burma) | ရုပ်ဆိုးသော | ||
Awon Dina Basa Asia Tenggara
| Basa Indonésia | jelek | ||
| Urang Jawa | elek | ||
| Khmer | អាក្រក់ | ||
| Lao | ບໍ່ດີ | ||
| Malayu | hodoh | ||
| Thailand | น่าเกลียด | ||
| Vietnam | xấu xí | ||
| Filipino (Tagalog) | pangit | ||
Awon Dina Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | çirkin | ||
| Kazakh | шіркін | ||
| Kirgis | чиркин | ||
| Tajik | зишт | ||
| Turkmén | nejis | ||
| Uzbék | xunuk | ||
| Uyghur | سەت | ||
Awon Dina Basa Pasifik
| Hawaii | ʻinoʻino | ||
| Maori | kino | ||
| Samoa | auleaga | ||
| Tagalog (Filipino) | pangit | ||
Awon Dina Basa Pribumi Amérika
| Aymara | phiru | ||
| Guarani | ivai | ||
Awon Dina Basa Internasional
| Ésperanto | malbela | ||
| Latin | deformem | ||
Awon Dina Basa Lain
| Yunani | άσχημος | ||
| Hmong | dab tuag | ||
| Urang Kurdi | nerind | ||
| Turki | çirkin | ||
| Xhosa | mbi | ||
| Basa Yiddish | מיעס | ||
| Zuluun | kubi | ||
| Assam | কুত্সিত | ||
| Aymara | phiru | ||
| Bhojpuri | बदरूप | ||
| Dhivehi | ހުތުރު | ||
| Dogri | बदशक्ल | ||
| Filipino (Tagalog) | pangit | ||
| Guarani | ivai | ||
| Basa Ilokano | naalas | ||
| Krio | wowo | ||
| Kurdi (Sorani) | ناشیرین | ||
| Maitil | कुरूप | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯁꯛ ꯊꯤꯕ | ||
| Mizo | hmelchhia | ||
| Oromo | fokkisaa | ||
| Odia (Oriya) | ଅସୁନ୍ଦର | ||
| Quechua | millay | ||
| Sangsakerta | कुरूपः | ||
| Tatar Sunda | ямьсез | ||
| Tigrinya | መፅልኢ | ||
| Tsonga | biha | ||