Ngingetan Dina Basa Anu Béda
Panggihan ' Ngingetan ' dina 134 Basa: Teuleum kana Tarjamahan, Ngadangu Lafal, sareng Ngabongkar Wawasan Budaya.
Ngingetan
Ngingetan Dina Basa Afrika Sub-Sahara
| Afrikaans | herinner | ||
| Amharic | አስታዉስ | ||
| Hausa | tunatar | ||
| Igbo | chetara | ||
| Malayu | mampahatsiahy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukumbutsa | ||
| Shona | yeuchidza | ||
| Somali | xusuusin | ||
| Sesotho | hopotsa | ||
| Swahili | kumbusha | ||
| Xhosa | khumbuza | ||
| Yoruba | leti | ||
| Zuluun | khumbuza | ||
| Bambara | hakili jigin | ||
| Eweuh | ɖo ŋku edzi | ||
| Kinyarwanda | kwibutsa | ||
| Lingala | kokundwela | ||
| Luganda | okujjukiza | ||
| Sepedi | gopotša | ||
| Twi (Akan) | kae | ||
Ngingetan Dina Basa Afrika Kalér & Wétan Tengah
| Arab | تذكير | ||
| Ibrani | לְהַזכִּיר | ||
| Pashto | یادول | ||
| Arab | تذكير | ||
Ngingetan Dina Basa Éropa Kulon
| Albania | kujtoj | ||
| Basque | gogorarazi | ||
| Catalan | recordar | ||
| Kroasia | podsjetiti | ||
| Dénmark | minde om | ||
| Walanda | herinneren | ||
| Inggris | remind | ||
| Perancis | rappeler | ||
| Frisian | ûnthâlde | ||
| Galicia | lembrar | ||
| Jérman | erinnern | ||
| Islandia | minna á | ||
| Basa Irlandia | cuir i gcuimhne | ||
| Itali | ricordare | ||
| Luksemburg | erënneren | ||
| Malta | tfakkar | ||
| Norwegia | minne om | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | lembrar | ||
| Skotlandia Gaelik | cuir an cuimhne | ||
| Spanyol | recordar | ||
| Swédia | påminna | ||
| Welsh | atgoffa | ||
Ngingetan Dina Basa Éropa Wétan
| Bélarus | нагадаць | ||
| Bosnia | podsjetiti | ||
| Bulgaria | напомням | ||
| Czech | připomenout | ||
| Éstonia | meelde tuletama | ||
| Finlandia | muistuttaa | ||
| Hungaria | emlékeztet | ||
| Lativia | atgādināt | ||
| Lituania | priminti | ||
| Makédonia | потсети | ||
| Polandia | przypomnieć | ||
| Romania | reaminti | ||
| Rusia | напомнить | ||
| Serbia | подсетити | ||
| Slowakia | pripomínať | ||
| Slovenia | opomni | ||
| Ukraina | нагадати | ||
Ngingetan Dina Basa Asia Kidul
| Benggali | মনে করিয়ে দিন | ||
| Gujarati | યાદ અપાવે | ||
| Hindi | ध्यान दिलाना | ||
| Kannada | ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ | ||
| Malayalam | ഓർമ്മപ്പെടുത്തുക | ||
| Marathi | स्मरण करून द्या | ||
| Nepal | सम्झाउनुहोस् | ||
| Panjabi | ਯਾਦ ਦਿਵਾਓ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | මතක් කරනවා | ||
| Basa Tamil | நினைவூட்டு | ||
| Basa Sunda | గుర్తు చేయండి | ||
| Urdu | یاد دلائیں | ||
Ngingetan Dina Basa Asia Wétan
| Cina (Disederhanakeun) | 提醒 | ||
| Cina (Tradisional) | 提醒 | ||
| Jepang | 思い出させる | ||
| Koréa | 상기시키다 | ||
| Mongolian | сануулах | ||
| Myanmar (Burma) | သတိရစေ | ||
Ngingetan Dina Basa Asia Tenggara
| Basa Indonésia | mengingatkan | ||
| Urang Jawa | ngelingake | ||
| Khmer | រំ.ក | ||
| Lao | ເຕືອນ | ||
| Malayu | ingatkan | ||
| Thailand | เตือน | ||
| Vietnam | nhắc lại | ||
| Filipino (Tagalog) | paalalahanan | ||
Ngingetan Dina Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | xatırlatmaq | ||
| Kazakh | еске салу | ||
| Kirgis | эске салуу | ||
| Tajik | хотиррасон кардан | ||
| Turkmén | ýatlatmak | ||
| Uzbék | eslatmoq | ||
| Uyghur | ئەسكەرتىش | ||
Ngingetan Dina Basa Pasifik
| Hawaii | hoʻomanaʻo | ||
| Maori | whakamahara | ||
| Samoa | faʻamanatu | ||
| Tagalog (Filipino) | paalalahanan | ||
Ngingetan Dina Basa Pribumi Amérika
| Aymara | amtaña | ||
| Guarani | mandu'a | ||
Ngingetan Dina Basa Internasional
| Ésperanto | memorigi | ||
| Latin | admonere | ||
Ngingetan Dina Basa Lain
| Yunani | υπενθυμίζω | ||
| Hmong | nco ntsoov | ||
| Urang Kurdi | bîranîn | ||
| Turki | hatırlatmak | ||
| Xhosa | khumbuza | ||
| Basa Yiddish | דערמאָנען | ||
| Zuluun | khumbuza | ||
| Assam | মনত পেলোৱা | ||
| Aymara | amtaña | ||
| Bhojpuri | ईयाद दिलाईं | ||
| Dhivehi | ހަނދާންކޮށްދިނުން | ||
| Dogri | चेता दुआना | ||
| Filipino (Tagalog) | paalalahanan | ||
| Guarani | mandu'a | ||
| Basa Ilokano | ipalagip | ||
| Krio | mɛmba | ||
| Kurdi (Sorani) | بیرخستنەوە | ||
| Maitil | याद दियेनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯍꯟꯕ | ||
| Mizo | hriatnawntir | ||
| Oromo | yaadachiisuu | ||
| Odia (Oriya) | ମନେରଖ | | ||
| Quechua | yuyay | ||
| Sangsakerta | समनुविद् | ||
| Tatar Sunda | искә төшерү | ||
| Tigrinya | ኣዘኻኸረ | ||
| Tsonga | tsundzuxa | ||