Hal Dina Basa Anu Béda
Panggihan ' Hal ' dina 134 Basa: Teuleum kana Tarjamahan, Ngadangu Lafal, sareng Ngabongkar Wawasan Budaya.
Hal
Hal Dina Basa Afrika Sub-Sahara
| Afrikaans | aansien | ||
| Amharic | አክብሮት | ||
| Hausa | la'akari | ||
| Igbo | gbasara | ||
| Malayu | mikasika | ||
| Nyanja (Chichewa) | ulemu | ||
| Shona | tarisa | ||
| Somali | la xiriira | ||
| Sesotho | shebella | ||
| Swahili | kuzingatia | ||
| Xhosa | ngokubhekisele | ||
| Yoruba | iyi | ||
| Zuluun | mayelana | ||
| Bambara | bonya | ||
| Eweuh | kpɔ | ||
| Kinyarwanda | kubaha | ||
| Lingala | kotala | ||
| Luganda | londa endowoza eyo | ||
| Sepedi | hlokomela | ||
| Twi (Akan) | bu | ||
Hal Dina Basa Afrika Kalér & Wétan Tengah
| Arab | يتعلق | ||
| Ibrani | לְהִתְיַחֵס | ||
| Pashto | درناوی | ||
| Arab | يتعلق | ||
Hal Dina Basa Éropa Kulon
| Albania | lidhje | ||
| Basque | kontuan hartu | ||
| Catalan | respecte | ||
| Kroasia | obzir | ||
| Dénmark | hensyn | ||
| Walanda | beschouwen | ||
| Inggris | regard | ||
| Perancis | qui concerne | ||
| Frisian | achtsje | ||
| Galicia | conta | ||
| Jérman | betrachten | ||
| Islandia | tillit | ||
| Basa Irlandia | aird | ||
| Itali | considerare | ||
| Luksemburg | betruecht | ||
| Malta | rigward | ||
| Norwegia | hensyn | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | que diz respeito | ||
| Skotlandia Gaelik | aire | ||
| Spanyol | considerar | ||
| Swédia | betrakta | ||
| Welsh | ystyried | ||
Hal Dina Basa Éropa Wétan
| Bélarus | стаўленне | ||
| Bosnia | s obzirom | ||
| Bulgaria | отношение | ||
| Czech | považovat | ||
| Éstonia | arvesse | ||
| Finlandia | huomioon | ||
| Hungaria | tekintettel | ||
| Lativia | vērā | ||
| Lituania | atžvilgiu | ||
| Makédonia | предвид | ||
| Polandia | wzgląd | ||
| Romania | respect | ||
| Rusia | рассматривать | ||
| Serbia | с обзиром | ||
| Slowakia | ohľad | ||
| Slovenia | upoštevati | ||
| Ukraina | уваги | ||
Hal Dina Basa Asia Kidul
| Benggali | বিবেচনা | ||
| Gujarati | આદર | ||
| Hindi | सम्मान | ||
| Kannada | ಪರಿಗಣಿಸಿ | ||
| Malayalam | പരിഗണിക്കുക | ||
| Marathi | संबंधित | ||
| Nepal | सम्मान | ||
| Panjabi | ਸੰਬੰਧ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සම්බන්ධයෙන් | ||
| Basa Tamil | தொடர்பாக | ||
| Basa Sunda | సంబంధించి | ||
| Urdu | حوالے | ||
Hal Dina Basa Asia Wétan
| Cina (Disederhanakeun) | 看待 | ||
| Cina (Tradisional) | 看待 | ||
| Jepang | よろしく | ||
| Koréa | 관련 | ||
| Mongolian | анхаарал хандуулах | ||
| Myanmar (Burma) | လေးစားပါတယ် | ||
Hal Dina Basa Asia Tenggara
| Basa Indonésia | menganggap | ||
| Urang Jawa | bab | ||
| Khmer | ការគោរព | ||
| Lao | ກ່ຽວກັບ | ||
| Malayu | berkenaan | ||
| Thailand | คำนึงถึง | ||
| Vietnam | sự quan tâm | ||
| Filipino (Tagalog) | paggalang | ||
Hal Dina Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | hörmət | ||
| Kazakh | ескеру | ||
| Kirgis | эске алуу | ||
| Tajik | ба назар гирифтан | ||
| Turkmén | hormat goýmaly | ||
| Uzbék | e'tibor | ||
| Uyghur | ھۆرمەت | ||
Hal Dina Basa Pasifik
| Hawaii | nānā | ||
| Maori | whakaaro | ||
| Samoa | faʻaaloalo | ||
| Tagalog (Filipino) | pagmamalasakit | ||
Hal Dina Basa Pribumi Amérika
| Aymara | yäqawi | ||
| Guarani | jehechakuaa | ||
Hal Dina Basa Internasional
| Ésperanto | konsidero | ||
| Latin | circa | ||
Hal Dina Basa Lain
| Yunani | σχέση | ||
| Hmong | hais txog | ||
| Urang Kurdi | mêze kirin | ||
| Turki | saygı | ||
| Xhosa | ngokubhekisele | ||
| Basa Yiddish | אַכטונג | ||
| Zuluun | mayelana | ||
| Assam | সন্মান | ||
| Aymara | yäqawi | ||
| Bhojpuri | लिहाज | ||
| Dhivehi | ހަވާލާދިނުން | ||
| Dogri | अदब | ||
| Filipino (Tagalog) | paggalang | ||
| Guarani | jehechakuaa | ||
| Basa Ilokano | panggepen | ||
| Krio | bɔt | ||
| Kurdi (Sorani) | سەبارەت | ||
| Maitil | संबद्ध | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯀꯥꯏ ꯈꯨꯝꯅꯕ | ||
| Mizo | ngaihsakna | ||
| Oromo | ilaaluu | ||
| Odia (Oriya) | ସମ୍ମାନ | ||
| Quechua | qaway | ||
| Sangsakerta | सादर | ||
| Tatar Sunda | хөрмәт | ||
| Tigrinya | ሕሰብ | ||
| Tsonga | mayelana | ||