Penjaga Dina Basa Anu Béda
Panggihan ' Penjaga ' dina 134 Basa: Teuleum kana Tarjamahan, Ngadangu Lafal, sareng Ngabongkar Wawasan Budaya.
Penjaga
Penjaga Dina Basa Afrika Sub-Sahara
| Afrikaans | wag | ||
| Amharic | ጥበቃ | ||
| Hausa | tsaro | ||
| Igbo | nche | ||
| Malayu | mitandrema | ||
| Nyanja (Chichewa) | mlonda | ||
| Shona | chengetedza | ||
| Somali | ilaaliya | ||
| Sesotho | molebeli | ||
| Swahili | mlinzi | ||
| Xhosa | unogada | ||
| Yoruba | oluso | ||
| Zuluun | unogada | ||
| Bambara | ka kɔlɔsi | ||
| Eweuh | dzɔla | ||
| Kinyarwanda | umuzamu | ||
| Lingala | kokengela | ||
| Luganda | omukuumi | ||
| Sepedi | leta | ||
| Twi (Akan) | bammɔfoɔ | ||
Penjaga Dina Basa Afrika Kalér & Wétan Tengah
| Arab | حارس | ||
| Ibrani | שומר | ||
| Pashto | ساتونکی | ||
| Arab | حارس | ||
Penjaga Dina Basa Éropa Kulon
| Albania | roje | ||
| Basque | zaindari | ||
| Catalan | guàrdia | ||
| Kroasia | straža | ||
| Dénmark | vagt | ||
| Walanda | bewaker | ||
| Inggris | guard | ||
| Perancis | garde | ||
| Frisian | beskermje | ||
| Galicia | garda | ||
| Jérman | bewachen | ||
| Islandia | vörður | ||
| Basa Irlandia | garda | ||
| Itali | guardia | ||
| Luksemburg | garde | ||
| Malta | gwardja | ||
| Norwegia | vakt | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | guarda | ||
| Skotlandia Gaelik | geàrd | ||
| Spanyol | guardia | ||
| Swédia | vakt | ||
| Welsh | gwarchod | ||
Penjaga Dina Basa Éropa Wétan
| Bélarus | ахоўнік | ||
| Bosnia | straža | ||
| Bulgaria | пазач | ||
| Czech | hlídat | ||
| Éstonia | valvur | ||
| Finlandia | vartija | ||
| Hungaria | őr | ||
| Lativia | sargs | ||
| Lituania | apsauga | ||
| Makédonia | чувар | ||
| Polandia | strzec | ||
| Romania | paznic | ||
| Rusia | охранять | ||
| Serbia | стражар | ||
| Slowakia | strážiť | ||
| Slovenia | stražar | ||
| Ukraina | вартовий | ||
Penjaga Dina Basa Asia Kidul
| Benggali | প্রহরী | ||
| Gujarati | રક્ષક | ||
| Hindi | रक्षक | ||
| Kannada | ಗಾರ್ಡ್ | ||
| Malayalam | കാവൽ | ||
| Marathi | रक्षक | ||
| Nepal | गार्ड | ||
| Panjabi | ਗਾਰਡ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ආරක්ෂකයා | ||
| Basa Tamil | காவலர் | ||
| Basa Sunda | గార్డు | ||
| Urdu | گارڈ | ||
Penjaga Dina Basa Asia Wétan
| Cina (Disederhanakeun) | 守卫 | ||
| Cina (Tradisional) | 守衛 | ||
| Jepang | ガード | ||
| Koréa | 가드 | ||
| Mongolian | хамгаалагч | ||
| Myanmar (Burma) | အစောင့် | ||
Penjaga Dina Basa Asia Tenggara
| Basa Indonésia | menjaga | ||
| Urang Jawa | penjaga | ||
| Khmer | យាម | ||
| Lao | ກອງ | ||
| Malayu | pengawal | ||
| Thailand | ยาม | ||
| Vietnam | bảo vệ | ||
| Filipino (Tagalog) | bantay | ||
Penjaga Dina Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | gözətçi | ||
| Kazakh | күзетші | ||
| Kirgis | күзөтчү | ||
| Tajik | посбон | ||
| Turkmén | garawul | ||
| Uzbék | qo'riqchi | ||
| Uyghur | قاراۋۇل | ||
Penjaga Dina Basa Pasifik
| Hawaii | kiaʻi | ||
| Maori | kaitiaki | ||
| Samoa | leoleo | ||
| Tagalog (Filipino) | bantay | ||
Penjaga Dina Basa Pribumi Amérika
| Aymara | wartya | ||
| Guarani | ñangarekohára | ||
Penjaga Dina Basa Internasional
| Ésperanto | gardisto | ||
| Latin | praesidio | ||
Penjaga Dina Basa Lain
| Yunani | φρουρά | ||
| Hmong | ceev xwm | ||
| Urang Kurdi | pêvokê parastinê | ||
| Turki | koruma | ||
| Xhosa | unogada | ||
| Basa Yiddish | היטן | ||
| Zuluun | unogada | ||
| Assam | ৰক্ষা কৰা | ||
| Aymara | wartya | ||
| Bhojpuri | रक्षक | ||
| Dhivehi | ގާޑް | ||
| Dogri | पैहरेदार | ||
| Filipino (Tagalog) | bantay | ||
| Guarani | ñangarekohára | ||
| Basa Ilokano | guardia | ||
| Krio | gayd | ||
| Kurdi (Sorani) | پاسەوان | ||
| Maitil | पहिरेदार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯉꯥꯛ ꯁꯦꯟꯕ ꯃꯤ | ||
| Mizo | veng | ||
| Oromo | eegduu | ||
| Odia (Oriya) | ରାକ୍ଷୀ | ||
| Quechua | harkaq | ||
| Sangsakerta | रक्षक | ||
| Tatar Sunda | сакчы | ||
| Tigrinya | ሓላዊ | ||
| Tsonga | rindza | ||