Capé Dina Basa Anu Béda
Panggihan ' Capé ' dina 134 Basa: Teuleum kana Tarjamahan, Ngadangu Lafal, sareng Ngabongkar Wawasan Budaya.
Capé
Capé Dina Basa Afrika Sub-Sahara
| Afrikaans | moeg | ||
| Amharic | ደክሞኝል | ||
| Hausa | gajiya | ||
| Igbo | ike gwụrụ | ||
| Malayu | reraka | ||
| Nyanja (Chichewa) | wotopa | ||
| Shona | ndaneta | ||
| Somali | daallan | ||
| Sesotho | khathetse | ||
| Swahili | uchovu | ||
| Xhosa | ndidiniwe | ||
| Yoruba | ti re | ||
| Zuluun | ngikhathele | ||
| Bambara | sɛgɛnnen | ||
| Eweuh | ɖeɖi te eŋu | ||
| Kinyarwanda | ananiwe | ||
| Lingala | kolemba | ||
| Luganda | nkooye | ||
| Sepedi | lapile | ||
| Twi (Akan) | brɛ | ||
Capé Dina Basa Afrika Kalér & Wétan Tengah
| Arab | متعبه | ||
| Ibrani | עייף | ||
| Pashto | ستړی | ||
| Arab | متعبه | ||
Capé Dina Basa Éropa Kulon
| Albania | i lodhur | ||
| Basque | nekatuta | ||
| Catalan | cansat | ||
| Kroasia | umoran | ||
| Dénmark | træt | ||
| Walanda | moe | ||
| Inggris | tired | ||
| Perancis | fatigué | ||
| Frisian | wurch | ||
| Galicia | canso | ||
| Jérman | müde | ||
| Islandia | þreyttur | ||
| Basa Irlandia | tuirseach | ||
| Itali | stanco | ||
| Luksemburg | midd | ||
| Malta | għajjien | ||
| Norwegia | trett | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | cansado | ||
| Skotlandia Gaelik | sgìth | ||
| Spanyol | cansado | ||
| Swédia | trött | ||
| Welsh | wedi blino | ||
Capé Dina Basa Éropa Wétan
| Bélarus | стомлены | ||
| Bosnia | umoran | ||
| Bulgaria | уморен | ||
| Czech | unavený | ||
| Éstonia | väsinud | ||
| Finlandia | väsynyt | ||
| Hungaria | fáradt | ||
| Lativia | noguris | ||
| Lituania | pavargęs | ||
| Makédonia | уморен | ||
| Polandia | zmęczony | ||
| Romania | obosit | ||
| Rusia | устала | ||
| Serbia | уморан | ||
| Slowakia | unavený | ||
| Slovenia | utrujen | ||
| Ukraina | втомлений | ||
Capé Dina Basa Asia Kidul
| Benggali | ক্লান্ত | ||
| Gujarati | થાકેલા | ||
| Hindi | थका हुआ | ||
| Kannada | ದಣಿದ | ||
| Malayalam | ക്ഷീണിതനാണ് | ||
| Marathi | थकलेले | ||
| Nepal | थकित | ||
| Panjabi | ਥੱਕੇ ਹੋਏ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | මහන්සියි | ||
| Basa Tamil | சோர்வாக | ||
| Basa Sunda | అలసిన | ||
| Urdu | تھکا ہوا | ||
Capé Dina Basa Asia Wétan
| Cina (Disederhanakeun) | 累 | ||
| Cina (Tradisional) | 累 | ||
| Jepang | 疲れた | ||
| Koréa | 피곤한 | ||
| Mongolian | ядарсан | ||
| Myanmar (Burma) | ငြီးငွေ့ | ||
Capé Dina Basa Asia Tenggara
| Basa Indonésia | lelah | ||
| Urang Jawa | kesel | ||
| Khmer | ហត់នឿយ | ||
| Lao | ເມື່ອຍ | ||
| Malayu | penat | ||
| Thailand | เหนื่อย | ||
| Vietnam | mệt mỏi | ||
| Filipino (Tagalog) | pagod | ||
Capé Dina Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | yorğun | ||
| Kazakh | шаршадым | ||
| Kirgis | чарчадым | ||
| Tajik | хаста | ||
| Turkmén | ýadadym | ||
| Uzbék | charchagan | ||
| Uyghur | ھارغىن | ||
Capé Dina Basa Pasifik
| Hawaii | luhi | ||
| Maori | ngenge | ||
| Samoa | lelava | ||
| Tagalog (Filipino) | pagod | ||
Capé Dina Basa Pribumi Amérika
| Aymara | qarita | ||
| Guarani | kane'õ | ||
Capé Dina Basa Internasional
| Ésperanto | laca | ||
| Latin | lassata est | ||
Capé Dina Basa Lain
| Yunani | κουρασμένος | ||
| Hmong | sab laus | ||
| Urang Kurdi | westya | ||
| Turki | yorgun | ||
| Xhosa | ndidiniwe | ||
| Basa Yiddish | מיד | ||
| Zuluun | ngikhathele | ||
| Assam | ভাগৰুৱা | ||
| Aymara | qarita | ||
| Bhojpuri | थाकल | ||
| Dhivehi | ވަރުބަލިވެފައި | ||
| Dogri | थक्का-मांदा | ||
| Filipino (Tagalog) | pagod | ||
| Guarani | kane'õ | ||
| Basa Ilokano | nabannog | ||
| Krio | taya | ||
| Kurdi (Sorani) | ماندوو | ||
| Maitil | थाकल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯕ | ||
| Mizo | chau | ||
| Oromo | dadhabe | ||
| Odia (Oriya) | କ୍ଳାନ୍ତ | ||
| Quechua | pisipasqa | ||
| Sangsakerta | क्लान्तः | ||
| Tatar Sunda | арыган | ||
| Tigrinya | ምድካም | ||
| Tsonga | karhele | ||