Ngalaan Dina Basa Anu Béda
Panggihan ' Ngalaan ' dina 134 Basa: Teuleum kana Tarjamahan, Ngadangu Lafal, sareng Ngabongkar Wawasan Budaya.
Ngalaan
Ngalaan Dina Basa Afrika Sub-Sahara
| Afrikaans | bloot te stel | ||
| Amharic | አጋለጡ | ||
| Hausa | fallasa | ||
| Igbo | kpughee | ||
| Malayu | hampiharihary | ||
| Nyanja (Chichewa) | vumbula | ||
| Shona | kufumura | ||
| Somali | soo bandhigid | ||
| Sesotho | pepesa | ||
| Swahili | fichua | ||
| Xhosa | bhenca | ||
| Yoruba | fi han | ||
| Zuluun | ukudalula | ||
| Bambara | ka jira | ||
| Eweuh | ɖe de go | ||
| Kinyarwanda | shyira ahagaragara | ||
| Lingala | kolobela | ||
| Luganda | okwabya | ||
| Sepedi | bonagatša | ||
| Twi (Akan) | te toɔ | ||
Ngalaan Dina Basa Afrika Kalér & Wétan Tengah
| Arab | تعرض | ||
| Ibrani | לַחשׂוֹף | ||
| Pashto | افشا کول | ||
| Arab | تعرض | ||
Ngalaan Dina Basa Éropa Kulon
| Albania | ekspozoj | ||
| Basque | busti | ||
| Catalan | exposar | ||
| Kroasia | izložiti | ||
| Dénmark | udsætte | ||
| Walanda | blootleggen | ||
| Inggris | expose | ||
| Perancis | exposer | ||
| Frisian | bleatstelle | ||
| Galicia | expoñer | ||
| Jérman | entlarven | ||
| Islandia | afhjúpa | ||
| Basa Irlandia | nochtadh | ||
| Itali | esporre | ||
| Luksemburg | aussetzen | ||
| Malta | tesponi | ||
| Norwegia | avdekke | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | expor | ||
| Skotlandia Gaelik | nochdadh | ||
| Spanyol | exponer | ||
| Swédia | översikt | ||
| Welsh | datgelu | ||
Ngalaan Dina Basa Éropa Wétan
| Bélarus | выставіць | ||
| Bosnia | izlagati | ||
| Bulgaria | изложи | ||
| Czech | odhalit | ||
| Éstonia | paljastada | ||
| Finlandia | paljastaa | ||
| Hungaria | leleplezni | ||
| Lativia | atmaskot | ||
| Lituania | atskleisti | ||
| Makédonia | изложуваат | ||
| Polandia | expose | ||
| Romania | expune | ||
| Rusia | разоблачать | ||
| Serbia | изложити | ||
| Slowakia | vystaviť | ||
| Slovenia | izpostavi | ||
| Ukraina | викривати | ||
Ngalaan Dina Basa Asia Kidul
| Benggali | প্রকাশ করা | ||
| Gujarati | ખુલ્લું મૂકવું | ||
| Hindi | बेनकाब | ||
| Kannada | ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿ | ||
| Malayalam | തുറന്നുകാട്ടുക | ||
| Marathi | उघडकीस आणणे | ||
| Nepal | खुलाउनु | ||
| Panjabi | ਬੇਨਕਾਬ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හෙළිදරව් කරන්න | ||
| Basa Tamil | அம்பலப்படுத்து | ||
| Basa Sunda | బహిర్గతం | ||
| Urdu | بے نقاب | ||
Ngalaan Dina Basa Asia Wétan
| Cina (Disederhanakeun) | 暴露 | ||
| Cina (Tradisional) | 暴露 | ||
| Jepang | 公開する | ||
| Koréa | 폭로 | ||
| Mongolian | ил гаргах | ||
| Myanmar (Burma) | ဖော်ထုတ် | ||
Ngalaan Dina Basa Asia Tenggara
| Basa Indonésia | membuka | ||
| Urang Jawa | mbabarake | ||
| Khmer | បង្ហាញ | ||
| Lao | ເປີດເຜີຍ | ||
| Malayu | dedahkan | ||
| Thailand | เปิดเผย | ||
| Vietnam | lộ ra | ||
| Filipino (Tagalog) | ilantad | ||
Ngalaan Dina Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | ifşa etmək | ||
| Kazakh | әшкерелеу | ||
| Kirgis | ачыкка чыгаруу | ||
| Tajik | фош кардан | ||
| Turkmén | paş etmek | ||
| Uzbék | fosh qilmoq | ||
| Uyghur | ئاشكارىلاش | ||
Ngalaan Dina Basa Pasifik
| Hawaii | hōʻike | ||
| Maori | whakakite | ||
| Samoa | faʻaali | ||
| Tagalog (Filipino) | ilantad | ||
Ngalaan Dina Basa Pribumi Amérika
| Aymara | uñt'ayaña | ||
| Guarani | hechauka | ||
Ngalaan Dina Basa Internasional
| Ésperanto | elmontri | ||
| Latin | revelabo stultitiam | ||
Ngalaan Dina Basa Lain
| Yunani | εκθέσει | ||
| Hmong | raug | ||
| Urang Kurdi | sekinandin | ||
| Turki | maruz bırakmak | ||
| Xhosa | bhenca | ||
| Basa Yiddish | אויסשטעלן | ||
| Zuluun | ukudalula | ||
| Assam | উন্মুক্ত | ||
| Aymara | uñt'ayaña | ||
| Bhojpuri | उजागार कईल | ||
| Dhivehi | ފާޅުވުން | ||
| Dogri | फाश करना | ||
| Filipino (Tagalog) | ilantad | ||
| Guarani | hechauka | ||
| Basa Ilokano | iwarnak | ||
| Krio | tɛl ɔlman | ||
| Kurdi (Sorani) | بەرکەوتن | ||
| Maitil | देखानाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯎꯠꯊꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | tilang | ||
| Oromo | saaxiluu | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରକାଶ | ||
| Quechua | qawachiy | ||
| Sangsakerta | उद्घाटन | ||
| Tatar Sunda | фаш итү | ||
| Tigrinya | ምቅላዕ | ||
| Tsonga | tlangandla | ||