Beurat Pisan Dina Basa Anu Béda
Panggihan ' Beurat pisan ' dina 134 Basa: Teuleum kana Tarjamahan, Ngadangu Lafal, sareng Ngabongkar Wawasan Budaya.
Beurat pisan
Beurat Pisan Dina Basa Afrika Sub-Sahara
| Afrikaans | swaar | ||
| Amharic | በጣም | ||
| Hausa | da nauyi | ||
| Igbo | kpamkpam | ||
| Malayu | mafy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwambiri | ||
| Shona | zvakanyanya | ||
| Somali | culus | ||
| Sesotho | haholo | ||
| Swahili | sana | ||
| Xhosa | kakhulu | ||
| Yoruba | darale | ||
| Zuluun | kakhulu | ||
| Bambara | ka gɛlɛn | ||
| Eweuh | vevie | ||
| Kinyarwanda | cyane | ||
| Lingala | makasi | ||
| Luganda | nnyo | ||
| Sepedi | ka boima | ||
| Twi (Akan) | denneennen | ||
Beurat Pisan Dina Basa Afrika Kalér & Wétan Tengah
| Arab | بشدة | ||
| Ibrani | בִּכְבֵדוּת | ||
| Pashto | دروند | ||
| Arab | بشدة | ||
Beurat Pisan Dina Basa Éropa Kulon
| Albania | shumë | ||
| Basque | asko | ||
| Catalan | fortament | ||
| Kroasia | jako | ||
| Dénmark | stærkt | ||
| Walanda | zwaar | ||
| Inggris | heavily | ||
| Perancis | fortement | ||
| Frisian | swier | ||
| Galicia | fortemente | ||
| Jérman | schwer | ||
| Islandia | þungt | ||
| Basa Irlandia | go mór | ||
| Itali | pesantemente | ||
| Luksemburg | schwéier | ||
| Malta | bil-kbir | ||
| Norwegia | tungt | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | pesadamente | ||
| Skotlandia Gaelik | gu mòr | ||
| Spanyol | fuertemente | ||
| Swédia | kraftigt | ||
| Welsh | yn drwm | ||
Beurat Pisan Dina Basa Éropa Wétan
| Bélarus | моцна | ||
| Bosnia | jako | ||
| Bulgaria | силно | ||
| Czech | těžce | ||
| Éstonia | tugevalt | ||
| Finlandia | voimakkaasti | ||
| Hungaria | súlyosan | ||
| Lativia | smagi | ||
| Lituania | stipriai | ||
| Makédonia | силно | ||
| Polandia | ciężko | ||
| Romania | puternic | ||
| Rusia | сильно | ||
| Serbia | јако | ||
| Slowakia | ťažko | ||
| Slovenia | močno | ||
| Ukraina | сильно | ||
Beurat Pisan Dina Basa Asia Kidul
| Benggali | ভারী | ||
| Gujarati | ભારે | ||
| Hindi | भारी | ||
| Kannada | ಹೆಚ್ಚು | ||
| Malayalam | കനത്ത | ||
| Marathi | जोरदारपणे | ||
| Nepal | भारी | ||
| Panjabi | ਭਾਰੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දැඩි ලෙස | ||
| Basa Tamil | பெரிதும் | ||
| Basa Sunda | భారీగా | ||
| Urdu | بھاری | ||
Beurat Pisan Dina Basa Asia Wétan
| Cina (Disederhanakeun) | 大量 | ||
| Cina (Tradisional) | 大量 | ||
| Jepang | ひどく | ||
| Koréa | 무겁게 | ||
| Mongolian | хүнд | ||
| Myanmar (Burma) | အကြီးအကျယ် | ||
Beurat Pisan Dina Basa Asia Tenggara
| Basa Indonésia | berat | ||
| Urang Jawa | akeh banget | ||
| Khmer | យ៉ាងខ្លាំង | ||
| Lao | ຢ່າງ ໜັກ | ||
| Malayu | berat | ||
| Thailand | อย่างหนัก | ||
| Vietnam | nặng nề | ||
| Filipino (Tagalog) | mabigat | ||
Beurat Pisan Dina Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | ağır | ||
| Kazakh | ауыр | ||
| Kirgis | оор | ||
| Tajik | вазнин | ||
| Turkmén | agyr | ||
| Uzbék | og'ir | ||
| Uyghur | ئېغىر | ||
Beurat Pisan Dina Basa Pasifik
| Hawaii | kaumaha loa | ||
| Maori | taumaha | ||
| Samoa | mamafa | ||
| Tagalog (Filipino) | mabigat | ||
Beurat Pisan Dina Basa Pribumi Amérika
| Aymara | wali ch’amawa | ||
| Guarani | tuicha mba’e | ||
Beurat Pisan Dina Basa Internasional
| Ésperanto | peze | ||
| Latin | heavily | ||
Beurat Pisan Dina Basa Lain
| Yunani | βαριά | ||
| Hmong | hnyav dua | ||
| Urang Kurdi | bi giranî | ||
| Turki | ağır şekilde | ||
| Xhosa | kakhulu | ||
| Basa Yiddish | שווער | ||
| Zuluun | kakhulu | ||
| Assam | গধুৰভাৱে | ||
| Aymara | wali ch’amawa | ||
| Bhojpuri | भारी पड़ गइल | ||
| Dhivehi | ވަރަށް ބޮޑަށް | ||
| Dogri | भारी | ||
| Filipino (Tagalog) | mabigat | ||
| Guarani | tuicha mba’e | ||
| Basa Ilokano | nadagsen ti bagina | ||
| Krio | i bin rili bad | ||
| Kurdi (Sorani) | بە قورسی | ||
| Maitil | भारी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ꯫ | ||
| Mizo | a rit hle | ||
| Oromo | ulfaataadha | ||
| Odia (Oriya) | ଭାରି | ||
| Quechua | llumpay | ||
| Sangsakerta | गुरुतया | ||
| Tatar Sunda | авыр | ||
| Tigrinya | ብኸቢድ | ||
| Tsonga | hi ku nonoka | ||