Kajadian Dina Basa Anu Béda
Panggihan ' Kajadian ' dina 134 Basa: Teuleum kana Tarjamahan, Ngadangu Lafal, sareng Ngabongkar Wawasan Budaya.
Kajadian
Kajadian Dina Basa Afrika Sub-Sahara
| Afrikaans | voorval | ||
| Amharic | ክስተት | ||
| Hausa | abin da ya faru | ||
| Igbo | ihe merenụ | ||
| Malayu | zava-nitranga | ||
| Nyanja (Chichewa) | chochitika | ||
| Shona | chiitiko | ||
| Somali | dhacdo | ||
| Sesotho | ketsahalo | ||
| Swahili | tukio | ||
| Xhosa | isehlo | ||
| Yoruba | iṣẹlẹ | ||
| Zuluun | isehlakalo | ||
| Bambara | kasara | ||
| Eweuh | nudzɔdzɔ | ||
| Kinyarwanda | ibyabaye | ||
| Lingala | likambo | ||
| Luganda | ekintu okutukawo | ||
| Sepedi | tiragalo | ||
| Twi (Akan) | deɛ asi | ||
Kajadian Dina Basa Afrika Kalér & Wétan Tengah
| Arab | حادث | ||
| Ibrani | תַקרִית | ||
| Pashto | پیښه | ||
| Arab | حادث | ||
Kajadian Dina Basa Éropa Kulon
| Albania | incident | ||
| Basque | gorabehera | ||
| Catalan | incident | ||
| Kroasia | incident | ||
| Dénmark | utilsigtet hændelse | ||
| Walanda | incident | ||
| Inggris | incident | ||
| Perancis | incident | ||
| Frisian | foarfal | ||
| Galicia | incidente | ||
| Jérman | vorfall | ||
| Islandia | atvik | ||
| Basa Irlandia | eachtra | ||
| Itali | incidente | ||
| Luksemburg | tëschefall | ||
| Malta | inċident | ||
| Norwegia | hendelse | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | incidente | ||
| Skotlandia Gaelik | tachartas | ||
| Spanyol | incidente | ||
| Swédia | incident | ||
| Welsh | digwyddiad | ||
Kajadian Dina Basa Éropa Wétan
| Bélarus | здарэнне | ||
| Bosnia | incident | ||
| Bulgaria | инцидент | ||
| Czech | incident | ||
| Éstonia | intsident | ||
| Finlandia | tapahtuma | ||
| Hungaria | incidens | ||
| Lativia | starpgadījums | ||
| Lituania | incidentas | ||
| Makédonia | инцидент | ||
| Polandia | incydent | ||
| Romania | incident | ||
| Rusia | инцидент | ||
| Serbia | инцидент | ||
| Slowakia | incident | ||
| Slovenia | nezgoda | ||
| Ukraina | інцидент | ||
Kajadian Dina Basa Asia Kidul
| Benggali | ঘটনা | ||
| Gujarati | ઘટના | ||
| Hindi | घटना | ||
| Kannada | ಘಟನೆ | ||
| Malayalam | സംഭവം | ||
| Marathi | घटना | ||
| Nepal | घटना | ||
| Panjabi | ਘਟਨਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සිද්ධිය | ||
| Basa Tamil | சம்பவம் | ||
| Basa Sunda | సంఘటన | ||
| Urdu | واقعہ | ||
Kajadian Dina Basa Asia Wétan
| Cina (Disederhanakeun) | 事件 | ||
| Cina (Tradisional) | 事件 | ||
| Jepang | インシデント | ||
| Koréa | 사건 | ||
| Mongolian | үйл явдал | ||
| Myanmar (Burma) | အဖြစ်အပျက် | ||
Kajadian Dina Basa Asia Tenggara
| Basa Indonésia | kejadian | ||
| Urang Jawa | kedadean | ||
| Khmer | ឧប្បត្តិហេតុ | ||
| Lao | ເຫດການ | ||
| Malayu | kejadian | ||
| Thailand | เหตุการณ์ | ||
| Vietnam | biến cố | ||
| Filipino (Tagalog) | pangyayari | ||
Kajadian Dina Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | hadisə | ||
| Kazakh | оқиға | ||
| Kirgis | окуя | ||
| Tajik | ҳодиса | ||
| Turkmén | waka | ||
| Uzbék | voqea | ||
| Uyghur | ۋەقە | ||
Kajadian Dina Basa Pasifik
| Hawaii | hanana | ||
| Maori | maiki | ||
| Samoa | mea na tupu | ||
| Tagalog (Filipino) | pangyayari | ||
Kajadian Dina Basa Pribumi Amérika
| Aymara | jan walt'ayata | ||
| Guarani | jeikovai | ||
Kajadian Dina Basa Internasional
| Ésperanto | incidento | ||
| Latin | incident | ||
Kajadian Dina Basa Lain
| Yunani | περιστατικό | ||
| Hmong | xwm txheej | ||
| Urang Kurdi | bûyer | ||
| Turki | olay | ||
| Xhosa | isehlo | ||
| Basa Yiddish | אינצידענט | ||
| Zuluun | isehlakalo | ||
| Assam | ঘটনা | ||
| Aymara | jan walt'ayata | ||
| Bhojpuri | घटना | ||
| Dhivehi | އިންސިޑެންޓް | ||
| Dogri | घटना | ||
| Filipino (Tagalog) | pangyayari | ||
| Guarani | jeikovai | ||
| Basa Ilokano | insidente | ||
| Krio | sɔntin | ||
| Kurdi (Sorani) | ڕووداو | ||
| Maitil | घटना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯗꯣꯛ | ||
| Mizo | thilthleng | ||
| Oromo | taatee | ||
| Odia (Oriya) | ଘଟଣା | ||
| Quechua | ruwana | ||
| Sangsakerta | प्रसंग | ||
| Tatar Sunda | вакыйга | ||
| Tigrinya | ፍጻመ | ||
| Tsonga | mhangu | ||