Alesan Dina Basa Anu Béda
Panggihan ' Alesan ' dina 134 Basa: Teuleum kana Tarjamahan, Ngadangu Lafal, sareng Ngabongkar Wawasan Budaya.
Alesan
Alesan Dina Basa Afrika Sub-Sahara
| Afrikaans | rede | ||
| Amharic | ምክንያት | ||
| Hausa | dalili | ||
| Igbo | ihe kpatara | ||
| Malayu | antony | ||
| Nyanja (Chichewa) | kulingalira | ||
| Shona | chikonzero | ||
| Somali | sabab | ||
| Sesotho | lebaka | ||
| Swahili | sababu | ||
| Xhosa | isizathu | ||
| Yoruba | idi | ||
| Zuluun | isizathu | ||
| Bambara | kun | ||
| Eweuh | susu | ||
| Kinyarwanda | impamvu | ||
| Lingala | ntina | ||
| Luganda | ensonga | ||
| Sepedi | lebaka | ||
| Twi (Akan) | sɛnti | ||
Alesan Dina Basa Afrika Kalér & Wétan Tengah
| Arab | السبب | ||
| Ibrani | סיבה | ||
| Pashto | دلیل | ||
| Arab | السبب | ||
Alesan Dina Basa Éropa Kulon
| Albania | arsyen | ||
| Basque | arrazoia | ||
| Catalan | raó | ||
| Kroasia | razlog | ||
| Dénmark | grund | ||
| Walanda | reden | ||
| Inggris | reason | ||
| Perancis | raison | ||
| Frisian | reden | ||
| Galicia | razón | ||
| Jérman | grund | ||
| Islandia | ástæða | ||
| Basa Irlandia | chúis | ||
| Itali | motivo | ||
| Luksemburg | grond | ||
| Malta | raġuni | ||
| Norwegia | grunnen til | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | razão | ||
| Skotlandia Gaelik | adhbhar | ||
| Spanyol | razón | ||
| Swédia | anledning | ||
| Welsh | rheswm | ||
Alesan Dina Basa Éropa Wétan
| Bélarus | прычына | ||
| Bosnia | razlog | ||
| Bulgaria | причина | ||
| Czech | důvod | ||
| Éstonia | põhjust | ||
| Finlandia | syy | ||
| Hungaria | ok | ||
| Lativia | iemesls | ||
| Lituania | priežastis | ||
| Makédonia | разум | ||
| Polandia | powód | ||
| Romania | motiv | ||
| Rusia | причина | ||
| Serbia | разлог | ||
| Slowakia | dôvod | ||
| Slovenia | razlog | ||
| Ukraina | причина | ||
Alesan Dina Basa Asia Kidul
| Benggali | কারণ | ||
| Gujarati | કારણ | ||
| Hindi | कारण | ||
| Kannada | ಕಾರಣ | ||
| Malayalam | കാരണം | ||
| Marathi | कारण | ||
| Nepal | कारण | ||
| Panjabi | ਕਾਰਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හේතුව | ||
| Basa Tamil | காரணம் | ||
| Basa Sunda | కారణం | ||
| Urdu | وجہ | ||
Alesan Dina Basa Asia Wétan
| Cina (Disederhanakeun) | 原因 | ||
| Cina (Tradisional) | 原因 | ||
| Jepang | 理由 | ||
| Koréa | 이유 | ||
| Mongolian | шалтгаан | ||
| Myanmar (Burma) | အကြောင်းပြချက် | ||
Alesan Dina Basa Asia Tenggara
| Basa Indonésia | alasan | ||
| Urang Jawa | alesan | ||
| Khmer | ហេតុផល | ||
| Lao | ເຫດຜົນ | ||
| Malayu | akal | ||
| Thailand | เหตุผล | ||
| Vietnam | lý do | ||
| Filipino (Tagalog) | dahilan | ||
Alesan Dina Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | səbəb | ||
| Kazakh | себебі | ||
| Kirgis | себеп | ||
| Tajik | сабаб | ||
| Turkmén | sebäp | ||
| Uzbék | sabab | ||
| Uyghur | سەۋەب | ||
Alesan Dina Basa Pasifik
| Hawaii | kumu | ||
| Maori | take | ||
| Samoa | mafuaaga | ||
| Tagalog (Filipino) | dahilan | ||
Alesan Dina Basa Pribumi Amérika
| Aymara | rasunanitawa. | ||
| Guarani | temiandu | ||
Alesan Dina Basa Internasional
| Ésperanto | kialo | ||
| Latin | ratio | ||
Alesan Dina Basa Lain
| Yunani | λόγος | ||
| Hmong | vim li cas | ||
| Urang Kurdi | semed | ||
| Turki | sebep | ||
| Xhosa | isizathu | ||
| Basa Yiddish | סיבה | ||
| Zuluun | isizathu | ||
| Assam | কাৰণ | ||
| Aymara | rasunanitawa. | ||
| Bhojpuri | कारन | ||
| Dhivehi | ސަބަބު | ||
| Dogri | कारण | ||
| Filipino (Tagalog) | dahilan | ||
| Guarani | temiandu | ||
| Basa Ilokano | rason | ||
| Krio | rizin | ||
| Kurdi (Sorani) | هۆکار | ||
| Maitil | कारण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯝ | ||
| Mizo | chhan | ||
| Oromo | sababa | ||
| Odia (Oriya) | କାରଣ | ||
| Quechua | imarayku | ||
| Sangsakerta | कारणम् | ||
| Tatar Sunda | сәбәп | ||
| Tigrinya | ምኽንያት | ||
| Tsonga | xivangelo | ||