Gumantung Dina Basa Anu Béda
Panggihan ' Gumantung ' dina 134 Basa: Teuleum kana Tarjamahan, Ngadangu Lafal, sareng Ngabongkar Wawasan Budaya.
Gumantung
Gumantung Dina Basa Afrika Sub-Sahara
| Afrikaans | afhangende | ||
| Amharic | የሚወሰን | ||
| Hausa | dangane da | ||
| Igbo | dabere | ||
| Malayu | miankina | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutengera | ||
| Shona | zvichienderana | ||
| Somali | ku xiran tahay | ||
| Sesotho | ho latela | ||
| Swahili | kutegemea | ||
| Xhosa | kuxhomekeke | ||
| Yoruba | dale | ||
| Zuluun | kuya | ||
| Bambara | ka da a kan | ||
| Eweuh | nɔ te ɖe edzi | ||
| Kinyarwanda | bitewe | ||
| Lingala | na kotalela | ||
| Luganda | okusinziira ku | ||
| Sepedi | go ya ka | ||
| Twi (Akan) | gyina so | ||
Gumantung Dina Basa Afrika Kalér & Wétan Tengah
| Arab | حسب | ||
| Ibrani | תלוי | ||
| Pashto | منحصر | ||
| Arab | حسب | ||
Gumantung Dina Basa Éropa Kulon
| Albania | në varësi | ||
| Basque | arabera | ||
| Catalan | depenent | ||
| Kroasia | ovisno | ||
| Dénmark | afhængig | ||
| Walanda | afhankelijk | ||
| Inggris | depending | ||
| Perancis | en fonction, dépendemment | ||
| Frisian | ôfhinklik | ||
| Galicia | dependendo | ||
| Jérman | abhängig | ||
| Islandia | fer eftir | ||
| Basa Irlandia | ag brath | ||
| Itali | dipendente | ||
| Luksemburg | ofhängeg | ||
| Malta | jiddependi | ||
| Norwegia | avhengig | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | dependendo | ||
| Skotlandia Gaelik | a rèir | ||
| Spanyol | dependiente | ||
| Swédia | beroende på | ||
| Welsh | yn dibynnu | ||
Gumantung Dina Basa Éropa Wétan
| Bélarus | у залежнасці | ||
| Bosnia | ovisno | ||
| Bulgaria | в зависимост | ||
| Czech | podle toho | ||
| Éstonia | sõltuvalt | ||
| Finlandia | riippuen | ||
| Hungaria | attól függően | ||
| Lativia | atkarībā | ||
| Lituania | priklausomai | ||
| Makédonia | во зависност | ||
| Polandia | w zależności | ||
| Romania | în funcție | ||
| Rusia | в зависимости | ||
| Serbia | у зависности | ||
| Slowakia | podľa | ||
| Slovenia | odvisno | ||
| Ukraina | залежно | ||
Gumantung Dina Basa Asia Kidul
| Benggali | নির্ভরশীল | ||
| Gujarati | આધાર રાખીને | ||
| Hindi | निर्भर करता है | ||
| Kannada | ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ | ||
| Malayalam | അനുസരിച്ച് | ||
| Marathi | अवलंबून | ||
| Nepal | निर्भर गर्दै | ||
| Panjabi | ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අනුව | ||
| Basa Tamil | பொறுத்து | ||
| Basa Sunda | బట్టి | ||
| Urdu | منحصر ہے | ||
Gumantung Dina Basa Asia Wétan
| Cina (Disederhanakeun) | 取决于 | ||
| Cina (Tradisional) | 取決於 | ||
| Jepang | 依存する | ||
| Koréa | 따라 | ||
| Mongolian | хамаарч | ||
| Myanmar (Burma) | မူတည် | ||
Gumantung Dina Basa Asia Tenggara
| Basa Indonésia | tergantung | ||
| Urang Jawa | gumantung | ||
| Khmer | អាស្រ័យ | ||
| Lao | ຂຶ້ນກັບ | ||
| Malayu | bergantung | ||
| Thailand | ขึ้นอยู่กับ | ||
| Vietnam | tùy | ||
| Filipino (Tagalog) | depende | ||
Gumantung Dina Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | asılı olaraq | ||
| Kazakh | байланысты | ||
| Kirgis | жараша | ||
| Tajik | вобаста аст | ||
| Turkmén | baglydyr | ||
| Uzbék | qarab | ||
| Uyghur | بۇنىڭغا باغلىق | ||
Gumantung Dina Basa Pasifik
| Hawaii | kaukaʻi | ||
| Maori | whakawhirinaki | ||
| Samoa | faʻamoemoe | ||
| Tagalog (Filipino) | nakasalalay | ||
Gumantung Dina Basa Pribumi Amérika
| Aymara | ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
| Guarani | odependéva | ||
Gumantung Dina Basa Internasional
| Ésperanto | depende | ||
| Latin | fretus | ||
Gumantung Dina Basa Lain
| Yunani | σε συνάρτηση | ||
| Hmong | nyob ntawm seb | ||
| Urang Kurdi | girêdayî ye | ||
| Turki | bağlı | ||
| Xhosa | kuxhomekeke | ||
| Basa Yiddish | דעפּענדינג | ||
| Zuluun | kuya | ||
| Assam | নিৰ্ভৰশীল | ||
| Aymara | ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
| Bhojpuri | निर्भर करेला | ||
| Dhivehi | ބަރޯސާވެގެންނެވެ | ||
| Dogri | निर्भर करदा ऐ | ||
| Filipino (Tagalog) | depende | ||
| Guarani | odependéva | ||
| Basa Ilokano | depende | ||
| Krio | dipen pan am | ||
| Kurdi (Sorani) | بەپێی... | ||
| Maitil | निर्भर करैत अछि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤ꯫ | ||
| Mizo | a innghat | ||
| Oromo | irratti hundaa’a | ||
| Odia (Oriya) | ନିର୍ଭର କରେ | | ||
| Quechua | dependiendo | ||
| Sangsakerta | आश्रित्य | ||
| Tatar Sunda | бәйле | ||
| Tigrinya | ዝምርኮስ እዩ። | ||
| Tsonga | ku ya hi | ||