Tenda Dina Basa Anu Béda
Panggihan ' Tenda ' dina 134 Basa: Teuleum kana Tarjamahan, Ngadangu Lafal, sareng Ngabongkar Wawasan Budaya.
Tenda
Tenda Dina Basa Afrika Sub-Sahara
| Afrikaans | tent | ||
| Amharic | ድንኳን | ||
| Hausa | tanti | ||
| Igbo | ụlọikwuu | ||
| Malayu | lay | ||
| Nyanja (Chichewa) | hema | ||
| Shona | tende | ||
| Somali | teendhada | ||
| Sesotho | tente | ||
| Swahili | hema | ||
| Xhosa | intente | ||
| Yoruba | agọ | ||
| Zuluun | itende | ||
| Bambara | finiso | ||
| Eweuh | agbadɔ | ||
| Kinyarwanda | ihema | ||
| Lingala | ema | ||
| Luganda | eweema | ||
| Sepedi | tente | ||
| Twi (Akan) | apata | ||
Tenda Dina Basa Afrika Kalér & Wétan Tengah
| Arab | خيمة | ||
| Ibrani | אוֹהֶל | ||
| Pashto | خیمه | ||
| Arab | خيمة | ||
Tenda Dina Basa Éropa Kulon
| Albania | çadër | ||
| Basque | karpa | ||
| Catalan | tenda de campanya | ||
| Kroasia | šator | ||
| Dénmark | telt | ||
| Walanda | tent | ||
| Inggris | tent | ||
| Perancis | tente | ||
| Frisian | tinte | ||
| Galicia | tenda | ||
| Jérman | zelt | ||
| Islandia | tjald | ||
| Basa Irlandia | puball | ||
| Itali | tenda | ||
| Luksemburg | zelt | ||
| Malta | tinda | ||
| Norwegia | telt | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | barraca | ||
| Skotlandia Gaelik | teanta | ||
| Spanyol | tienda | ||
| Swédia | tält | ||
| Welsh | pabell | ||
Tenda Dina Basa Éropa Wétan
| Bélarus | намёт | ||
| Bosnia | šator | ||
| Bulgaria | палатка | ||
| Czech | stan | ||
| Éstonia | telk | ||
| Finlandia | teltta | ||
| Hungaria | sátor | ||
| Lativia | telts | ||
| Lituania | palapinė | ||
| Makédonia | шатор | ||
| Polandia | namiot | ||
| Romania | cort | ||
| Rusia | палатка | ||
| Serbia | шатор | ||
| Slowakia | stan | ||
| Slovenia | šotor | ||
| Ukraina | намет | ||
Tenda Dina Basa Asia Kidul
| Benggali | তাঁবু | ||
| Gujarati | તંબુ | ||
| Hindi | तंबू | ||
| Kannada | ಟೆಂಟ್ | ||
| Malayalam | കൂടാരം | ||
| Marathi | तंबू | ||
| Nepal | पाल | ||
| Panjabi | ਤੰਬੂ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කූඩාරම | ||
| Basa Tamil | கூடாரம் | ||
| Basa Sunda | డేరా | ||
| Urdu | خیمہ | ||
Tenda Dina Basa Asia Wétan
| Cina (Disederhanakeun) | 帐篷 | ||
| Cina (Tradisional) | 帳篷 | ||
| Jepang | テント | ||
| Koréa | 텐트 | ||
| Mongolian | майхан | ||
| Myanmar (Burma) | တဲ | ||
Tenda Dina Basa Asia Tenggara
| Basa Indonésia | tenda | ||
| Urang Jawa | tarub | ||
| Khmer | តង់ | ||
| Lao | ເຕັນ | ||
| Malayu | khemah | ||
| Thailand | เต็นท์ | ||
| Vietnam | cái lều | ||
| Filipino (Tagalog) | tolda | ||
Tenda Dina Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | çadır | ||
| Kazakh | шатыр | ||
| Kirgis | чатыр | ||
| Tajik | хайма | ||
| Turkmén | çadyr | ||
| Uzbék | chodir | ||
| Uyghur | چېدىر | ||
Tenda Dina Basa Pasifik
| Hawaii | hale lole | ||
| Maori | teneti | ||
| Samoa | faleie | ||
| Tagalog (Filipino) | tent | ||
Tenda Dina Basa Pribumi Amérika
| Aymara | ch'iwt'ayañ uta | ||
| Guarani | ñemuha | ||
Tenda Dina Basa Internasional
| Ésperanto | tendo | ||
| Latin | tectum | ||
Tenda Dina Basa Lain
| Yunani | σκηνή | ||
| Hmong | tsev ntaub | ||
| Urang Kurdi | kon | ||
| Turki | çadır | ||
| Xhosa | intente | ||
| Basa Yiddish | געצעלט | ||
| Zuluun | itende | ||
| Assam | তম্বু | ||
| Aymara | ch'iwt'ayañ uta | ||
| Bhojpuri | तंबू | ||
| Dhivehi | ޓެންޓް | ||
| Dogri | तंबू | ||
| Filipino (Tagalog) | tolda | ||
| Guarani | ñemuha | ||
| Basa Ilokano | tolda | ||
| Krio | tɛnt | ||
| Kurdi (Sorani) | خێمە | ||
| Maitil | तम्बू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯗꯝꯕꯨꯔ | ||
| Mizo | puan in | ||
| Oromo | dunkaana | ||
| Odia (Oriya) | ତମ୍ବୁ | ||
| Quechua | qatu | ||
| Sangsakerta | पटमण्डप | ||
| Tatar Sunda | чатыр | ||
| Tigrinya | ድኳን | ||
| Tsonga | thende | ||