Parebut Dina Basa Anu Béda
Panggihan ' Parebut ' dina 134 Basa: Teuleum kana Tarjamahan, Ngadangu Lafal, sareng Ngabongkar Wawasan Budaya.
Parebut
Parebut Dina Basa Afrika Sub-Sahara
| Afrikaans | gryp | ||
| Amharic | ያዝ | ||
| Hausa | kama | ||
| Igbo | jidere | ||
| Malayu | haka | ||
| Nyanja (Chichewa) | gwirani | ||
| Shona | kubata | ||
| Somali | qabsasho | ||
| Sesotho | tšoara | ||
| Swahili | kunyakua | ||
| Xhosa | bamba | ||
| Yoruba | gbamu | ||
| Zuluun | bamba | ||
| Bambara | minɛ | ||
| Eweuh | le | ||
| Kinyarwanda | fata | ||
| Lingala | kokanga | ||
| Luganda | okukwaabula | ||
| Sepedi | ubula | ||
| Twi (Akan) | fom | ||
Parebut Dina Basa Afrika Kalér & Wétan Tengah
| Arab | إختطاف | ||
| Ibrani | לִתְפּוֹס | ||
| Pashto | ونیول | ||
| Arab | إختطاف | ||
Parebut Dina Basa Éropa Kulon
| Albania | kap | ||
| Basque | hartu | ||
| Catalan | agafar | ||
| Kroasia | zgrabiti | ||
| Dénmark | tag fat | ||
| Walanda | grijpen | ||
| Inggris | grab | ||
| Perancis | saisir | ||
| Frisian | grab | ||
| Galicia | coller | ||
| Jérman | greifen | ||
| Islandia | grípa | ||
| Basa Irlandia | grab | ||
| Itali | afferrare | ||
| Luksemburg | gräifen | ||
| Malta | aqbad | ||
| Norwegia | gripe | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | agarrar | ||
| Skotlandia Gaelik | grab | ||
| Spanyol | agarrar | ||
| Swédia | hugg | ||
| Welsh | cydio | ||
Parebut Dina Basa Éropa Wétan
| Bélarus | хапаць | ||
| Bosnia | zgrabi | ||
| Bulgaria | грабнете | ||
| Czech | urvat | ||
| Éstonia | haarake | ||
| Finlandia | napata | ||
| Hungaria | megragad | ||
| Lativia | greifers | ||
| Lituania | griebk | ||
| Makédonia | зграби | ||
| Polandia | chwycić | ||
| Romania | apuca | ||
| Rusia | схватить | ||
| Serbia | зграбити | ||
| Slowakia | uchmatnúť | ||
| Slovenia | zgrabi | ||
| Ukraina | схопити | ||
Parebut Dina Basa Asia Kidul
| Benggali | দখল | ||
| Gujarati | પડાવી લેવું | ||
| Hindi | लपकना | ||
| Kannada | ದೋಚಿದ | ||
| Malayalam | പിടിക്കുക | ||
| Marathi | बळकावणे | ||
| Nepal | समात्नुहोस् | ||
| Panjabi | ਫੜੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | උදුරා ගන්න | ||
| Basa Tamil | பிடுங்க | ||
| Basa Sunda | పట్టుకో | ||
| Urdu | پکڑو | ||
Parebut Dina Basa Asia Wétan
| Cina (Disederhanakeun) | 抓 | ||
| Cina (Tradisional) | 抓 | ||
| Jepang | つかむ | ||
| Koréa | 붙잡다 | ||
| Mongolian | шүүрэх | ||
| Myanmar (Burma) | ဆုပ်ကိုင် | ||
Parebut Dina Basa Asia Tenggara
| Basa Indonésia | mengambil | ||
| Urang Jawa | nyekel | ||
| Khmer | ចាប់យក | ||
| Lao | ຈັບ | ||
| Malayu | ambil | ||
| Thailand | คว้า | ||
| Vietnam | vồ lấy | ||
| Filipino (Tagalog) | sunggaban | ||
Parebut Dina Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | tutmaq | ||
| Kazakh | ұстап алу | ||
| Kirgis | кармоо | ||
| Tajik | гирифтан | ||
| Turkmén | tutmak | ||
| Uzbék | qatnashmoq | ||
| Uyghur | grab | ||
Parebut Dina Basa Pasifik
| Hawaii | lālau | ||
| Maori | hopu | ||
| Samoa | uʻu | ||
| Tagalog (Filipino) | grab | ||
Parebut Dina Basa Pribumi Amérika
| Aymara | katjaña | ||
| Guarani | pyhy | ||
Parebut Dina Basa Internasional
| Ésperanto | ekpreni | ||
| Latin | iaculis | ||
Parebut Dina Basa Lain
| Yunani | αρπάζω | ||
| Hmong | lauj thawb | ||
| Urang Kurdi | bidestxistin | ||
| Turki | kapmak | ||
| Xhosa | bamba | ||
| Basa Yiddish | כאַפּן | ||
| Zuluun | bamba | ||
| Assam | খামুচি ধৰা | ||
| Aymara | katjaña | ||
| Bhojpuri | झपटल | ||
| Dhivehi | އަތުލުން | ||
| Dogri | पकड़ना | ||
| Filipino (Tagalog) | sunggaban | ||
| Guarani | pyhy | ||
| Basa Ilokano | agawen | ||
| Krio | grip | ||
| Kurdi (Sorani) | ڕاکێشان | ||
| Maitil | पकड़नाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯏꯕ | ||
| Mizo | tham | ||
| Oromo | qabuu | ||
| Odia (Oriya) | ଧର | ||
| Quechua | hapiy | ||
| Sangsakerta | समालभते | ||
| Tatar Sunda | тоту | ||
| Tigrinya | ሓዝ | ||
| Tsonga | vhanganyeta | ||