Fenomena Dina Basa Anu Béda
Panggihan ' Fenomena ' dina 134 Basa: Teuleum kana Tarjamahan, Ngadangu Lafal, sareng Ngabongkar Wawasan Budaya.
Fenomena
Fenomena Dina Basa Afrika Sub-Sahara
| Afrikaans | verskynsel | ||
| Amharic | ክስተት | ||
| Hausa | sabon abu | ||
| Igbo | onu | ||
| Malayu | javatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | chodabwitsa | ||
| Shona | fani | ||
| Somali | ifafaale | ||
| Sesotho | ketsahalo | ||
| Swahili | jambo | ||
| Xhosa | into | ||
| Yoruba | lasan | ||
| Zuluun | into | ||
| Bambara | fɛnw | ||
| Eweuh | nudzɔdzɔ | ||
| Kinyarwanda | phenomenon | ||
| Lingala | likambo | ||
| Luganda | ekintu ekisubirwa okuberawo | ||
| Sepedi | diponagalo | ||
| Twi (Akan) | deɛ ɛrekɔ so | ||
Fenomena Dina Basa Afrika Kalér & Wétan Tengah
| Arab | ظاهرة | ||
| Ibrani | תופעה | ||
| Pashto | پدیده | ||
| Arab | ظاهرة | ||
Fenomena Dina Basa Éropa Kulon
| Albania | dukuri | ||
| Basque | fenomenoa | ||
| Catalan | fenomen | ||
| Kroasia | fenomen | ||
| Dénmark | fænomen | ||
| Walanda | fenomeen | ||
| Inggris | phenomenon | ||
| Perancis | phénomène | ||
| Frisian | ferskynsel | ||
| Galicia | fenómeno | ||
| Jérman | phänomen | ||
| Islandia | fyrirbæri | ||
| Basa Irlandia | feiniméan | ||
| Itali | fenomeno | ||
| Luksemburg | phänomen | ||
| Malta | fenomenu | ||
| Norwegia | fenomen | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | fenômeno | ||
| Skotlandia Gaelik | iongantas | ||
| Spanyol | fenómeno | ||
| Swédia | fenomen | ||
| Welsh | ffenomen | ||
Fenomena Dina Basa Éropa Wétan
| Bélarus | з'ява | ||
| Bosnia | fenomen | ||
| Bulgaria | явление | ||
| Czech | jev | ||
| Éstonia | nähtus | ||
| Finlandia | ilmiö | ||
| Hungaria | jelenség | ||
| Lativia | parādība | ||
| Lituania | reiškinys | ||
| Makédonia | феномен | ||
| Polandia | zjawisko | ||
| Romania | fenomen | ||
| Rusia | явление | ||
| Serbia | феномен | ||
| Slowakia | fenomén | ||
| Slovenia | pojav | ||
| Ukraina | явище | ||
Fenomena Dina Basa Asia Kidul
| Benggali | ঘটমান বিষয় | ||
| Gujarati | ઘટના | ||
| Hindi | घटना | ||
| Kannada | ವಿದ್ಯಮಾನ | ||
| Malayalam | പ്രതിഭാസം | ||
| Marathi | इंद्रियगोचर | ||
| Nepal | घटना | ||
| Panjabi | ਵਰਤਾਰੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සංසිද්ධිය | ||
| Basa Tamil | நிகழ்வு | ||
| Basa Sunda | దృగ్విషయం | ||
| Urdu | رجحان | ||
Fenomena Dina Basa Asia Wétan
| Cina (Disederhanakeun) | 现象 | ||
| Cina (Tradisional) | 現象 | ||
| Jepang | 現象 | ||
| Koréa | 현상 | ||
| Mongolian | үзэгдэл | ||
| Myanmar (Burma) | ဖြစ်ရပ်ဆန်း | ||
Fenomena Dina Basa Asia Tenggara
| Basa Indonésia | fenomena | ||
| Urang Jawa | kedadean | ||
| Khmer | បាតុភូត | ||
| Lao | ປະກົດການ | ||
| Malayu | fenomena | ||
| Thailand | ปรากฏการณ์ | ||
| Vietnam | hiện tượng | ||
| Filipino (Tagalog) | kababalaghan | ||
Fenomena Dina Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | fenomen | ||
| Kazakh | құбылыс | ||
| Kirgis | кубулуш | ||
| Tajik | падида | ||
| Turkmén | hadysasy | ||
| Uzbék | hodisa | ||
| Uyghur | ھادىسە | ||
Fenomena Dina Basa Pasifik
| Hawaii | hanana | ||
| Maori | tītohunga | ||
| Samoa | mea ofoofogia | ||
| Tagalog (Filipino) | kababalaghan | ||
Fenomena Dina Basa Pribumi Amérika
| Aymara | phinuminu | ||
| Guarani | ojehukakuaáva | ||
Fenomena Dina Basa Internasional
| Ésperanto | fenomeno | ||
| Latin | dictu | ||
Fenomena Dina Basa Lain
| Yunani | φαινόμενο | ||
| Hmong | qhov tshwm sim | ||
| Urang Kurdi | diyarde | ||
| Turki | fenomen | ||
| Xhosa | into | ||
| Basa Yiddish | דערשיינונג | ||
| Zuluun | into | ||
| Assam | অদ্ভুত ঘটনা | ||
| Aymara | phinuminu | ||
| Bhojpuri | घटना | ||
| Dhivehi | ފެނޯމިނާ | ||
| Dogri | घटना | ||
| Filipino (Tagalog) | kababalaghan | ||
| Guarani | ojehukakuaáva | ||
| Basa Ilokano | datdatlag | ||
| Krio | mirekul | ||
| Kurdi (Sorani) | دیاردە | ||
| Maitil | तथ्य | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯑꯣꯡ | ||
| Mizo | thilmak | ||
| Oromo | kan yaadatamu | ||
| Odia (Oriya) | ଘଟଣା | ||
| Quechua | fenomeno | ||
| Sangsakerta | घटना | ||
| Tatar Sunda | феномен | ||
| Tigrinya | ኽስተት | ||
| Tsonga | nchumu wo hlawuleka | ||