Novel Dina Basa Anu Béda
Panggihan ' Novel ' dina 134 Basa: Teuleum kana Tarjamahan, Ngadangu Lafal, sareng Ngabongkar Wawasan Budaya.
Novel
Novel Dina Basa Afrika Sub-Sahara
| Afrikaans | boek | ||
| Amharic | ልብ ወለድ | ||
| Hausa | labari | ||
| Igbo | akwụkwọ ọgụgụ | ||
| Malayu | tantara | ||
| Nyanja (Chichewa) | buku lakale | ||
| Shona | novel | ||
| Somali | sheeko | ||
| Sesotho | padi | ||
| Swahili | riwaya | ||
| Xhosa | inoveli | ||
| Yoruba | aramada | ||
| Zuluun | inoveli | ||
| Bambara | kura | ||
| Eweuh | ŋutinyagbalẽ | ||
| Kinyarwanda | igitabo | ||
| Lingala | ya sika | ||
| Luganda | akatabo | ||
| Sepedi | kanegelo | ||
| Twi (Akan) | akenkan | ||
Novel Dina Basa Afrika Kalér & Wétan Tengah
| Arab | رواية | ||
| Ibrani | רוֹמָן | ||
| Pashto | ناول | ||
| Arab | رواية | ||
Novel Dina Basa Éropa Kulon
| Albania | novelë | ||
| Basque | eleberria | ||
| Catalan | novel·la | ||
| Kroasia | roman | ||
| Dénmark | roman | ||
| Walanda | roman | ||
| Inggris | novel | ||
| Perancis | roman | ||
| Frisian | roman | ||
| Galicia | novela | ||
| Jérman | roman | ||
| Islandia | skáldsaga | ||
| Basa Irlandia | úrscéal | ||
| Itali | romanzo | ||
| Luksemburg | roman | ||
| Malta | ġdid | ||
| Norwegia | roman | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | romance | ||
| Skotlandia Gaelik | nobhail | ||
| Spanyol | novela | ||
| Swédia | roman | ||
| Welsh | nofel | ||
Novel Dina Basa Éropa Wétan
| Bélarus | раман | ||
| Bosnia | roman | ||
| Bulgaria | роман | ||
| Czech | román | ||
| Éstonia | romaan | ||
| Finlandia | romaani | ||
| Hungaria | regény | ||
| Lativia | novele | ||
| Lituania | romanas | ||
| Makédonia | роман | ||
| Polandia | powieść | ||
| Romania | roman | ||
| Rusia | роман | ||
| Serbia | роман | ||
| Slowakia | román | ||
| Slovenia | roman | ||
| Ukraina | роман | ||
Novel Dina Basa Asia Kidul
| Benggali | উপন্যাস | ||
| Gujarati | નવલકથા | ||
| Hindi | उपन्यास | ||
| Kannada | ಕಾದಂಬರಿ | ||
| Malayalam | നോവൽ | ||
| Marathi | कादंबरी | ||
| Nepal | उपन्यास | ||
| Panjabi | ਨਾਵਲ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නවකතාව | ||
| Basa Tamil | நாவல் | ||
| Basa Sunda | నవల | ||
| Urdu | ناول | ||
Novel Dina Basa Asia Wétan
| Cina (Disederhanakeun) | 小说 | ||
| Cina (Tradisional) | 小說 | ||
| Jepang | 小説 | ||
| Koréa | 소설 | ||
| Mongolian | роман | ||
| Myanmar (Burma) | ဝတ္ထု | ||
Novel Dina Basa Asia Tenggara
| Basa Indonésia | novel | ||
| Urang Jawa | novel | ||
| Khmer | ប្រលោមលោក | ||
| Lao | ນະວະນິຍາຍ | ||
| Malayu | novel | ||
| Thailand | นวนิยาย | ||
| Vietnam | cuốn tiểu thuyết | ||
| Filipino (Tagalog) | nobela | ||
Novel Dina Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | roman | ||
| Kazakh | роман | ||
| Kirgis | роман | ||
| Tajik | роман | ||
| Turkmén | roman | ||
| Uzbék | roman | ||
| Uyghur | رومان | ||
Novel Dina Basa Pasifik
| Hawaii | puke moʻolelo | ||
| Maori | pakiwaitara | ||
| Samoa | tala | ||
| Tagalog (Filipino) | nobela | ||
Novel Dina Basa Pribumi Amérika
| Aymara | uñstiri | ||
| Guarani | mombe'upyrusu | ||
Novel Dina Basa Internasional
| Ésperanto | romano | ||
| Latin | romanorum | ||
Novel Dina Basa Lain
| Yunani | μυθιστόρημα | ||
| Hmong | dab neeg | ||
| Urang Kurdi | roman | ||
| Turki | roman | ||
| Xhosa | inoveli | ||
| Basa Yiddish | ראָמאַן | ||
| Zuluun | inoveli | ||
| Assam | উপন্যাস | ||
| Aymara | uñstiri | ||
| Bhojpuri | उपन्यास | ||
| Dhivehi | ވާހަކަފޮތް | ||
| Dogri | उपन्यास | ||
| Filipino (Tagalog) | nobela | ||
| Guarani | mombe'upyrusu | ||
| Basa Ilokano | baro | ||
| Krio | nyu | ||
| Kurdi (Sorani) | ڕۆمان | ||
| Maitil | उपन्यास | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯅꯧꯕ | ||
| Mizo | thawnthu | ||
| Oromo | asoosama | ||
| Odia (Oriya) | ଉପନ୍ୟାସ | ||
| Quechua | novela | ||
| Sangsakerta | उपन्यास | ||
| Tatar Sunda | роман | ||
| Tigrinya | ልበ ወለድ | ||
| Tsonga | novhele | ||