Kukurilingan Dina Basa Anu Béda
Panggihan ' Kukurilingan ' dina 134 Basa: Teuleum kana Tarjamahan, Ngadangu Lafal, sareng Ngabongkar Wawasan Budaya.
Kukurilingan
Kukurilingan Dina Basa Afrika Sub-Sahara
| Afrikaans | omring | ||
| Amharic | ዙሪያውን | ||
| Hausa | kewaye | ||
| Igbo | gbaa ya gburugburu | ||
| Malayu | nanodidina | ||
| Nyanja (Chichewa) | zungulira | ||
| Shona | tenderera | ||
| Somali | ku wareegsan | ||
| Sesotho | pota | ||
| Swahili | zunguka | ||
| Xhosa | rhangqa | ||
| Yoruba | yi kaakiri | ||
| Zuluun | zungeza | ||
| Bambara | lamini | ||
| Eweuh | ƒo xlãe | ||
| Kinyarwanda | kuzenguruka | ||
| Lingala | zingazinga | ||
| Luganda | okwetoloola | ||
| Sepedi | go dikologa | ||
| Twi (Akan) | twa ho hyia | ||
Kukurilingan Dina Basa Afrika Kalér & Wétan Tengah
| Arab | تحيط | ||
| Ibrani | לְהַקִיף | ||
| Pashto | شاوخوا | ||
| Arab | تحيط | ||
Kukurilingan Dina Basa Éropa Kulon
| Albania | rrethojnë | ||
| Basque | inguratu | ||
| Catalan | envoltar | ||
| Kroasia | okružuju | ||
| Dénmark | omgive | ||
| Walanda | omringen | ||
| Inggris | surround | ||
| Perancis | entourer | ||
| Frisian | omrinne | ||
| Galicia | rodear | ||
| Jérman | umgeben | ||
| Islandia | umkringja | ||
| Basa Irlandia | timpeall | ||
| Itali | circondare | ||
| Luksemburg | ëmginn | ||
| Malta | jdawru | ||
| Norwegia | omgi | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | cercar | ||
| Skotlandia Gaelik | timcheall | ||
| Spanyol | rodear | ||
| Swédia | omge | ||
| Welsh | amgylchynu | ||
Kukurilingan Dina Basa Éropa Wétan
| Bélarus | акружаць | ||
| Bosnia | okružuju | ||
| Bulgaria | обграждам | ||
| Czech | obklopit | ||
| Éstonia | ümbritsema | ||
| Finlandia | ympäröi | ||
| Hungaria | körülveszi | ||
| Lativia | ieskauj | ||
| Lituania | apsupti | ||
| Makédonia | опкружувачки | ||
| Polandia | otaczać | ||
| Romania | înconjurător | ||
| Rusia | окружать | ||
| Serbia | окрузити | ||
| Slowakia | obklopiť | ||
| Slovenia | obkrožiti | ||
| Ukraina | оточують | ||
Kukurilingan Dina Basa Asia Kidul
| Benggali | চারপাশে | ||
| Gujarati | આસપાસ | ||
| Hindi | चारों ओर से घेरना | ||
| Kannada | ಸರೌಂಡ್ | ||
| Malayalam | ചുറ്റുക | ||
| Marathi | भोवती | ||
| Nepal | वरपर | ||
| Panjabi | ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වටකර | ||
| Basa Tamil | சுற்றி | ||
| Basa Sunda | చుట్టూ | ||
| Urdu | گھیرنا | ||
Kukurilingan Dina Basa Asia Wétan
| Cina (Disederhanakeun) | 环绕 | ||
| Cina (Tradisional) | 環繞 | ||
| Jepang | 囲む | ||
| Koréa | 둘러 싸다 | ||
| Mongolian | хүрээлэх | ||
| Myanmar (Burma) | ပတ်ဝန်းကျင် | ||
Kukurilingan Dina Basa Asia Tenggara
| Basa Indonésia | mengelilingi | ||
| Urang Jawa | ngubengi | ||
| Khmer | ព័ទ្ធជុំវិញ | ||
| Lao | ອ້ອມຮອບ | ||
| Malayu | keliling | ||
| Thailand | รอบทิศทาง | ||
| Vietnam | vây quanh | ||
| Filipino (Tagalog) | palibutan | ||
Kukurilingan Dina Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | əhatə etmək | ||
| Kazakh | қоршау | ||
| Kirgis | курчоо | ||
| Tajik | иҳота кардан | ||
| Turkmén | gurşap al | ||
| Uzbék | atrof | ||
| Uyghur | ئەتراپى | ||
Kukurilingan Dina Basa Pasifik
| Hawaii | hoʻopuni | ||
| Maori | karapoti | ||
| Samoa | siʻo | ||
| Tagalog (Filipino) | palibutan | ||
Kukurilingan Dina Basa Pribumi Amérika
| Aymara | muyuntata | ||
| Guarani | ojere hese | ||
Kukurilingan Dina Basa Internasional
| Ésperanto | ĉirkaŭi | ||
| Latin | circumdantibus | ||
Kukurilingan Dina Basa Lain
| Yunani | περιβάλλω | ||
| Hmong | puag ncig | ||
| Urang Kurdi | dorgirtî | ||
| Turki | çevrelemek | ||
| Xhosa | rhangqa | ||
| Basa Yiddish | אַרומרינגלען | ||
| Zuluun | zungeza | ||
| Assam | surround | ||
| Aymara | muyuntata | ||
| Bhojpuri | घेरले के बा | ||
| Dhivehi | ވަށާލާށެވެ | ||
| Dogri | घेरना | ||
| Filipino (Tagalog) | palibutan | ||
| Guarani | ojere hese | ||
| Basa Ilokano | aglawlaw | ||
| Krio | rawnd | ||
| Kurdi (Sorani) | دەوروبەری | ||
| Maitil | घेरब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | surround ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | surround a ni | ||
| Oromo | naannoo | ||
| Odia (Oriya) | ଚାରିପାଖ | ||
| Quechua | muyurichiy | ||
| Sangsakerta | परितः | ||
| Tatar Sunda | әйләндереп алу | ||
| Tigrinya | ከቢብካ ምኻድ | ||
| Tsonga | ku rhendzela | ||