Terdakwa Dina Basa Anu Béda
Panggihan ' Terdakwa ' dina 134 Basa: Teuleum kana Tarjamahan, Ngadangu Lafal, sareng Ngabongkar Wawasan Budaya.
Terdakwa
Terdakwa Dina Basa Afrika Sub-Sahara
| Afrikaans | verweerder | ||
| Amharic | ተከሳሽ | ||
| Hausa | wanda ake kara | ||
| Igbo | onye ikpe | ||
| Malayu | voampanga | ||
| Nyanja (Chichewa) | wotsutsa | ||
| Shona | mupomeri | ||
| Somali | eedaysanaha | ||
| Sesotho | moqosuwa | ||
| Swahili | mshtakiwa | ||
| Xhosa | ummangalelwa | ||
| Yoruba | olugbeja | ||
| Zuluun | ummangalelwa | ||
| Bambara | jalakilen don | ||
| Eweuh | amesi ŋu wotsɔ nya ɖo | ||
| Kinyarwanda | uregwa | ||
| Lingala | mofundami | ||
| Luganda | omuwawaabirwa | ||
| Sepedi | mosekišwa | ||
| Twi (Akan) | nea wɔde asɛm no kɔdan no | ||
Terdakwa Dina Basa Afrika Kalér & Wétan Tengah
| Arab | المدعى عليه | ||
| Ibrani | נֶאְשָׁם | ||
| Pashto | مدافع | ||
| Arab | المدعى عليه | ||
Terdakwa Dina Basa Éropa Kulon
| Albania | i pandehur | ||
| Basque | auzipetua | ||
| Catalan | acusat | ||
| Kroasia | optuženik | ||
| Dénmark | tiltalte | ||
| Walanda | verweerder | ||
| Inggris | defendant | ||
| Perancis | défendeur | ||
| Frisian | foarroppene | ||
| Galicia | acusado | ||
| Jérman | beklagte | ||
| Islandia | stefndi | ||
| Basa Irlandia | cosantóir | ||
| Itali | imputato | ||
| Luksemburg | bekloten | ||
| Malta | akkużat | ||
| Norwegia | anklagede | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | réu | ||
| Skotlandia Gaelik | neach-dìon | ||
| Spanyol | acusado | ||
| Swédia | svarande | ||
| Welsh | diffynnydd | ||
Terdakwa Dina Basa Éropa Wétan
| Bélarus | адказчык | ||
| Bosnia | okrivljeni | ||
| Bulgaria | ответник | ||
| Czech | žalovaný | ||
| Éstonia | kaitstav | ||
| Finlandia | vastaaja | ||
| Hungaria | alperes | ||
| Lativia | apsūdzētais | ||
| Lituania | atsakovas | ||
| Makédonia | обвинетиот | ||
| Polandia | pozwany | ||
| Romania | pârât | ||
| Rusia | ответчик | ||
| Serbia | окривљени | ||
| Slowakia | obžalovaný | ||
| Slovenia | obdolženec | ||
| Ukraina | відповідач | ||
Terdakwa Dina Basa Asia Kidul
| Benggali | প্রতিবাদী | ||
| Gujarati | પ્રતિવાદી | ||
| Hindi | प्रतिवादी | ||
| Kannada | ಪ್ರತಿವಾದಿ | ||
| Malayalam | എതൃകക്ഷി | ||
| Marathi | प्रतिवादी | ||
| Nepal | प्रतिवादी | ||
| Panjabi | ਬਚਾਓ ਪੱਖ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විත්තිකරු | ||
| Basa Tamil | பிரதிவாதி | ||
| Basa Sunda | ప్రతివాది | ||
| Urdu | مدعا علیہ | ||
Terdakwa Dina Basa Asia Wétan
| Cina (Disederhanakeun) | 被告 | ||
| Cina (Tradisional) | 被告 | ||
| Jepang | 被告 | ||
| Koréa | 피고 | ||
| Mongolian | яллагдагч | ||
| Myanmar (Burma) | တရားခံ | ||
Terdakwa Dina Basa Asia Tenggara
| Basa Indonésia | terdakwa | ||
| Urang Jawa | didakwa | ||
| Khmer | ចុងចោទ | ||
| Lao | ຈຳ ເລີຍ | ||
| Malayu | defendan | ||
| Thailand | จำเลย | ||
| Vietnam | bị cáo | ||
| Filipino (Tagalog) | nasasakdal | ||
Terdakwa Dina Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | şübhəli | ||
| Kazakh | сотталушы | ||
| Kirgis | соттолуучу | ||
| Tajik | айбдоршаванда | ||
| Turkmén | günäkärlenýän | ||
| Uzbék | sudlanuvchi | ||
| Uyghur | جاۋابكار | ||
Terdakwa Dina Basa Pasifik
| Hawaii | mea i hoʻopiʻi ʻia | ||
| Maori | kaiwhakapae | ||
| Samoa | ua molia | ||
| Tagalog (Filipino) | akusado | ||
Terdakwa Dina Basa Pribumi Amérika
| Aymara | juchanchata jaqi | ||
| Guarani | acusado rehegua | ||
Terdakwa Dina Basa Internasional
| Ésperanto | akuzito | ||
| Latin | reus | ||
Terdakwa Dina Basa Lain
| Yunani | εναγόμενος | ||
| Hmong | tus tiv thaiv | ||
| Urang Kurdi | gilîdar | ||
| Turki | sanık | ||
| Xhosa | ummangalelwa | ||
| Basa Yiddish | דיפענדאַנט | ||
| Zuluun | ummangalelwa | ||
| Assam | প্ৰতিবাদী | ||
| Aymara | juchanchata jaqi | ||
| Bhojpuri | प्रतिवादी के बा | ||
| Dhivehi | ދައުވާ ލިބޭ ފަރާތެވެ | ||
| Dogri | प्रतिवादी ने दी | ||
| Filipino (Tagalog) | nasasakdal | ||
| Guarani | acusado rehegua | ||
| Basa Ilokano | naidarum | ||
| Krio | difendant fɔ di pɔsin | ||
| Kurdi (Sorani) | تۆمەتبار | ||
| Maitil | प्रतिवादी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯗꯤꯐꯦꯟꯁꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯤꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | defendant a ni | ||
| Oromo | himatamaa | ||
| Odia (Oriya) | ଅଭିଯୁକ୍ତ | ||
| Quechua | acusado nisqa | ||
| Sangsakerta | प्रतिवादी | ||
| Tatar Sunda | гаепләнүче | ||
| Tigrinya | ተኸሳሲ | ||
| Tsonga | mumangaleriwa | ||