Alatan Dina Basa Anu Béda
Panggihan ' Alatan ' dina 134 Basa: Teuleum kana Tarjamahan, Ngadangu Lafal, sareng Ngabongkar Wawasan Budaya.
Alatan
Alatan Dina Basa Afrika Sub-Sahara
| Afrikaans | verskuldig | ||
| Amharic | ምክንያት | ||
| Hausa | saboda | ||
| Igbo | ruru | ||
| Malayu | noho | ||
| Nyanja (Chichewa) | chifukwa | ||
| Shona | zvakakodzera | ||
| Somali | sabab u tahay | ||
| Sesotho | loketseng | ||
| Swahili | kutokana | ||
| Xhosa | ngenxa | ||
| Yoruba | nitori | ||
| Zuluun | okufanele | ||
| Bambara | sarata | ||
| Eweuh | si li | ||
| Kinyarwanda | kubera | ||
| Lingala | delai | ||
| Luganda | ebbanja | ||
| Sepedi | kolotwago | ||
| Twi (Akan) | aso | ||
Alatan Dina Basa Afrika Kalér & Wétan Tengah
| Arab | بسبب | ||
| Ibrani | בשל | ||
| Pashto | له امله | ||
| Arab | بسبب | ||
Alatan Dina Basa Éropa Kulon
| Albania | për shkak | ||
| Basque | dela eta | ||
| Catalan | deguda | ||
| Kroasia | zbog dospijeća | ||
| Dénmark | på grund | ||
| Walanda | ten gevolge | ||
| Inggris | due | ||
| Perancis | dû | ||
| Frisian | due | ||
| Galicia | vencido | ||
| Jérman | fällig | ||
| Islandia | vegna | ||
| Basa Irlandia | dlite | ||
| Itali | dovuto | ||
| Luksemburg | wéinst | ||
| Malta | dovut | ||
| Norwegia | forfall | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | vencimento | ||
| Skotlandia Gaelik | ri phàigheadh | ||
| Spanyol | debido | ||
| Swédia | på grund av | ||
| Welsh | yn ddyledus | ||
Alatan Dina Basa Éropa Wétan
| Bélarus | з-за | ||
| Bosnia | zbog | ||
| Bulgaria | в следствие | ||
| Czech | z důvodu | ||
| Éstonia | tähtaeg | ||
| Finlandia | erääntyy | ||
| Hungaria | esedékes | ||
| Lativia | dēļ | ||
| Lituania | terminas | ||
| Makédonia | доспеваат | ||
| Polandia | z powodu | ||
| Romania | datorat | ||
| Rusia | в связи | ||
| Serbia | због | ||
| Slowakia | splatné | ||
| Slovenia | zapadlosti | ||
| Ukraina | належним | ||
Alatan Dina Basa Asia Kidul
| Benggali | বাকি | ||
| Gujarati | કારણે | ||
| Hindi | देय | ||
| Kannada | ಕಾರಣ | ||
| Malayalam | കാരണം | ||
| Marathi | देय | ||
| Nepal | कारण | ||
| Panjabi | ਕਾਰਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නියමිතයි | ||
| Basa Tamil | காரணமாக | ||
| Basa Sunda | కారణంగా | ||
| Urdu | وجہ سے | ||
Alatan Dina Basa Asia Wétan
| Cina (Disederhanakeun) | 到期 | ||
| Cina (Tradisional) | 到期 | ||
| Jepang | 期限 | ||
| Koréa | 정당한 | ||
| Mongolian | дуусах ёстой | ||
| Myanmar (Burma) | ကြောင့် | ||
Alatan Dina Basa Asia Tenggara
| Basa Indonésia | jatuh tempo | ||
| Urang Jawa | amarga | ||
| Khmer | ដល់កំណត់ | ||
| Lao | ເນື່ອງຈາກ | ||
| Malayu | kerana | ||
| Thailand | ครบกำหนด | ||
| Vietnam | đến hạn | ||
| Filipino (Tagalog) | dahil | ||
Alatan Dina Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | görə | ||
| Kazakh | байланысты | ||
| Kirgis | байланыштуу | ||
| Tajik | бояд | ||
| Turkmén | bermeli | ||
| Uzbék | tufayli | ||
| Uyghur | تېگىشلىك | ||
Alatan Dina Basa Pasifik
| Hawaii | ma muli o | ||
| Maori | tika | ||
| Samoa | tatau | ||
| Tagalog (Filipino) | dahil | ||
Alatan Dina Basa Pribumi Amérika
| Aymara | ukatakjama | ||
| Guarani | oñemoha'arõva | ||
Alatan Dina Basa Internasional
| Ésperanto | konvena | ||
| Latin | debitum | ||
Alatan Dina Basa Lain
| Yunani | λόγω | ||
| Hmong | vim | ||
| Urang Kurdi | dana | ||
| Turki | vadesi gelmiş | ||
| Xhosa | ngenxa | ||
| Basa Yiddish | פעליק | ||
| Zuluun | okufanele | ||
| Assam | দেয় | ||
| Aymara | ukatakjama | ||
| Bhojpuri | बकाया | ||
| Dhivehi | ލިބެންޖެހޭ | ||
| Dogri | देने जोग | ||
| Filipino (Tagalog) | dahil | ||
| Guarani | oñemoha'arõva | ||
| Basa Ilokano | agsipud | ||
| Krio | fɔ gɛt | ||
| Kurdi (Sorani) | بەهۆی | ||
| Maitil | बाकी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯋꯥꯠꯄ | ||
| Mizo | hun | ||
| Oromo | ga'e | ||
| Odia (Oriya) | ଦେୟ | ||
| Quechua | huntachina | ||
| Sangsakerta | देय | ||
| Tatar Sunda | тиеш | ||
| Tigrinya | መወዳእታ | ||
| Tsonga | hikwalaho | ||