Niat Dina Basa Anu Béda
Panggihan ' Niat ' dina 134 Basa: Teuleum kana Tarjamahan, Ngadangu Lafal, sareng Ngabongkar Wawasan Budaya.
Niat
Niat Dina Basa Afrika Sub-Sahara
| Afrikaans | bedoeling | ||
| Amharic | ዓላማ | ||
| Hausa | niyya | ||
| Igbo | ebumnuche | ||
| Malayu | fikasana | ||
| Nyanja (Chichewa) | cholinga | ||
| Shona | chinangwa | ||
| Somali | ujeedo | ||
| Sesotho | maikemisetso | ||
| Swahili | nia | ||
| Xhosa | injongo | ||
| Yoruba | aniyan | ||
| Zuluun | inhloso | ||
| Bambara | ŋaniya | ||
| Eweuh | nu ɖoɖo | ||
| Kinyarwanda | umugambi | ||
| Lingala | likanisi | ||
| Luganda | ekigendererwa | ||
| Sepedi | maikemišetšo | ||
| Twi (Akan) | tirimpɔ | ||
Niat Dina Basa Afrika Kalér & Wétan Tengah
| Arab | الهدف | ||
| Ibrani | מַטָרָה | ||
| Pashto | اراده | ||
| Arab | الهدف | ||
Niat Dina Basa Éropa Kulon
| Albania | qëllimi | ||
| Basque | asmoa | ||
| Catalan | intenció | ||
| Kroasia | namjera | ||
| Dénmark | hensigt | ||
| Walanda | voornemen | ||
| Inggris | intention | ||
| Perancis | intention | ||
| Frisian | bedoeling | ||
| Galicia | intención | ||
| Jérman | absicht | ||
| Islandia | ásetningur | ||
| Basa Irlandia | rún | ||
| Itali | intenzione | ||
| Luksemburg | absicht | ||
| Malta | intenzjoni | ||
| Norwegia | intensjon | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | intenção | ||
| Skotlandia Gaelik | rùn | ||
| Spanyol | intención | ||
| Swédia | avsikt | ||
| Welsh | bwriad | ||
Niat Dina Basa Éropa Wétan
| Bélarus | намер | ||
| Bosnia | namjera | ||
| Bulgaria | намерение | ||
| Czech | záměr | ||
| Éstonia | kavatsus | ||
| Finlandia | tarkoitus | ||
| Hungaria | szándék | ||
| Lativia | nodomu | ||
| Lituania | intencija | ||
| Makédonia | намера | ||
| Polandia | zamiar | ||
| Romania | intenție | ||
| Rusia | намерение | ||
| Serbia | намера | ||
| Slowakia | zámer | ||
| Slovenia | namen | ||
| Ukraina | намір | ||
Niat Dina Basa Asia Kidul
| Benggali | অভিপ্রায় | ||
| Gujarati | હેતુ | ||
| Hindi | इरादा | ||
| Kannada | ಉದ್ದೇಶ | ||
| Malayalam | ഉദ്ദേശം | ||
| Marathi | हेतू | ||
| Nepal | मनसाय | ||
| Panjabi | ਇਰਾਦਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අභිප්රාය | ||
| Basa Tamil | நோக்கம் | ||
| Basa Sunda | ఉద్దేశం | ||
| Urdu | نیت | ||
Niat Dina Basa Asia Wétan
| Cina (Disederhanakeun) | 意向 | ||
| Cina (Tradisional) | 意向 | ||
| Jepang | 意図 | ||
| Koréa | 의향 | ||
| Mongolian | зорилго | ||
| Myanmar (Burma) | ရည်ရွယ်ချက် | ||
Niat Dina Basa Asia Tenggara
| Basa Indonésia | niat | ||
| Urang Jawa | karsa | ||
| Khmer | ចេតនា | ||
| Lao | ຈຸດປະສົງ | ||
| Malayu | niat | ||
| Thailand | ความตั้งใจ | ||
| Vietnam | ý định | ||
| Filipino (Tagalog) | intensyon | ||
Niat Dina Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | niyyət | ||
| Kazakh | ниет | ||
| Kirgis | ниет | ||
| Tajik | ният | ||
| Turkmén | niýet | ||
| Uzbék | niyat | ||
| Uyghur | نىيەت | ||
Niat Dina Basa Pasifik
| Hawaii | manao | ||
| Maori | koronga | ||
| Samoa | faʻamoemoe | ||
| Tagalog (Filipino) | balak | ||
Niat Dina Basa Pribumi Amérika
| Aymara | kunki | ||
| Guarani | potapy | ||
Niat Dina Basa Internasional
| Ésperanto | intenco | ||
| Latin | intentio | ||
Niat Dina Basa Lain
| Yunani | πρόθεση | ||
| Hmong | tswv yim | ||
| Urang Kurdi | nêt | ||
| Turki | niyet | ||
| Xhosa | injongo | ||
| Basa Yiddish | כוונה | ||
| Zuluun | inhloso | ||
| Assam | অভিপ্ৰায় | ||
| Aymara | kunki | ||
| Bhojpuri | इरादा | ||
| Dhivehi | ނިޔަތް | ||
| Dogri | इरादा | ||
| Filipino (Tagalog) | intensyon | ||
| Guarani | potapy | ||
| Basa Ilokano | panggep | ||
| Krio | plan | ||
| Kurdi (Sorani) | نیاز | ||
| Maitil | आशय | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯀꯦ ꯈꯟꯕ | ||
| Mizo | tumlawk | ||
| Oromo | yaada | ||
| Odia (Oriya) | ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ | ||
| Quechua | umanchay | ||
| Sangsakerta | मति | ||
| Tatar Sunda | ният | ||
| Tigrinya | ሓሳብ | ||
| Tsonga | tiyimisela | ||