Reuwas Dina Basa Anu Béda
Panggihan ' Reuwas ' dina 134 Basa: Teuleum kana Tarjamahan, Ngadangu Lafal, sareng Ngabongkar Wawasan Budaya.
Reuwas
Reuwas Dina Basa Afrika Sub-Sahara
| Afrikaans | verras | ||
| Amharic | መደነቅ | ||
| Hausa | mamaki | ||
| Igbo | ihe ijuanya | ||
| Malayu | tsy nampoizina | ||
| Nyanja (Chichewa) | kudabwa | ||
| Shona | kushamisika | ||
| Somali | layaab | ||
| Sesotho | makatsa | ||
| Swahili | mshangao | ||
| Xhosa | ukumangaliswa | ||
| Yoruba | iyalenu | ||
| Zuluun | ukumangala | ||
| Bambara | bala | ||
| Eweuh | si do le kpome | ||
| Kinyarwanda | gutungurwa | ||
| Lingala | kokamwisa | ||
| Luganda | okuzinduukiriza | ||
| Sepedi | makatša | ||
| Twi (Akan) | nwanwa | ||
Reuwas Dina Basa Afrika Kalér & Wétan Tengah
| Arab | مفاجأة | ||
| Ibrani | הַפתָעָה | ||
| Pashto | حیرانتیا | ||
| Arab | مفاجأة | ||
Reuwas Dina Basa Éropa Kulon
| Albania | befasi | ||
| Basque | sorpresa | ||
| Catalan | sorpresa | ||
| Kroasia | iznenađenje | ||
| Dénmark | overraskelse | ||
| Walanda | verrassing | ||
| Inggris | surprise | ||
| Perancis | surprise | ||
| Frisian | ferrassing | ||
| Galicia | sorpresa | ||
| Jérman | überraschung | ||
| Islandia | koma á óvart | ||
| Basa Irlandia | iontas | ||
| Itali | sorpresa | ||
| Luksemburg | iwwerraschen | ||
| Malta | sorpriża | ||
| Norwegia | overraskelse | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | surpresa | ||
| Skotlandia Gaelik | iongnadh | ||
| Spanyol | sorpresa | ||
| Swédia | överraskning | ||
| Welsh | syndod | ||
Reuwas Dina Basa Éropa Wétan
| Bélarus | здзіўленне | ||
| Bosnia | iznenađenje | ||
| Bulgaria | изненада | ||
| Czech | překvapení | ||
| Éstonia | üllatus | ||
| Finlandia | yllätys | ||
| Hungaria | meglepetés | ||
| Lativia | pārsteigums | ||
| Lituania | staigmena | ||
| Makédonia | изненадување | ||
| Polandia | niespodzianka | ||
| Romania | surprinde | ||
| Rusia | сюрприз | ||
| Serbia | изненађење | ||
| Slowakia | prekvapenie | ||
| Slovenia | presenečenje | ||
| Ukraina | сюрприз | ||
Reuwas Dina Basa Asia Kidul
| Benggali | আশ্চর্য | ||
| Gujarati | આશ્ચર્ય | ||
| Hindi | आश्चर्य | ||
| Kannada | ಆಶ್ಚರ್ಯ | ||
| Malayalam | ആശ്ചര്യം | ||
| Marathi | आश्चर्य | ||
| Nepal | अचम्म | ||
| Panjabi | ਹੈਰਾਨੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පුදුමය | ||
| Basa Tamil | ஆச்சரியம் | ||
| Basa Sunda | ఆశ్చర్యం | ||
| Urdu | حیرت | ||
Reuwas Dina Basa Asia Wétan
| Cina (Disederhanakeun) | 吃惊 | ||
| Cina (Tradisional) | 吃驚 | ||
| Jepang | 驚き | ||
| Koréa | 놀라다 | ||
| Mongolian | гэнэтийн зүйл | ||
| Myanmar (Burma) | အံ့သြစရာ | ||
Reuwas Dina Basa Asia Tenggara
| Basa Indonésia | mengherankan | ||
| Urang Jawa | kaget | ||
| Khmer | ភ្ញាក់ផ្អើល | ||
| Lao | ແປກໃຈ | ||
| Malayu | kejutan | ||
| Thailand | แปลกใจ | ||
| Vietnam | sự ngạc nhiên | ||
| Filipino (Tagalog) | sorpresa | ||
Reuwas Dina Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | sürpriz | ||
| Kazakh | тосын сый | ||
| Kirgis | сюрприз | ||
| Tajik | ҳайрон шудан | ||
| Turkmén | geň galdyryjy | ||
| Uzbék | ajablanib | ||
| Uyghur | ھەيران قالارلىق | ||
Reuwas Dina Basa Pasifik
| Hawaii | pūʻiwa | ||
| Maori | ohorere | ||
| Samoa | teʻi | ||
| Tagalog (Filipino) | sorpresa | ||
Reuwas Dina Basa Pribumi Amérika
| Aymara | akatjamata | ||
| Guarani | oñeha'ãrõ'ỹva | ||
Reuwas Dina Basa Internasional
| Ésperanto | surprizo | ||
| Latin | mirum | ||
Reuwas Dina Basa Lain
| Yunani | έκπληξη | ||
| Hmong | ceeb | ||
| Urang Kurdi | nişkeşayî | ||
| Turki | sürpriz | ||
| Xhosa | ukumangaliswa | ||
| Basa Yiddish | יבערראַשן | ||
| Zuluun | ukumangala | ||
| Assam | আচৰিত কৰা | ||
| Aymara | akatjamata | ||
| Bhojpuri | अचरज | ||
| Dhivehi | ސަރޕްރައިޒް | ||
| Dogri | रहान करना | ||
| Filipino (Tagalog) | sorpresa | ||
| Guarani | oñeha'ãrõ'ỹva | ||
| Basa Ilokano | siddaaw | ||
| Krio | sɔprayz | ||
| Kurdi (Sorani) | سوپرایس | ||
| Maitil | आश्चर्य | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯉꯛꯄ | ||
| Mizo | mak ti | ||
| Oromo | wanta hinyaadamin namaa gochuu | ||
| Odia (Oriya) | ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ | ||
| Quechua | sorpresa | ||
| Sangsakerta | आश्चर्य | ||
| Tatar Sunda | сюрприз | ||
| Tigrinya | ዘይተሓሰበ | ||
| Tsonga | xihlamariso | ||