Nimbangkeun Dina Basa Anu Béda
Panggihan ' Nimbangkeun ' dina 134 Basa: Teuleum kana Tarjamahan, Ngadangu Lafal, sareng Ngabongkar Wawasan Budaya.
Nimbangkeun
Nimbangkeun Dina Basa Afrika Sub-Sahara
| Afrikaans | oorweeg | ||
| Amharic | የሚለውን ከግምት ያስገቡ | ||
| Hausa | la'akari | ||
| Igbo | tụlee | ||
| Malayu | diniho | ||
| Nyanja (Chichewa) | ganizirani | ||
| Shona | funga | ||
| Somali | tixgelin | ||
| Sesotho | nahana | ||
| Swahili | fikiria | ||
| Xhosa | qwalasela | ||
| Yoruba | ro | ||
| Zuluun | cabanga | ||
| Bambara | ka jate | ||
| Eweuh | bu eŋu | ||
| Kinyarwanda | tekereza | ||
| Lingala | kotalela | ||
| Luganda | fumiitiriza | ||
| Sepedi | akanya | ||
| Twi (Akan) | hwɛ | ||
Nimbangkeun Dina Basa Afrika Kalér & Wétan Tengah
| Arab | يعتبر | ||
| Ibrani | לשקול | ||
| Pashto | پام وکړئ | ||
| Arab | يعتبر | ||
Nimbangkeun Dina Basa Éropa Kulon
| Albania | konsideroj | ||
| Basque | kontuan hartu | ||
| Catalan | considerar | ||
| Kroasia | smatrati | ||
| Dénmark | overveje | ||
| Walanda | overwegen | ||
| Inggris | consider | ||
| Perancis | considérer | ||
| Frisian | beskôgje | ||
| Galicia | considerar | ||
| Jérman | erwägen | ||
| Islandia | íhuga | ||
| Basa Irlandia | mheas | ||
| Itali | ritenere | ||
| Luksemburg | betruecht | ||
| Malta | ikkunsidra | ||
| Norwegia | ta i betraktning | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | considerar | ||
| Skotlandia Gaelik | beachdaich | ||
| Spanyol | considerar | ||
| Swédia | överväga | ||
| Welsh | ystyried | ||
Nimbangkeun Dina Basa Éropa Wétan
| Bélarus | разгледзець | ||
| Bosnia | razmislite | ||
| Bulgaria | обмисли | ||
| Czech | zvážit | ||
| Éstonia | kaaluma | ||
| Finlandia | harkita | ||
| Hungaria | fontolgat | ||
| Lativia | apsvērt | ||
| Lituania | apsvarstyti | ||
| Makédonia | да се разгледа | ||
| Polandia | rozważać | ||
| Romania | considera | ||
| Rusia | рассматривать | ||
| Serbia | размотрити | ||
| Slowakia | zvážiť | ||
| Slovenia | razmislite | ||
| Ukraina | розглянути | ||
Nimbangkeun Dina Basa Asia Kidul
| Benggali | বিবেচনা | ||
| Gujarati | ધ્યાનમાં લો | ||
| Hindi | विचार करें | ||
| Kannada | ಪರಿಗಣಿಸಿ | ||
| Malayalam | പരിഗണിക്കുക | ||
| Marathi | विचार करा | ||
| Nepal | विचार गर्नुहोस् | ||
| Panjabi | ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සලකා බලන්න | ||
| Basa Tamil | கருத்தில் கொள்ளுங்கள் | ||
| Basa Sunda | పరిగణించండి | ||
| Urdu | غور کریں | ||
Nimbangkeun Dina Basa Asia Wétan
| Cina (Disederhanakeun) | 考虑 | ||
| Cina (Tradisional) | 考慮 | ||
| Jepang | 検討する | ||
| Koréa | 중히 여기다 | ||
| Mongolian | авч үзэх | ||
| Myanmar (Burma) | စဉ်းစားပါ | ||
Nimbangkeun Dina Basa Asia Tenggara
| Basa Indonésia | mempertimbangkan | ||
| Urang Jawa | nimbang | ||
| Khmer | ពិចារណា | ||
| Lao | ພິຈາລະນາ | ||
| Malayu | pertimbangkan | ||
| Thailand | พิจารณา | ||
| Vietnam | xem xét | ||
| Filipino (Tagalog) | isaalang-alang | ||
Nimbangkeun Dina Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | düşünmək | ||
| Kazakh | қарастыру | ||
| Kirgis | карап көрөлү | ||
| Tajik | дида мебароем | ||
| Turkmén | serediň | ||
| Uzbék | o'ylab ko'ring | ||
| Uyghur | ئويلاپ بېقىڭ | ||
Nimbangkeun Dina Basa Pasifik
| Hawaii | noonoo | ||
| Maori | whakaarohia | ||
| Samoa | mafaufau | ||
| Tagalog (Filipino) | isaalang-alang | ||
Nimbangkeun Dina Basa Pribumi Amérika
| Aymara | uñjaña | ||
| Guarani | hechakuaa | ||
Nimbangkeun Dina Basa Internasional
| Ésperanto | konsideri | ||
| Latin | considerans | ||
Nimbangkeun Dina Basa Lain
| Yunani | σκεφτείτε | ||
| Hmong | xav txog | ||
| Urang Kurdi | dîtin | ||
| Turki | düşünmek | ||
| Xhosa | qwalasela | ||
| Basa Yiddish | באַטראַכטן | ||
| Zuluun | cabanga | ||
| Assam | বিবেচনা কৰা | ||
| Aymara | uñjaña | ||
| Bhojpuri | मथल | ||
| Dhivehi | ވިސްނުމަށް ގެނައުން | ||
| Dogri | बचारना | ||
| Filipino (Tagalog) | isaalang-alang | ||
| Guarani | hechakuaa | ||
| Basa Ilokano | ikonsiderar | ||
| Krio | tink bɔt | ||
| Kurdi (Sorani) | ڕەچاوکردن | ||
| Maitil | माननाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯅꯅꯁꯤ | ||
| Mizo | ngaihtuah | ||
| Oromo | ilaalcha keessa galchuu | ||
| Odia (Oriya) | ଧ୍ୟାନ ଦିଅ | | ||
| Quechua | umanchay | ||
| Sangsakerta | चिन्तयतु | ||
| Tatar Sunda | карагыз | ||
| Tigrinya | ሕሰበሉ | ||
| Tsonga | tekela enhlokweni | ||