Balik Deui Dina Basa Anu Béda
Panggihan ' Balik deui ' dina 134 Basa: Teuleum kana Tarjamahan, Ngadangu Lafal, sareng Ngabongkar Wawasan Budaya.
Balik deui
Balik Deui Dina Basa Afrika Sub-Sahara
| Afrikaans | terugkeer | ||
| Amharic | መመለስ | ||
| Hausa | dawo | ||
| Igbo | laghachi | ||
| Malayu | miverena | ||
| Nyanja (Chichewa) | bwererani | ||
| Shona | dzoka | ||
| Somali | soo noqosho | ||
| Sesotho | khutla | ||
| Swahili | kurudi | ||
| Xhosa | buyela | ||
| Yoruba | pada | ||
| Zuluun | buyela | ||
| Bambara | segin | ||
| Eweuh | trᴐ gbᴐ | ||
| Kinyarwanda | garuka | ||
| Lingala | kozonga | ||
| Luganda | okukomawo | ||
| Sepedi | boa | ||
| Twi (Akan) | san | ||
Balik Deui Dina Basa Afrika Kalér & Wétan Tengah
| Arab | إرجاع | ||
| Ibrani | לַחֲזוֹר | ||
| Pashto | بیرته ستنیدل | ||
| Arab | إرجاع | ||
Balik Deui Dina Basa Éropa Kulon
| Albania | kthimi | ||
| Basque | itzuli | ||
| Catalan | tornar | ||
| Kroasia | povratak | ||
| Dénmark | vend tilbage | ||
| Walanda | terugkeer | ||
| Inggris | return | ||
| Perancis | revenir | ||
| Frisian | weromkomme | ||
| Galicia | regreso | ||
| Jérman | rückkehr | ||
| Islandia | snúa aftur | ||
| Basa Irlandia | filleadh | ||
| Itali | ritorno | ||
| Luksemburg | zréck | ||
| Malta | ritorn | ||
| Norwegia | komme tilbake | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | retorna | ||
| Skotlandia Gaelik | tilleadh | ||
| Spanyol | regreso | ||
| Swédia | lämna tillbaka | ||
| Welsh | dychwelyd | ||
Balik Deui Dina Basa Éropa Wétan
| Bélarus | вяртанне | ||
| Bosnia | povratak | ||
| Bulgaria | връщане | ||
| Czech | vrátit se | ||
| Éstonia | tagasi | ||
| Finlandia | palata | ||
| Hungaria | visszatérés | ||
| Lativia | atgriešanās | ||
| Lituania | grįžti | ||
| Makédonia | враќање | ||
| Polandia | powrót | ||
| Romania | întoarcere | ||
| Rusia | возвращение | ||
| Serbia | повратак | ||
| Slowakia | návrat | ||
| Slovenia | vrnitev | ||
| Ukraina | повернення | ||
Balik Deui Dina Basa Asia Kidul
| Benggali | প্রত্যাবর্তন | ||
| Gujarati | પાછા | ||
| Hindi | वापसी | ||
| Kannada | ಹಿಂತಿರುಗಿ | ||
| Malayalam | മടങ്ങുക | ||
| Marathi | परत | ||
| Nepal | फर्किनु | ||
| Panjabi | ਵਾਪਸੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ආපසු | ||
| Basa Tamil | திரும்ப | ||
| Basa Sunda | తిరిగి | ||
| Urdu | واپسی | ||
Balik Deui Dina Basa Asia Wétan
| Cina (Disederhanakeun) | 返回 | ||
| Cina (Tradisional) | 返回 | ||
| Jepang | 戻る | ||
| Koréa | 반환 | ||
| Mongolian | буцах | ||
| Myanmar (Burma) | ပြန်လာ | ||
Balik Deui Dina Basa Asia Tenggara
| Basa Indonésia | kembali | ||
| Urang Jawa | bali | ||
| Khmer | ត្រឡប់មកវិញ | ||
| Lao | ກັບຄືນ | ||
| Malayu | kembali | ||
| Thailand | กลับ | ||
| Vietnam | trở về | ||
| Filipino (Tagalog) | bumalik | ||
Balik Deui Dina Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | qayıt | ||
| Kazakh | қайту | ||
| Kirgis | кайтуу | ||
| Tajik | баргаштан | ||
| Turkmén | gaýdyp gel | ||
| Uzbék | qaytish | ||
| Uyghur | قايتىش | ||
Balik Deui Dina Basa Pasifik
| Hawaii | hoʻihoʻi | ||
| Maori | hokinga mai | ||
| Samoa | toe foʻi | ||
| Tagalog (Filipino) | bumalik ka | ||
Balik Deui Dina Basa Pribumi Amérika
| Aymara | kutiyaña | ||
| Guarani | jujey | ||
Balik Deui Dina Basa Internasional
| Ésperanto | reveni | ||
| Latin | reditus | ||
Balik Deui Dina Basa Lain
| Yunani | επιστροφη | ||
| Hmong | rov los | ||
| Urang Kurdi | vegerr | ||
| Turki | dönüş | ||
| Xhosa | buyela | ||
| Basa Yiddish | צוריקקומען | ||
| Zuluun | buyela | ||
| Assam | উভতাই দিয়া | ||
| Aymara | kutiyaña | ||
| Bhojpuri | लउटल | ||
| Dhivehi | ރުޖޫޢަވުން | ||
| Dogri | बापस | ||
| Filipino (Tagalog) | bumalik | ||
| Guarani | jujey | ||
| Basa Ilokano | isubli | ||
| Krio | go bak | ||
| Kurdi (Sorani) | گەڕانەوە | ||
| Maitil | वापस | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯜꯂꯛꯄ | ||
| Mizo | kirlet | ||
| Oromo | deebisuu | ||
| Odia (Oriya) | ଫେରନ୍ତୁ | ||
| Quechua | kutichiy | ||
| Sangsakerta | निर्वतनम् | ||
| Tatar Sunda | кайту | ||
| Tigrinya | ተመለስ | ||
| Tsonga | tlhelela | ||