Ngatur Dina Basa Anu Béda
Panggihan ' Ngatur ' dina 134 Basa: Teuleum kana Tarjamahan, Ngadangu Lafal, sareng Ngabongkar Wawasan Budaya.
Ngatur
Ngatur Dina Basa Afrika Sub-Sahara
| Afrikaans | reguleer | ||
| Amharic | ደንብ | ||
| Hausa | tsara | ||
| Igbo | mezie | ||
| Malayu | fandrindràna | ||
| Nyanja (Chichewa) | yang'anira | ||
| Shona | gadzirisa | ||
| Somali | sharciyee | ||
| Sesotho | laola | ||
| Swahili | dhibiti | ||
| Xhosa | lawula | ||
| Yoruba | fiofinsi | ||
| Zuluun | lawula | ||
| Bambara | ka sariyaw sigi sen kan | ||
| Eweuh | wɔ ɖoɖo ɖe eŋu | ||
| Kinyarwanda | kugenga | ||
| Lingala | ko réglementer | ||
| Luganda | okulungamya | ||
| Sepedi | laola | ||
| Twi (Akan) | hyɛ mmara | ||
Ngatur Dina Basa Afrika Kalér & Wétan Tengah
| Arab | تنظيم | ||
| Ibrani | לְהַסדִיר | ||
| Pashto | تنظیم کول | ||
| Arab | تنظيم | ||
Ngatur Dina Basa Éropa Kulon
| Albania | rregulloj | ||
| Basque | arautu | ||
| Catalan | regular | ||
| Kroasia | regulirati | ||
| Dénmark | regulere | ||
| Walanda | reguleren | ||
| Inggris | regulate | ||
| Perancis | réglementer | ||
| Frisian | regelje | ||
| Galicia | regular | ||
| Jérman | regulieren | ||
| Islandia | stjórna | ||
| Basa Irlandia | rialáil | ||
| Itali | regolare | ||
| Luksemburg | regléieren | ||
| Malta | jirregolaw | ||
| Norwegia | regulere | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | regular | ||
| Skotlandia Gaelik | riaghladh | ||
| Spanyol | regular | ||
| Swédia | reglera | ||
| Welsh | rheoleiddio | ||
Ngatur Dina Basa Éropa Wétan
| Bélarus | рэгуляваць | ||
| Bosnia | regulirati | ||
| Bulgaria | регулират | ||
| Czech | regulovat | ||
| Éstonia | reguleerima | ||
| Finlandia | säännellä | ||
| Hungaria | szabályoz | ||
| Lativia | regulēt | ||
| Lituania | reguliuoti | ||
| Makédonia | регулира | ||
| Polandia | regulować | ||
| Romania | reglementa | ||
| Rusia | регулировать | ||
| Serbia | регулисати | ||
| Slowakia | regulovať | ||
| Slovenia | urejajo | ||
| Ukraina | регулювати | ||
Ngatur Dina Basa Asia Kidul
| Benggali | নিয়ন্ত্রণ করা | ||
| Gujarati | નિયમન | ||
| Hindi | विनियमित | ||
| Kannada | ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ | ||
| Malayalam | നിയന്ത്രിക്കുക | ||
| Marathi | नियमन | ||
| Nepal | नियमन गर्नुहोस् | ||
| Panjabi | ਨਿਯਮਤ ਕਰੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නියාමනය කරන්න | ||
| Basa Tamil | ஒழுங்குபடுத்து | ||
| Basa Sunda | నియంత్రించండి | ||
| Urdu | ریگولیٹ | ||
Ngatur Dina Basa Asia Wétan
| Cina (Disederhanakeun) | 调节 | ||
| Cina (Tradisional) | 調節 | ||
| Jepang | 調整する | ||
| Koréa | 규제하다 | ||
| Mongolian | зохицуулах | ||
| Myanmar (Burma) | ထိန်းညှိ | ||
Ngatur Dina Basa Asia Tenggara
| Basa Indonésia | mengatur | ||
| Urang Jawa | ngatur | ||
| Khmer | គ្រប់គ្រង | ||
| Lao | ລະບຽບ | ||
| Malayu | mengatur | ||
| Thailand | ควบคุม | ||
| Vietnam | điều tiết | ||
| Filipino (Tagalog) | umayos | ||
Ngatur Dina Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | tənzimləmək | ||
| Kazakh | реттеу | ||
| Kirgis | жөнгө салуу | ||
| Tajik | ба танзим даровардан | ||
| Turkmén | kadalaşdyrmak | ||
| Uzbék | tartibga solish | ||
| Uyghur | تەڭشەش | ||
Ngatur Dina Basa Pasifik
| Hawaii | hoʻoponopono | ||
| Maori | whakarite | ||
| Samoa | faʻatonutonu | ||
| Tagalog (Filipino) | umayos | ||
Ngatur Dina Basa Pribumi Amérika
| Aymara | regulación luraña | ||
| Guarani | oregula haguã | ||
Ngatur Dina Basa Internasional
| Ésperanto | reguligi | ||
| Latin | temperet | ||
Ngatur Dina Basa Lain
| Yunani | ρυθμίζω | ||
| Hmong | tswj hwm | ||
| Urang Kurdi | rêzkirin | ||
| Turki | düzenlemek | ||
| Xhosa | lawula | ||
| Basa Yiddish | רעגולירן | ||
| Zuluun | lawula | ||
| Assam | নিয়ন্ত্ৰণ কৰা | ||
| Aymara | regulación luraña | ||
| Bhojpuri | नियंत्रित करे के बा | ||
| Dhivehi | ރެގިއުލޭޓް ކުރުން | ||
| Dogri | नियंत्रित करना | ||
| Filipino (Tagalog) | umayos | ||
| Guarani | oregula haguã | ||
| Basa Ilokano | regulate ti i-regulate | ||
| Krio | rigul | ||
| Kurdi (Sorani) | ڕێکبخەن | ||
| Maitil | नियंत्रित करब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯔꯤꯒꯨꯂꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | tih dan tur (regulate) a ni | ||
| Oromo | ni to’achuu | ||
| Odia (Oriya) | ନିୟନ୍ତ୍ରଣ | ||
| Quechua | kamachiy | ||
| Sangsakerta | नियमनम् | ||
| Tatar Sunda | көйләү | ||
| Tigrinya | ምቁጽጻር ምግባር | ||
| Tsonga | ku lawula | ||