Skénario Dina Basa Anu Béda
Panggihan ' Skénario ' dina 134 Basa: Teuleum kana Tarjamahan, Ngadangu Lafal, sareng Ngabongkar Wawasan Budaya.
Skénario
Skénario Dina Basa Afrika Sub-Sahara
| Afrikaans | scenario | ||
| Amharic | ትዕይንት | ||
| Hausa | labari | ||
| Igbo | ndapụta | ||
| Malayu | tantara | ||
| Nyanja (Chichewa) | chochitika | ||
| Shona | mamiriro | ||
| Somali | seenyo | ||
| Sesotho | boemo | ||
| Swahili | mazingira | ||
| Xhosa | imeko | ||
| Yoruba | ohn | ||
| Zuluun | isimo | ||
| Bambara | scenario (ko kɛlen) ye | ||
| Eweuh | nɔnɔme si me wowɔa nu le | ||
| Kinyarwanda | ibintu | ||
| Lingala | scénario ya likambo yango | ||
| Luganda | scenario y’ensonga | ||
| Sepedi | boemo ba boemo | ||
| Twi (Akan) | tebea a ɛyɛ hu | ||
Skénario Dina Basa Afrika Kalér & Wétan Tengah
| Arab | سيناريو | ||
| Ibrani | תַרחִישׁ | ||
| Pashto | سناریو | ||
| Arab | سيناريو | ||
Skénario Dina Basa Éropa Kulon
| Albania | skenar | ||
| Basque | agertokia | ||
| Catalan | escenari | ||
| Kroasia | scenarij | ||
| Dénmark | scenarie | ||
| Walanda | scenario | ||
| Inggris | scenario | ||
| Perancis | scénario | ||
| Frisian | senario | ||
| Galicia | escenario | ||
| Jérman | szenario | ||
| Islandia | atburðarás | ||
| Basa Irlandia | cás | ||
| Itali | scenario | ||
| Luksemburg | szenario | ||
| Malta | xenarju | ||
| Norwegia | scenario | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | cenário | ||
| Skotlandia Gaelik | suidheachadh | ||
| Spanyol | guión | ||
| Swédia | scenario | ||
| Welsh | senario | ||
Skénario Dina Basa Éropa Wétan
| Bélarus | сцэнар | ||
| Bosnia | scenariju | ||
| Bulgaria | сценарий | ||
| Czech | scénář | ||
| Éstonia | stsenaarium | ||
| Finlandia | skenaario | ||
| Hungaria | forgatókönyv | ||
| Lativia | scenārijs | ||
| Lituania | scenarijus | ||
| Makédonia | сценарио | ||
| Polandia | scenariusz | ||
| Romania | scenariu | ||
| Rusia | сценарий | ||
| Serbia | сценарију | ||
| Slowakia | scenár | ||
| Slovenia | scenarij | ||
| Ukraina | сценарій | ||
Skénario Dina Basa Asia Kidul
| Benggali | দৃশ্য | ||
| Gujarati | દૃશ્ય | ||
| Hindi | परिदृश्य | ||
| Kannada | ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ | ||
| Malayalam | രംഗം | ||
| Marathi | परिस्थिती | ||
| Nepal | परिदृश्य | ||
| Panjabi | ਦ੍ਰਿਸ਼ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තත්වය | ||
| Basa Tamil | காட்சி | ||
| Basa Sunda | దృష్టాంతంలో | ||
| Urdu | منظر نامے | ||
Skénario Dina Basa Asia Wétan
| Cina (Disederhanakeun) | 情景 | ||
| Cina (Tradisional) | 情景 | ||
| Jepang | シナリオ | ||
| Koréa | 대본 | ||
| Mongolian | хувилбар | ||
| Myanmar (Burma) | မြင်ကွင်း | ||
Skénario Dina Basa Asia Tenggara
| Basa Indonésia | skenario | ||
| Urang Jawa | skenario | ||
| Khmer | សេណារីយ៉ូ | ||
| Lao | ສະຖານະການ | ||
| Malayu | senario | ||
| Thailand | สถานการณ์ | ||
| Vietnam | kịch bản | ||
| Filipino (Tagalog) | senaryo | ||
Skénario Dina Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | ssenari | ||
| Kazakh | сценарий | ||
| Kirgis | сценарий | ||
| Tajik | сенария | ||
| Turkmén | ssenariýa | ||
| Uzbék | stsenariy | ||
| Uyghur | سىنارىيە | ||
Skénario Dina Basa Pasifik
| Hawaii | hanana | ||
| Maori | tauariari | ||
| Samoa | tala faʻatusa | ||
| Tagalog (Filipino) | senaryo | ||
Skénario Dina Basa Pribumi Amérika
| Aymara | escenario ukat juk’ampinaka | ||
| Guarani | escenario rehegua | ||
Skénario Dina Basa Internasional
| Ésperanto | scenaro | ||
| Latin | sem | ||
Skénario Dina Basa Lain
| Yunani | σενάριο | ||
| Hmong | zaj dab neeg | ||
| Urang Kurdi | senaryo | ||
| Turki | senaryo | ||
| Xhosa | imeko | ||
| Basa Yiddish | סצענאַר | ||
| Zuluun | isimo | ||
| Assam | দৃশ্যপট | ||
| Aymara | escenario ukat juk’ampinaka | ||
| Bhojpuri | परिदृश्य के बा | ||
| Dhivehi | މަންޒަރެވެ | ||
| Dogri | परिदृश्य दा | ||
| Filipino (Tagalog) | senaryo | ||
| Guarani | escenario rehegua | ||
| Basa Ilokano | senario ti senario | ||
| Krio | sɛnɛriɔ we de apin | ||
| Kurdi (Sorani) | سیناریۆیەک | ||
| Maitil | परिदृश्य | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯤꯅꯥꯔꯤꯑꯣ ꯑꯃꯥ꯫ | ||
| Mizo | scenario a ni | ||
| Oromo | senario | ||
| Odia (Oriya) | ପରିସ୍ଥିତି | ||
| Quechua | escenario nisqa | ||
| Sangsakerta | परिदृश्यम् | ||
| Tatar Sunda | сценарий | ||
| Tigrinya | ስናርዮ | ||
| Tsonga | xiendlakalo | ||