Oyag Dina Basa Anu Béda
Panggihan ' Oyag ' dina 134 Basa: Teuleum kana Tarjamahan, Ngadangu Lafal, sareng Ngabongkar Wawasan Budaya.
Oyag
Oyag Dina Basa Afrika Sub-Sahara
| Afrikaans | skud | ||
| Amharic | መንቀጥቀጥ | ||
| Hausa | girgiza | ||
| Igbo | maa jijiji | ||
| Malayu | mihorohoro | ||
| Nyanja (Chichewa) | gwedezani | ||
| Shona | zunza | ||
| Somali | ruxid | ||
| Sesotho | tsitsinyeha | ||
| Swahili | kutikisika | ||
| Xhosa | vuthulula | ||
| Yoruba | gbọn | ||
| Zuluun | qhaqhazela | ||
| Bambara | ka yigiyigi | ||
| Eweuh | ʋuʋu | ||
| Kinyarwanda | kunyeganyega | ||
| Lingala | koningisa | ||
| Luganda | okunyeenya | ||
| Sepedi | šikinya | ||
| Twi (Akan) | woso | ||
Oyag Dina Basa Afrika Kalér & Wétan Tengah
| Arab | هزة | ||
| Ibrani | לְנַעֵר | ||
| Pashto | شیک | ||
| Arab | هزة | ||
Oyag Dina Basa Éropa Kulon
| Albania | shkund | ||
| Basque | astindu | ||
| Catalan | sacsejar | ||
| Kroasia | tresti | ||
| Dénmark | ryste | ||
| Walanda | schudden | ||
| Inggris | shake | ||
| Perancis | secouer | ||
| Frisian | skodzje | ||
| Galicia | axitar | ||
| Jérman | shake | ||
| Islandia | hrista | ||
| Basa Irlandia | croith | ||
| Itali | scuotere | ||
| Luksemburg | rëselen | ||
| Malta | ħawwad | ||
| Norwegia | riste | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | mexe | ||
| Skotlandia Gaelik | crathadh | ||
| Spanyol | sacudir | ||
| Swédia | skaka | ||
| Welsh | ysgwyd | ||
Oyag Dina Basa Éropa Wétan
| Bélarus | страсянуць | ||
| Bosnia | promućkati | ||
| Bulgaria | клатя | ||
| Czech | otřást | ||
| Éstonia | raputama | ||
| Finlandia | ravista | ||
| Hungaria | ráz | ||
| Lativia | krata | ||
| Lituania | papurtyti | ||
| Makédonia | се тресат | ||
| Polandia | potrząsnąć | ||
| Romania | scutura | ||
| Rusia | встряхнуть | ||
| Serbia | мућкати | ||
| Slowakia | triasť | ||
| Slovenia | pretresemo | ||
| Ukraina | струсити | ||
Oyag Dina Basa Asia Kidul
| Benggali | ঝাঁকি | ||
| Gujarati | શેક | ||
| Hindi | शेक | ||
| Kannada | ಅಲುಗಾಡಿಸಿ | ||
| Malayalam | കുലുക്കുക | ||
| Marathi | शेक | ||
| Nepal | हल्लाउनु | ||
| Panjabi | ਹਿਲਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සොලවන්න | ||
| Basa Tamil | குலுக்கல் | ||
| Basa Sunda | షేక్ | ||
| Urdu | ہلا | ||
Oyag Dina Basa Asia Wétan
| Cina (Disederhanakeun) | 摇 | ||
| Cina (Tradisional) | 搖 | ||
| Jepang | シェイク | ||
| Koréa | 떨림 | ||
| Mongolian | сэгсрэх | ||
| Myanmar (Burma) | လှုပ် | ||
Oyag Dina Basa Asia Tenggara
| Basa Indonésia | menggoyang | ||
| Urang Jawa | goyangake | ||
| Khmer | អ្រងួន | ||
| Lao | ສັ້ນ | ||
| Malayu | goncang | ||
| Thailand | เขย่า | ||
| Vietnam | rung chuyển | ||
| Filipino (Tagalog) | iling | ||
Oyag Dina Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | silkələmək | ||
| Kazakh | шайқау | ||
| Kirgis | силкинүү | ||
| Tajik | ларзидан | ||
| Turkmén | silkmek | ||
| Uzbék | silkit | ||
| Uyghur | سىلكىش | ||
Oyag Dina Basa Pasifik
| Hawaii | luliluli | ||
| Maori | ruru | ||
| Samoa | lulu | ||
| Tagalog (Filipino) | iling | ||
Oyag Dina Basa Pribumi Amérika
| Aymara | thalsuña | ||
| Guarani | jetyvyro | ||
Oyag Dina Basa Internasional
| Ésperanto | skui | ||
| Latin | excutite | ||
Oyag Dina Basa Lain
| Yunani | σέικ | ||
| Hmong | co | ||
| Urang Kurdi | rijandin | ||
| Turki | sallamak | ||
| Xhosa | vuthulula | ||
| Basa Yiddish | שאָקלען | ||
| Zuluun | qhaqhazela | ||
| Assam | কঁপা | ||
| Aymara | thalsuña | ||
| Bhojpuri | हिलल-डुलल | ||
| Dhivehi | ތަޅުވާލުން | ||
| Dogri | झटका | ||
| Filipino (Tagalog) | iling | ||
| Guarani | jetyvyro | ||
| Basa Ilokano | iwagwag | ||
| Krio | shek | ||
| Kurdi (Sorani) | شەقاندن | ||
| Maitil | हिलनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯤꯛꯄ | ||
| Mizo | thing | ||
| Oromo | urgufuu | ||
| Odia (Oriya) | ହଲେଇବା | ||
| Quechua | aytiy | ||
| Sangsakerta | घट्ट् | ||
| Tatar Sunda | селкетү | ||
| Tigrinya | ምጭባጥ | ||
| Tsonga | dzinginisa | ||