Kontéks Dina Basa Anu Béda
Panggihan ' Kontéks ' dina 134 Basa: Teuleum kana Tarjamahan, Ngadangu Lafal, sareng Ngabongkar Wawasan Budaya.
Kontéks
Kontéks Dina Basa Afrika Sub-Sahara
| Afrikaans | konteks | ||
| Amharic | ዐውደ-ጽሑፍ | ||
| Hausa | mahallin | ||
| Igbo | ihe gbara ya gburugburu | ||
| Malayu | teny manodidina | ||
| Nyanja (Chichewa) | nkhani | ||
| Shona | mamiriro | ||
| Somali | macnaha guud | ||
| Sesotho | moelelo oa taba | ||
| Swahili | muktadha | ||
| Xhosa | umxholo | ||
| Yoruba | àyíká ọ̀rọ̀ | ||
| Zuluun | umongo | ||
| Bambara | hukumu | ||
| Eweuh | nu si nɔa edzi yim | ||
| Kinyarwanda | imiterere | ||
| Lingala | makambo bazolobela | ||
| Luganda | embera eletera enkola yomukolo | ||
| Sepedi | kamano | ||
| Twi (Akan) | ne nkaeɛ mu | ||
Kontéks Dina Basa Afrika Kalér & Wétan Tengah
| Arab | سياق الكلام | ||
| Ibrani | הֶקשֵׁר | ||
| Pashto | اړوند | ||
| Arab | سياق الكلام | ||
Kontéks Dina Basa Éropa Kulon
| Albania | kontekst | ||
| Basque | testuingurua | ||
| Catalan | context | ||
| Kroasia | kontekst | ||
| Dénmark | sammenhæng | ||
| Walanda | context | ||
| Inggris | context | ||
| Perancis | le contexte | ||
| Frisian | kontekst | ||
| Galicia | contexto | ||
| Jérman | kontext | ||
| Islandia | samhengi | ||
| Basa Irlandia | comhthéacs | ||
| Itali | contesto | ||
| Luksemburg | kontext | ||
| Malta | kuntest | ||
| Norwegia | kontekst | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | contexto | ||
| Skotlandia Gaelik | co-theacsa | ||
| Spanyol | contexto | ||
| Swédia | sammanhang | ||
| Welsh | cyd-destun | ||
Kontéks Dina Basa Éropa Wétan
| Bélarus | кантэкст | ||
| Bosnia | kontekst | ||
| Bulgaria | контекст | ||
| Czech | kontext | ||
| Éstonia | kontekst | ||
| Finlandia | yhteydessä | ||
| Hungaria | kontextus | ||
| Lativia | kontekstā | ||
| Lituania | kontekste | ||
| Makédonia | контекст | ||
| Polandia | kontekst | ||
| Romania | context | ||
| Rusia | контекст | ||
| Serbia | контекст | ||
| Slowakia | kontext | ||
| Slovenia | kontekstu | ||
| Ukraina | контекст | ||
Kontéks Dina Basa Asia Kidul
| Benggali | প্রসঙ্গ | ||
| Gujarati | સંદર્ભ | ||
| Hindi | प्रसंग | ||
| Kannada | ಸಂದರ್ಭ | ||
| Malayalam | സന്ദർഭം | ||
| Marathi | संदर्भ | ||
| Nepal | प्रसंग | ||
| Panjabi | ਪ੍ਰਸੰਗ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සන්දර්භය | ||
| Basa Tamil | சூழல் | ||
| Basa Sunda | సందర్భం | ||
| Urdu | خیال، سیاق | ||
Kontéks Dina Basa Asia Wétan
| Cina (Disederhanakeun) | 语境 | ||
| Cina (Tradisional) | 語境 | ||
| Jepang | 環境 | ||
| Koréa | 문맥 | ||
| Mongolian | агуулга | ||
| Myanmar (Burma) | အခြေအနေ | ||
Kontéks Dina Basa Asia Tenggara
| Basa Indonésia | konteks | ||
| Urang Jawa | kontek | ||
| Khmer | បរិបទ | ||
| Lao | ສະພາບການ | ||
| Malayu | konteks | ||
| Thailand | บริบท | ||
| Vietnam | bối cảnh | ||
| Filipino (Tagalog) | konteksto | ||
Kontéks Dina Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | kontekst | ||
| Kazakh | контекст | ||
| Kirgis | контекст | ||
| Tajik | контекст | ||
| Turkmén | konteksti | ||
| Uzbék | kontekst | ||
| Uyghur | مەزمۇن | ||
Kontéks Dina Basa Pasifik
| Hawaii | pōʻaiapili | ||
| Maori | horopaki | ||
| Samoa | anotusi | ||
| Tagalog (Filipino) | konteksto | ||
Kontéks Dina Basa Pribumi Amérika
| Aymara | uñjatarjama | ||
| Guarani | ñe'ẽnda | ||
Kontéks Dina Basa Internasional
| Ésperanto | kunteksto | ||
| Latin | context | ||
Kontéks Dina Basa Lain
| Yunani | συμφραζόμενα | ||
| Hmong | cov ntsiab lus teb | ||
| Urang Kurdi | hevgirêk | ||
| Turki | bağlam | ||
| Xhosa | umxholo | ||
| Basa Yiddish | קאָנטעקסט | ||
| Zuluun | umongo | ||
| Assam | সন্দৰ্ভ | ||
| Aymara | uñjatarjama | ||
| Bhojpuri | प्रसंग | ||
| Dhivehi | ކޮންޓެކްސްޓް | ||
| Dogri | संदर्भ | ||
| Filipino (Tagalog) | konteksto | ||
| Guarani | ñe'ẽnda | ||
| Basa Ilokano | konteksto | ||
| Krio | sem say | ||
| Kurdi (Sorani) | سیاق | ||
| Maitil | संदर्भ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯐꯝ | ||
| Mizo | tlangpui | ||
| Oromo | haala wanta tokkoo | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରସଙ୍ଗ | ||
| Quechua | winasqa | ||
| Sangsakerta | सन्दर्भ | ||
| Tatar Sunda | контекст | ||
| Tigrinya | ዓውዲ | ||
| Tsonga | vundzeni | ||