Muncul Dina Basa Anu Béda
Panggihan ' Muncul ' dina 134 Basa: Teuleum kana Tarjamahan, Ngadangu Lafal, sareng Ngabongkar Wawasan Budaya.
Muncul
Muncul Dina Basa Afrika Sub-Sahara
| Afrikaans | na vore kom | ||
| Amharic | ብቅ ማለት | ||
| Hausa | fito fili | ||
| Igbo | iputa | ||
| Malayu | mipoitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutuluka | ||
| Shona | kubuda | ||
| Somali | soo baxa | ||
| Sesotho | hlahella | ||
| Swahili | kuibuka | ||
| Xhosa | ukuvela | ||
| Yoruba | farahan | ||
| Zuluun | ukuvela | ||
| Bambara | ka poyi | ||
| Eweuh | dze go | ||
| Kinyarwanda | kugaragara | ||
| Lingala | kobima | ||
| Luganda | okusomoka | ||
| Sepedi | tšwelela | ||
| Twi (Akan) | pue mu | ||
Muncul Dina Basa Afrika Kalér & Wétan Tengah
| Arab | يظهر | ||
| Ibrani | לָצֵאת | ||
| Pashto | راپورته کیدل | ||
| Arab | يظهر | ||
Muncul Dina Basa Éropa Kulon
| Albania | dalin | ||
| Basque | azaleratu | ||
| Catalan | emergir | ||
| Kroasia | izroniti | ||
| Dénmark | dukke op | ||
| Walanda | ontstaan | ||
| Inggris | emerge | ||
| Perancis | émerger | ||
| Frisian | ferskine | ||
| Galicia | emerxer | ||
| Jérman | entstehen | ||
| Islandia | koma fram | ||
| Basa Irlandia | teacht chun cinn | ||
| Itali | emergere | ||
| Luksemburg | erauskommen | ||
| Malta | toħroġ | ||
| Norwegia | dukke opp | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | emergir | ||
| Skotlandia Gaelik | nochdadh | ||
| Spanyol | surgir | ||
| Swédia | framträda | ||
| Welsh | dod i'r amlwg | ||
Muncul Dina Basa Éropa Wétan
| Bélarus | паўстаць | ||
| Bosnia | isplivati | ||
| Bulgaria | изплуват | ||
| Czech | vynořit se | ||
| Éstonia | esile kerkima | ||
| Finlandia | syntyvät | ||
| Hungaria | felbukkan | ||
| Lativia | parādīties | ||
| Lituania | atsirasti | ||
| Makédonia | се појавуваат | ||
| Polandia | pojawić się | ||
| Romania | emerge | ||
| Rusia | появляться | ||
| Serbia | испливати | ||
| Slowakia | vynoriť sa | ||
| Slovenia | pojavijo | ||
| Ukraina | спливати | ||
Muncul Dina Basa Asia Kidul
| Benggali | উত্থান | ||
| Gujarati | ભેગી | ||
| Hindi | उभरना | ||
| Kannada | ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ | ||
| Malayalam | ഉദിക്കുക | ||
| Marathi | उदय | ||
| Nepal | देखा पर्नु | ||
| Panjabi | ਉਭਰਨਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | මතුවන්න | ||
| Basa Tamil | வெளிப்படுகிறது | ||
| Basa Sunda | ఉద్భవిస్తుంది | ||
| Urdu | ابھرنا | ||
Muncul Dina Basa Asia Wétan
| Cina (Disederhanakeun) | 出现 | ||
| Cina (Tradisional) | 出現 | ||
| Jepang | 出現する | ||
| Koréa | 나타나다 | ||
| Mongolian | гарч ирэх | ||
| Myanmar (Burma) | ပေါ်ထွက်လာ | ||
Muncul Dina Basa Asia Tenggara
| Basa Indonésia | muncul | ||
| Urang Jawa | muncul | ||
| Khmer | ផុសឡើង | ||
| Lao | ການອອກ | ||
| Malayu | muncul | ||
| Thailand | โผล่ออกมา | ||
| Vietnam | hiện ra | ||
| Filipino (Tagalog) | sumulpot | ||
Muncul Dina Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | ortaya çıxmaq | ||
| Kazakh | шығу | ||
| Kirgis | пайда болуу | ||
| Tajik | пайдо шудан | ||
| Turkmén | ýüze çykýar | ||
| Uzbék | paydo bo'lish | ||
| Uyghur | پەيدا بولىدۇ | ||
Muncul Dina Basa Pasifik
| Hawaii | kū mai | ||
| Maori | whakatika | ||
| Samoa | tulaʻi | ||
| Tagalog (Filipino) | sumulpot | ||
Muncul Dina Basa Pribumi Amérika
| Aymara | uñstayaña | ||
| Guarani | akarapu'ã | ||
Muncul Dina Basa Internasional
| Ésperanto | emerĝi | ||
| Latin | emerge | ||
Muncul Dina Basa Lain
| Yunani | αναδύομαι | ||
| Hmong | muaj | ||
| Urang Kurdi | derketina meydanê | ||
| Turki | ortaya çıkmak | ||
| Xhosa | ukuvela | ||
| Basa Yiddish | אַרויסקומען | ||
| Zuluun | ukuvela | ||
| Assam | আবির্ভূত | ||
| Aymara | uñstayaña | ||
| Bhojpuri | उभरल | ||
| Dhivehi | ފާޅުވުން | ||
| Dogri | उब्भरना | ||
| Filipino (Tagalog) | sumulpot | ||
| Guarani | akarapu'ã | ||
| Basa Ilokano | rimmuar | ||
| Krio | kɔmɔt | ||
| Kurdi (Sorani) | دەرکەوتن | ||
| Maitil | उभरनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯏꯔꯡꯄ | ||
| Mizo | langchhuak | ||
| Oromo | waa keessaa ba'ee mul'achuu | ||
| Odia (Oriya) | ଉଭା ହୁଅ | ||
| Quechua | lluqsiy | ||
| Sangsakerta | उद्गाह् | ||
| Tatar Sunda | барлыкка килү | ||
| Tigrinya | ተቐልቀለ | ||
| Tsonga | humelela | ||