Agama Dina Basa Anu Béda
Panggihan ' Agama ' dina 134 Basa: Teuleum kana Tarjamahan, Ngadangu Lafal, sareng Ngabongkar Wawasan Budaya.
Agama
Agama Dina Basa Afrika Sub-Sahara
| Afrikaans | godsdienstig | ||
| Amharic | ሃይማኖታዊ | ||
| Hausa | mai addini | ||
| Igbo | okpukpe | ||
| Malayu | ara-pivavahana | ||
| Nyanja (Chichewa) | wachipembedzo | ||
| Shona | zvechitendero | ||
| Somali | diin leh | ||
| Sesotho | bolumeli | ||
| Swahili | kidini | ||
| Xhosa | zonqulo | ||
| Yoruba | esin | ||
| Zuluun | zenkolo | ||
| Bambara | diinɛ | ||
| Eweuh | subɔsubɔ nu | ||
| Kinyarwanda | abanyamadini | ||
| Lingala | ya losambo | ||
| Luganda | kya diini | ||
| Sepedi | ya sedumedi | ||
| Twi (Akan) | nyamesom | ||
Agama Dina Basa Afrika Kalér & Wétan Tengah
| Arab | متدين | ||
| Ibrani | דָתִי | ||
| Pashto | مذهبي | ||
| Arab | متدين | ||
Agama Dina Basa Éropa Kulon
| Albania | fetare | ||
| Basque | erlijiosoak | ||
| Catalan | religiosa | ||
| Kroasia | religiozni | ||
| Dénmark | religiøs | ||
| Walanda | religieus | ||
| Inggris | religious | ||
| Perancis | religieux | ||
| Frisian | godstsjinstich | ||
| Galicia | relixioso | ||
| Jérman | religiös | ||
| Islandia | trúarleg | ||
| Basa Irlandia | reiligiúnach | ||
| Itali | religioso | ||
| Luksemburg | reliéis | ||
| Malta | reliġjuż | ||
| Norwegia | religiøs | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | religioso | ||
| Skotlandia Gaelik | cràbhach | ||
| Spanyol | religioso | ||
| Swédia | religiös | ||
| Welsh | crefyddol | ||
Agama Dina Basa Éropa Wétan
| Bélarus | рэлігійны | ||
| Bosnia | religiozan | ||
| Bulgaria | религиозен | ||
| Czech | náboženský | ||
| Éstonia | religioosne | ||
| Finlandia | uskonnollinen | ||
| Hungaria | vallási | ||
| Lativia | reliģisks | ||
| Lituania | religinis | ||
| Makédonia | религиозен | ||
| Polandia | religijny | ||
| Romania | religios | ||
| Rusia | религиозный | ||
| Serbia | религиозни | ||
| Slowakia | náboženský | ||
| Slovenia | verski | ||
| Ukraina | релігійний | ||
Agama Dina Basa Asia Kidul
| Benggali | ধর্মীয় | ||
| Gujarati | ધાર્મિક | ||
| Hindi | धार्मिक | ||
| Kannada | ಧಾರ್ಮಿಕ | ||
| Malayalam | മതപരമായ | ||
| Marathi | धार्मिक | ||
| Nepal | धार्मिक | ||
| Panjabi | ਧਾਰਮਿਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ආගමික | ||
| Basa Tamil | மத | ||
| Basa Sunda | మతపరమైన | ||
| Urdu | مذہبی | ||
Agama Dina Basa Asia Wétan
| Cina (Disederhanakeun) | 宗教的 | ||
| Cina (Tradisional) | 宗教的 | ||
| Jepang | 宗教 | ||
| Koréa | 종교적인 | ||
| Mongolian | шашны | ||
| Myanmar (Burma) | ဘာသာရေး | ||
Agama Dina Basa Asia Tenggara
| Basa Indonésia | keagamaan | ||
| Urang Jawa | agama | ||
| Khmer | សាសនា | ||
| Lao | ສາສະ ໜາ | ||
| Malayu | beragama | ||
| Thailand | เคร่งศาสนา | ||
| Vietnam | tôn giáo | ||
| Filipino (Tagalog) | relihiyoso | ||
Agama Dina Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | dini | ||
| Kazakh | діни | ||
| Kirgis | диний | ||
| Tajik | динӣ | ||
| Turkmén | dini | ||
| Uzbék | diniy | ||
| Uyghur | دىندار | ||
Agama Dina Basa Pasifik
| Hawaii | haipule | ||
| Maori | haahi | ||
| Samoa | lotu | ||
| Tagalog (Filipino) | relihiyoso | ||
Agama Dina Basa Pribumi Amérika
| Aymara | rilijyusu | ||
| Guarani | tupãrayhu | ||
Agama Dina Basa Internasional
| Ésperanto | religia | ||
| Latin | religionis | ||
Agama Dina Basa Lain
| Yunani | θρησκευτικός | ||
| Hmong | kev ntseeg | ||
| Urang Kurdi | oldar | ||
| Turki | dini | ||
| Xhosa | zonqulo | ||
| Basa Yiddish | רעליגיעז | ||
| Zuluun | zenkolo | ||
| Assam | ধাৰ্মিক | ||
| Aymara | rilijyusu | ||
| Bhojpuri | धार्मिक | ||
| Dhivehi | ދީނީ | ||
| Dogri | मजहबी | ||
| Filipino (Tagalog) | relihiyoso | ||
| Guarani | tupãrayhu | ||
| Basa Ilokano | relihioso | ||
| Krio | rilijɔn | ||
| Kurdi (Sorani) | ئایینی | ||
| Maitil | धार्मिक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯙꯔꯃꯗ ꯊꯋꯥꯏ ꯌꯥꯎꯕ | ||
| Mizo | sakhaw thil | ||
| Oromo | kan amantaa | ||
| Odia (Oriya) | ଧାର୍ମିକ | ||
| Quechua | religioso | ||
| Sangsakerta | धार्मिक | ||
| Tatar Sunda | дини | ||
| Tigrinya | ሃይማኖታዊ | ||
| Tsonga | vukhongeri | ||