Ngadadak Dina Basa Anu Béda
Panggihan ' Ngadadak ' dina 134 Basa: Teuleum kana Tarjamahan, Ngadangu Lafal, sareng Ngabongkar Wawasan Budaya.
Ngadadak
Ngadadak Dina Basa Afrika Sub-Sahara
| Afrikaans | skielik | ||
| Amharic | በድንገት | ||
| Hausa | kwatsam | ||
| Igbo | na mberede | ||
| Malayu | tampoka | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwadzidzidzi | ||
| Shona | pakarepo | ||
| Somali | lama filaan ah | ||
| Sesotho | ka tšohanyetso | ||
| Swahili | ghafla | ||
| Xhosa | ngequbuliso | ||
| Yoruba | lojiji | ||
| Zuluun | ngokuzumayo | ||
| Bambara | yɔrɔni kelen | ||
| Eweuh | tete | ||
| Kinyarwanda | mu buryo butunguranye | ||
| Lingala | na mbala moko | ||
| Luganda | kibwatukira | ||
| Sepedi | ka potlako | ||
| Twi (Akan) | prɛko pɛ | ||
Ngadadak Dina Basa Afrika Kalér & Wétan Tengah
| Arab | فجأة | ||
| Ibrani | פִּתְאוֹם | ||
| Pashto | ناڅاپه | ||
| Arab | فجأة | ||
Ngadadak Dina Basa Éropa Kulon
| Albania | papritur | ||
| Basque | bat-batean | ||
| Catalan | de sobte | ||
| Kroasia | iznenada | ||
| Dénmark | pludselig | ||
| Walanda | plotseling | ||
| Inggris | suddenly | ||
| Perancis | soudainement | ||
| Frisian | ynienen | ||
| Galicia | de súpeto | ||
| Jérman | plötzlich | ||
| Islandia | skyndilega | ||
| Basa Irlandia | go tobann | ||
| Itali | ad un tratto | ||
| Luksemburg | op eemol | ||
| Malta | f'daqqa waħda | ||
| Norwegia | plutselig | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | de repente | ||
| Skotlandia Gaelik | gu h-obann | ||
| Spanyol | repentinamente | ||
| Swédia | plötsligt | ||
| Welsh | yn sydyn | ||
Ngadadak Dina Basa Éropa Wétan
| Bélarus | раптам | ||
| Bosnia | odjednom | ||
| Bulgaria | внезапно | ||
| Czech | najednou | ||
| Éstonia | äkki | ||
| Finlandia | yhtäkkiä | ||
| Hungaria | hirtelen | ||
| Lativia | pēkšņi | ||
| Lituania | staiga | ||
| Makédonia | одеднаш | ||
| Polandia | nagle | ||
| Romania | brusc | ||
| Rusia | вдруг, внезапно | ||
| Serbia | одједном | ||
| Slowakia | zrazu | ||
| Slovenia | nenadoma | ||
| Ukraina | раптово | ||
Ngadadak Dina Basa Asia Kidul
| Benggali | হঠাৎ | ||
| Gujarati | અચાનક | ||
| Hindi | अचानक से | ||
| Kannada | ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ | ||
| Malayalam | പെട്ടെന്ന് | ||
| Marathi | अचानक | ||
| Nepal | अचानक | ||
| Panjabi | ਅਚਾਨਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හදිසියේ | ||
| Basa Tamil | திடீரென்று | ||
| Basa Sunda | అకస్మాత్తుగా | ||
| Urdu | اچانک | ||
Ngadadak Dina Basa Asia Wétan
| Cina (Disederhanakeun) | 突然 | ||
| Cina (Tradisional) | 突然 | ||
| Jepang | 突然 | ||
| Koréa | 갑자기 | ||
| Mongolian | гэнэт | ||
| Myanmar (Burma) | ရုတ်တရက် | ||
Ngadadak Dina Basa Asia Tenggara
| Basa Indonésia | mendadak | ||
| Urang Jawa | dumadakan | ||
| Khmer | ភ្លាមៗ | ||
| Lao | ທັນທີທັນໃດ | ||
| Malayu | secara tiba-tiba | ||
| Thailand | ทันใดนั้น | ||
| Vietnam | đột ngột | ||
| Filipino (Tagalog) | bigla | ||
Ngadadak Dina Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | birdən | ||
| Kazakh | кенеттен | ||
| Kirgis | күтүлбөгөн жерден | ||
| Tajik | ногаҳон | ||
| Turkmén | birden | ||
| Uzbék | to'satdan | ||
| Uyghur | تۇيۇقسىز | ||
Ngadadak Dina Basa Pasifik
| Hawaii | hikiwawe | ||
| Maori | ohorere | ||
| Samoa | faafuaseʻi | ||
| Tagalog (Filipino) | bigla | ||
Ngadadak Dina Basa Pribumi Amérika
| Aymara | akatjamata | ||
| Guarani | peichahágui | ||
Ngadadak Dina Basa Internasional
| Ésperanto | subite | ||
| Latin | subito | ||
Ngadadak Dina Basa Lain
| Yunani | ξαφνικά | ||
| Hmong | dheev | ||
| Urang Kurdi | nişkê | ||
| Turki | aniden | ||
| Xhosa | ngequbuliso | ||
| Basa Yiddish | פּלוצלינג | ||
| Zuluun | ngokuzumayo | ||
| Assam | হঠাতে | ||
| Aymara | akatjamata | ||
| Bhojpuri | अचके | ||
| Dhivehi | ހަމަ އެވަގުތު | ||
| Dogri | चानक | ||
| Filipino (Tagalog) | bigla | ||
| Guarani | peichahágui | ||
| Basa Ilokano | apagkanito | ||
| Krio | wantɛm wantɛm | ||
| Kurdi (Sorani) | لەناکاو | ||
| Maitil | अचानक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯡꯍꯧꯗꯅ | ||
| Mizo | thawklehkhatah | ||
| Oromo | battaluma sana | ||
| Odia (Oriya) | ହଠାତ୍ | ||
| Quechua | qunqaymanta | ||
| Sangsakerta | सहसा | ||
| Tatar Sunda | кинәт | ||
| Tigrinya | ብድንገት | ||
| Tsonga | xihatla | ||