Juragan Dina Basa Anu Béda
Panggihan ' Juragan ' dina 134 Basa: Teuleum kana Tarjamahan, Ngadangu Lafal, sareng Ngabongkar Wawasan Budaya.
Juragan
Juragan Dina Basa Afrika Sub-Sahara
| Afrikaans | meester | ||
| Amharic | ጌታ | ||
| Hausa | maigida | ||
| Igbo | nna ukwu | ||
| Malayu | tompony | ||
| Nyanja (Chichewa) | mbuye | ||
| Shona | tenzi | ||
| Somali | sayid | ||
| Sesotho | monghali | ||
| Swahili | bwana | ||
| Xhosa | inkosi | ||
| Yoruba | oluwa | ||
| Zuluun | inkosi | ||
| Bambara | makɛ | ||
| Eweuh | aƒetɔ | ||
| Kinyarwanda | shobuja | ||
| Lingala | nkolo | ||
| Luganda | -kugu | ||
| Sepedi | nkgwete | ||
| Twi (Akan) | owura | ||
Juragan Dina Basa Afrika Kalér & Wétan Tengah
| Arab | رئيس | ||
| Ibrani | לִשְׁלוֹט | ||
| Pashto | ماسټر | ||
| Arab | رئيس | ||
Juragan Dina Basa Éropa Kulon
| Albania | mjeshtër | ||
| Basque | maisu | ||
| Catalan | mestre | ||
| Kroasia | ovladati; majstorski | ||
| Dénmark | mestre | ||
| Walanda | meester | ||
| Inggris | master | ||
| Perancis | maître | ||
| Frisian | master | ||
| Galicia | mestre | ||
| Jérman | meister | ||
| Islandia | húsbóndi | ||
| Basa Irlandia | máistir | ||
| Itali | maestro | ||
| Luksemburg | meeschter | ||
| Malta | kaptan | ||
| Norwegia | herre | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | mestre | ||
| Skotlandia Gaelik | mhaighstir | ||
| Spanyol | maestro | ||
| Swédia | bemästra | ||
| Welsh | meistr | ||
Juragan Dina Basa Éropa Wétan
| Bélarus | майстар | ||
| Bosnia | majstore | ||
| Bulgaria | майстор | ||
| Czech | mistr | ||
| Éstonia | meister | ||
| Finlandia | hallita | ||
| Hungaria | fő- | ||
| Lativia | meistars | ||
| Lituania | meistras | ||
| Makédonia | господар | ||
| Polandia | mistrz | ||
| Romania | maestru | ||
| Rusia | мастер | ||
| Serbia | господару | ||
| Slowakia | pán | ||
| Slovenia | mojster | ||
| Ukraina | майстер | ||
Juragan Dina Basa Asia Kidul
| Benggali | মাস্টার | ||
| Gujarati | માસ્ટર | ||
| Hindi | गुरुजी | ||
| Kannada | ಮಾಸ್ಟರ್ | ||
| Malayalam | മാസ്റ്റർ | ||
| Marathi | मास्टर | ||
| Nepal | मास्टर | ||
| Panjabi | ਮਾਸਟਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ස්වාමියා | ||
| Basa Tamil | குரு | ||
| Basa Sunda | మాస్టర్ | ||
| Urdu | ماسٹر | ||
Juragan Dina Basa Asia Wétan
| Cina (Disederhanakeun) | 主 | ||
| Cina (Tradisional) | 主 | ||
| Jepang | 主人 | ||
| Koréa | 석사 | ||
| Mongolian | мастер | ||
| Myanmar (Burma) | ဆရာ | ||
Juragan Dina Basa Asia Tenggara
| Basa Indonésia | menguasai | ||
| Urang Jawa | juragan | ||
| Khmer | មេ | ||
| Lao | ຕົ້ນສະບັບ | ||
| Malayu | tuan | ||
| Thailand | ปรมาจารย์ | ||
| Vietnam | bậc thầy | ||
| Filipino (Tagalog) | master | ||
Juragan Dina Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | usta | ||
| Kazakh | шебер | ||
| Kirgis | кожоюн | ||
| Tajik | устод | ||
| Turkmén | ussat | ||
| Uzbék | usta | ||
| Uyghur | ئۇستاز | ||
Juragan Dina Basa Pasifik
| Hawaii | haku | ||
| Maori | rangatira | ||
| Samoa | matai | ||
| Tagalog (Filipino) | panginoon | ||
Juragan Dina Basa Pribumi Amérika
| Aymara | yatichiri | ||
| Guarani | mba'ekuaavetehára | ||
Juragan Dina Basa Internasional
| Ésperanto | mastro | ||
| Latin | dominus | ||
Juragan Dina Basa Lain
| Yunani | κύριος | ||
| Hmong | tus tswv | ||
| Urang Kurdi | mamoste | ||
| Turki | usta | ||
| Xhosa | inkosi | ||
| Basa Yiddish | בעל | ||
| Zuluun | inkosi | ||
| Assam | মাষ্টৰ | ||
| Aymara | yatichiri | ||
| Bhojpuri | माहटर साहेब | ||
| Dhivehi | ބޮޑުމީހާ | ||
| Dogri | मास्टर | ||
| Filipino (Tagalog) | master | ||
| Guarani | mba'ekuaavetehára | ||
| Basa Ilokano | amo | ||
| Krio | masta | ||
| Kurdi (Sorani) | سەرەکی | ||
| Maitil | स्वामी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯝꯄꯨ | ||
| Mizo | hotu | ||
| Oromo | gooftaa | ||
| Odia (Oriya) | ଗୁରୁ | ||
| Quechua | patron | ||
| Sangsakerta | निपुण | ||
| Tatar Sunda | мастер | ||
| Tigrinya | ተምሃረ | ||
| Tsonga | n'winyi | ||