Jelema Dina Basa Anu Béda
Panggihan ' Jelema ' dina 134 Basa: Teuleum kana Tarjamahan, Ngadangu Lafal, sareng Ngabongkar Wawasan Budaya.
Jelema
Jelema Dina Basa Afrika Sub-Sahara
| Afrikaans | dié | ||
| Amharic | እነዚያ | ||
| Hausa | waɗancan | ||
| Igbo | ndị ahụ | ||
| Malayu | ireo | ||
| Nyanja (Chichewa) | awo | ||
| Shona | avo | ||
| Somali | kuwa | ||
| Sesotho | tseo | ||
| Swahili | hizo | ||
| Xhosa | ezo | ||
| Yoruba | awon yen | ||
| Zuluun | labo | ||
| Bambara | minnu | ||
| Eweuh | emawo | ||
| Kinyarwanda | abo | ||
| Lingala | baoyo | ||
| Luganda | -o | ||
| Sepedi | bao | ||
| Twi (Akan) | wɔn | ||
Jelema Dina Basa Afrika Kalér & Wétan Tengah
| Arab | أولئك | ||
| Ibrani | הָהֵן | ||
| Pashto | هغه | ||
| Arab | أولئك | ||
Jelema Dina Basa Éropa Kulon
| Albania | ato | ||
| Basque | horiek | ||
| Catalan | aquells | ||
| Kroasia | oni | ||
| Dénmark | de der | ||
| Walanda | die | ||
| Inggris | those | ||
| Perancis | ceux | ||
| Frisian | dy | ||
| Galicia | esas | ||
| Jérman | jene | ||
| Islandia | þær | ||
| Basa Irlandia | siúd | ||
| Itali | quelli | ||
| Luksemburg | déi | ||
| Malta | dawk | ||
| Norwegia | de | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | essa | ||
| Skotlandia Gaelik | iadsan | ||
| Spanyol | aquellos | ||
| Swédia | de där | ||
| Welsh | y rhai | ||
Jelema Dina Basa Éropa Wétan
| Bélarus | тыя | ||
| Bosnia | one | ||
| Bulgaria | тези | ||
| Czech | ty | ||
| Éstonia | need | ||
| Finlandia | nuo | ||
| Hungaria | azok | ||
| Lativia | tie | ||
| Lituania | tie | ||
| Makédonia | оние | ||
| Polandia | te | ||
| Romania | acestea | ||
| Rusia | те | ||
| Serbia | оне | ||
| Slowakia | tie | ||
| Slovenia | tiste | ||
| Ukraina | тих | ||
Jelema Dina Basa Asia Kidul
| Benggali | সেগুলো | ||
| Gujarati | તે | ||
| Hindi | उन | ||
| Kannada | ಆ | ||
| Malayalam | ആ | ||
| Marathi | त्या | ||
| Nepal | ती | ||
| Panjabi | ਉਹ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | එම | ||
| Basa Tamil | அந்த | ||
| Basa Sunda | ఆ | ||
| Urdu | وہ | ||
Jelema Dina Basa Asia Wétan
| Cina (Disederhanakeun) | 那些 | ||
| Cina (Tradisional) | 那些 | ||
| Jepang | それら | ||
| Koréa | 그 | ||
| Mongolian | тэдгээр | ||
| Myanmar (Burma) | သူတို့အား | ||
Jelema Dina Basa Asia Tenggara
| Basa Indonésia | itu | ||
| Urang Jawa | sing | ||
| Khmer | ទាំងនោះ | ||
| Lao | ເຫຼົ່ານັ້ນ | ||
| Malayu | mereka | ||
| Thailand | เหล่านั้น | ||
| Vietnam | những, cái đó | ||
| Filipino (Tagalog) | mga | ||
Jelema Dina Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | bunlar | ||
| Kazakh | анау | ||
| Kirgis | ошол | ||
| Tajik | онҳое | ||
| Turkmén | bular | ||
| Uzbék | o'sha | ||
| Uyghur | شۇ | ||
Jelema Dina Basa Pasifik
| Hawaii | kēlā mau | ||
| Maori | aua | ||
| Samoa | na | ||
| Tagalog (Filipino) | mga yan | ||
Jelema Dina Basa Pribumi Amérika
| Aymara | jupanaka | ||
| Guarani | umíva | ||
Jelema Dina Basa Internasional
| Ésperanto | tiuj | ||
| Latin | illis | ||
Jelema Dina Basa Lain
| Yunani | εκείνοι | ||
| Hmong | cov | ||
| Urang Kurdi | ewan | ||
| Turki | şunlar | ||
| Xhosa | ezo | ||
| Basa Yiddish | יענע | ||
| Zuluun | labo | ||
| Assam | সেইবিলাক | ||
| Aymara | jupanaka | ||
| Bhojpuri | उहनी लोग | ||
| Dhivehi | އެތަކެތި | ||
| Dogri | ओह् | ||
| Filipino (Tagalog) | mga | ||
| Guarani | umíva | ||
| Basa Ilokano | dagidiay | ||
| Krio | dɛn wan dɛn | ||
| Kurdi (Sorani) | ئەمانە | ||
| Maitil | ओ सब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯣꯏꯁꯤꯡ | ||
| Mizo | saw'ng saw | ||
| Oromo | jarreen | ||
| Odia (Oriya) | ସେଗୁଡ଼ିକ | ||
| Quechua | wakkuna | ||
| Sangsakerta | तानि | ||
| Tatar Sunda | алар | ||
| Tigrinya | እቲኦም | ||
| Tsonga | sweswo | ||