Kalungguhan Dina Basa Anu Béda
Panggihan ' Kalungguhan ' dina 134 Basa: Teuleum kana Tarjamahan, Ngadangu Lafal, sareng Ngabongkar Wawasan Budaya.
Kalungguhan
Kalungguhan Dina Basa Afrika Sub-Sahara
| Afrikaans | rol | ||
| Amharic | ሚና | ||
| Hausa | rawa | ||
| Igbo | ọrụ | ||
| Malayu | anjara asa | ||
| Nyanja (Chichewa) | udindo | ||
| Shona | basa | ||
| Somali | doorka | ||
| Sesotho | karolo | ||
| Swahili | jukumu | ||
| Xhosa | indima | ||
| Yoruba | ipa | ||
| Zuluun | indima | ||
| Bambara | jɔyɔrɔ | ||
| Eweuh | wɔƒe | ||
| Kinyarwanda | uruhare | ||
| Lingala | mokumba | ||
| Luganda | omugaso | ||
| Sepedi | tema | ||
| Twi (Akan) | asodie | ||
Kalungguhan Dina Basa Afrika Kalér & Wétan Tengah
| Arab | وظيفة | ||
| Ibrani | תַפְקִיד | ||
| Pashto | رول | ||
| Arab | وظيفة | ||
Kalungguhan Dina Basa Éropa Kulon
| Albania | rolin | ||
| Basque | rola | ||
| Catalan | paper | ||
| Kroasia | uloga | ||
| Dénmark | rolle | ||
| Walanda | rol | ||
| Inggris | role | ||
| Perancis | rôle | ||
| Frisian | rol | ||
| Galicia | papel | ||
| Jérman | rolle | ||
| Islandia | hlutverk | ||
| Basa Irlandia | ról | ||
| Itali | ruolo | ||
| Luksemburg | roll | ||
| Malta | rwol | ||
| Norwegia | rolle | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | função | ||
| Skotlandia Gaelik | dreuchd | ||
| Spanyol | papel | ||
| Swédia | roll | ||
| Welsh | rôl | ||
Kalungguhan Dina Basa Éropa Wétan
| Bélarus | ролю | ||
| Bosnia | ulogu | ||
| Bulgaria | роля | ||
| Czech | role | ||
| Éstonia | roll | ||
| Finlandia | rooli | ||
| Hungaria | szerep | ||
| Lativia | lomu | ||
| Lituania | vaidmuo | ||
| Makédonia | улога | ||
| Polandia | rola | ||
| Romania | rol | ||
| Rusia | роль | ||
| Serbia | улогу | ||
| Slowakia | úlohu | ||
| Slovenia | vlogo | ||
| Ukraina | роль | ||
Kalungguhan Dina Basa Asia Kidul
| Benggali | ভূমিকা | ||
| Gujarati | ભૂમિકા | ||
| Hindi | भूमिका | ||
| Kannada | ಪಾತ್ರ | ||
| Malayalam | പങ്ക് | ||
| Marathi | भूमिका | ||
| Nepal | भूमिका | ||
| Panjabi | ਭੂਮਿਕਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කාර්යභාරය | ||
| Basa Tamil | பங்கு | ||
| Basa Sunda | పాత్ర | ||
| Urdu | کردار | ||
Kalungguhan Dina Basa Asia Wétan
| Cina (Disederhanakeun) | 角色 | ||
| Cina (Tradisional) | 角色 | ||
| Jepang | 役割 | ||
| Koréa | 역할 | ||
| Mongolian | үүрэг | ||
| Myanmar (Burma) | အခန်းကဏ္။ | ||
Kalungguhan Dina Basa Asia Tenggara
| Basa Indonésia | wewenang | ||
| Urang Jawa | peran | ||
| Khmer | តួនាទី | ||
| Lao | ພາລະບົດບາດ | ||
| Malayu | peranan | ||
| Thailand | บทบาท | ||
| Vietnam | vai trò | ||
| Filipino (Tagalog) | tungkulin | ||
Kalungguhan Dina Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | rol | ||
| Kazakh | рөлі | ||
| Kirgis | роль | ||
| Tajik | нақш | ||
| Turkmén | roly | ||
| Uzbék | rol | ||
| Uyghur | رولى | ||
Kalungguhan Dina Basa Pasifik
| Hawaii | kūlana | ||
| Maori | tūranga | ||
| Samoa | matafaioi | ||
| Tagalog (Filipino) | papel | ||
Kalungguhan Dina Basa Pribumi Amérika
| Aymara | ruli | ||
| Guarani | kuatia | ||
Kalungguhan Dina Basa Internasional
| Ésperanto | rolo | ||
| Latin | partes | ||
Kalungguhan Dina Basa Lain
| Yunani | ρόλος | ||
| Hmong | lub luag hauj lwm | ||
| Urang Kurdi | rol | ||
| Turki | rol | ||
| Xhosa | indima | ||
| Basa Yiddish | ראָלע | ||
| Zuluun | indima | ||
| Assam | ভূমিকা | ||
| Aymara | ruli | ||
| Bhojpuri | भूमिका | ||
| Dhivehi | ރޯލް | ||
| Dogri | रोल | ||
| Filipino (Tagalog) | tungkulin | ||
| Guarani | kuatia | ||
| Basa Ilokano | amad | ||
| Krio | pat | ||
| Kurdi (Sorani) | ئەرک | ||
| Maitil | भूमिका | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯗꯥꯡ | ||
| Mizo | chanvo | ||
| Oromo | ga'ee | ||
| Odia (Oriya) | ଭୂମିକା | ||
| Quechua | papel | ||
| Sangsakerta | भूमिका | ||
| Tatar Sunda | роль | ||
| Tigrinya | ግደ | ||
| Tsonga | ntirho | ||