Naskah Dina Basa Anu Béda
Panggihan ' Naskah ' dina 134 Basa: Teuleum kana Tarjamahan, Ngadangu Lafal, sareng Ngabongkar Wawasan Budaya.
Naskah
Naskah Dina Basa Afrika Sub-Sahara
| Afrikaans | draaiboek | ||
| Amharic | ስክሪፕት | ||
| Hausa | rubutun | ||
| Igbo | edemede | ||
| Malayu | teny | ||
| Nyanja (Chichewa) | zolemba | ||
| Shona | script | ||
| Somali | qoraalka | ||
| Sesotho | mongolo | ||
| Swahili | hati | ||
| Xhosa | iskripthi | ||
| Yoruba | akosile | ||
| Zuluun | iskripthi | ||
| Bambara | sɛbɛnni | ||
| Eweuh | nuŋlɔɖi | ||
| Kinyarwanda | inyandiko | ||
| Lingala | maloba | ||
| Luganda | ekiwandiiko | ||
| Sepedi | sengwalwa | ||
| Twi (Akan) | krataa | ||
Naskah Dina Basa Afrika Kalér & Wétan Tengah
| Arab | النصي | ||
| Ibrani | תַסרִיט | ||
| Pashto | متن | ||
| Arab | النصي | ||
Naskah Dina Basa Éropa Kulon
| Albania | skenari | ||
| Basque | gidoia | ||
| Catalan | guió | ||
| Kroasia | skripta | ||
| Dénmark | manuskript | ||
| Walanda | script | ||
| Inggris | script | ||
| Perancis | scénario | ||
| Frisian | skrift | ||
| Galicia | guión | ||
| Jérman | skript | ||
| Islandia | handrit | ||
| Basa Irlandia | script | ||
| Itali | script | ||
| Luksemburg | schrëft | ||
| Malta | kitba | ||
| Norwegia | manus | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | roteiro | ||
| Skotlandia Gaelik | sgriobt | ||
| Spanyol | guión | ||
| Swédia | manus | ||
| Welsh | sgript | ||
Naskah Dina Basa Éropa Wétan
| Bélarus | сцэнар | ||
| Bosnia | skripta | ||
| Bulgaria | скрипт | ||
| Czech | skript | ||
| Éstonia | stsenaarium | ||
| Finlandia | käsikirjoitus | ||
| Hungaria | forgatókönyv | ||
| Lativia | scenārijs | ||
| Lituania | scenarijus | ||
| Makédonia | скрипта | ||
| Polandia | scenariusz | ||
| Romania | scenariu | ||
| Rusia | сценарий | ||
| Serbia | скрипта | ||
| Slowakia | scenár | ||
| Slovenia | skripta | ||
| Ukraina | сценарій | ||
Naskah Dina Basa Asia Kidul
| Benggali | লিপি | ||
| Gujarati | સ્ક્રિપ્ટ | ||
| Hindi | लिपि | ||
| Kannada | ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ | ||
| Malayalam | സ്ക്രിപ്റ്റ് | ||
| Marathi | स्क्रिप्ट | ||
| Nepal | लिपि | ||
| Panjabi | ਸਕ੍ਰਿਪਟ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ස්ක්රිප්ට් | ||
| Basa Tamil | கையால் எழுதப்பட்ட தாள் | ||
| Basa Sunda | స్క్రిప్ట్ | ||
| Urdu | سکرپٹ | ||
Naskah Dina Basa Asia Wétan
| Cina (Disederhanakeun) | 脚本 | ||
| Cina (Tradisional) | 腳本 | ||
| Jepang | 脚本 | ||
| Koréa | 스크립트 | ||
| Mongolian | скрипт | ||
| Myanmar (Burma) | ဇာတ်ညွှန်း | ||
Naskah Dina Basa Asia Tenggara
| Basa Indonésia | naskah | ||
| Urang Jawa | skrip | ||
| Khmer | ស្គ្រីប | ||
| Lao | ອັກສອນ | ||
| Malayu | skrip | ||
| Thailand | สคริปต์ | ||
| Vietnam | kịch bản | ||
| Filipino (Tagalog) | script | ||
Naskah Dina Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | skript | ||
| Kazakh | сценарий | ||
| Kirgis | скрипт | ||
| Tajik | скрипт | ||
| Turkmén | skript | ||
| Uzbék | skript | ||
| Uyghur | script | ||
Naskah Dina Basa Pasifik
| Hawaii | kōmi ʻōkuhi | ||
| Maori | hōtuhi | ||
| Samoa | tusitusiga | ||
| Tagalog (Filipino) | iskrip | ||
Naskah Dina Basa Pribumi Amérika
| Aymara | wakichata | ||
| Guarani | apopyrã | ||
Naskah Dina Basa Internasional
| Ésperanto | skripto | ||
| Latin | scriptor | ||
Naskah Dina Basa Lain
| Yunani | γραφή | ||
| Hmong | tsab ntawv | ||
| Urang Kurdi | nivîs | ||
| Turki | senaryo | ||
| Xhosa | iskripthi | ||
| Basa Yiddish | שריפט | ||
| Zuluun | iskripthi | ||
| Assam | চিত্ৰনাট্য | ||
| Aymara | wakichata | ||
| Bhojpuri | लिपि | ||
| Dhivehi | ސްކްރިޕްޓް | ||
| Dogri | लिपि | ||
| Filipino (Tagalog) | script | ||
| Guarani | apopyrã | ||
| Basa Ilokano | aninaw | ||
| Krio | raytin | ||
| Kurdi (Sorani) | سکریپت | ||
| Maitil | लिपि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯌꯦꯛ | ||
| Mizo | thuziak | ||
| Oromo | barreeffama | ||
| Odia (Oriya) | ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ | ||
| Quechua | qillqa | ||
| Sangsakerta | प्रलेखन | ||
| Tatar Sunda | сценарий | ||
| Tigrinya | ፅሑፍ | ||
| Tsonga | xitsalwana | ||