Ngalakukeun Dina Basa Anu Béda
Panggihan ' Ngalakukeun ' dina 134 Basa: Teuleum kana Tarjamahan, Ngadangu Lafal, sareng Ngabongkar Wawasan Budaya.
Ngalakukeun
Ngalakukeun Dina Basa Afrika Sub-Sahara
| Afrikaans | pleeg | ||
| Amharic | አደራ | ||
| Hausa | aikata | ||
| Igbo | ime | ||
| Malayu | manao | ||
| Nyanja (Chichewa) | dziperekeni | ||
| Shona | kuzvipira | ||
| Somali | go'an | ||
| Sesotho | itlama | ||
| Swahili | kujitolea | ||
| Xhosa | zibophelele | ||
| Yoruba | dá | ||
| Zuluun | zibophezele | ||
| Bambara | ka kalifa | ||
| Eweuh | tsɔ na | ||
| Kinyarwanda | kwiyemeza | ||
| Lingala | kosala | ||
| Luganda | okwewaayo | ||
| Sepedi | itlama | ||
| Twi (Akan) | yɛ | ||
Ngalakukeun Dina Basa Afrika Kalér & Wétan Tengah
| Arab | ارتكب | ||
| Ibrani | לְבַצֵעַ | ||
| Pashto | ژمن کول | ||
| Arab | ارتكب | ||
Ngalakukeun Dina Basa Éropa Kulon
| Albania | kryej | ||
| Basque | konpromisoa hartu | ||
| Catalan | compromís | ||
| Kroasia | počiniti | ||
| Dénmark | begå | ||
| Walanda | plegen | ||
| Inggris | commit | ||
| Perancis | commettre | ||
| Frisian | bedriuwe | ||
| Galicia | cometer | ||
| Jérman | verpflichten | ||
| Islandia | fremja | ||
| Basa Irlandia | tiomantas a dhéanamh | ||
| Itali | commettere | ||
| Luksemburg | verpflichten | ||
| Malta | jimpenjaw | ||
| Norwegia | begå | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | comprometer | ||
| Skotlandia Gaelik | gealltainn | ||
| Spanyol | cometer | ||
| Swédia | begå | ||
| Welsh | ymrwymo | ||
Ngalakukeun Dina Basa Éropa Wétan
| Bélarus | здзейсніць | ||
| Bosnia | počiniti | ||
| Bulgaria | ангажирам | ||
| Czech | spáchat | ||
| Éstonia | pühenduma | ||
| Finlandia | tehdä | ||
| Hungaria | elkövetni | ||
| Lativia | apņemties | ||
| Lituania | įsipareigoti | ||
| Makédonia | извршат | ||
| Polandia | popełnić | ||
| Romania | comite | ||
| Rusia | совершить | ||
| Serbia | урадити | ||
| Slowakia | spáchať | ||
| Slovenia | zavezati | ||
| Ukraina | вчинити | ||
Ngalakukeun Dina Basa Asia Kidul
| Benggali | প্রতিশ্রুতিবদ্ধ | ||
| Gujarati | પ્રતિબદ્ધ | ||
| Hindi | प्रतिबद्ध | ||
| Kannada | ಬದ್ಧತೆ | ||
| Malayalam | പ്രതിജ്ഞാബദ്ധത | ||
| Marathi | प्रतिबद्ध | ||
| Nepal | प्रतिबद्ध | ||
| Panjabi | ਵਚਨਬੱਧ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කැපවන්න | ||
| Basa Tamil | கமிட் | ||
| Basa Sunda | నిబద్ధత | ||
| Urdu | عہد کرنا | ||
Ngalakukeun Dina Basa Asia Wétan
| Cina (Disederhanakeun) | 承诺 | ||
| Cina (Tradisional) | 承諾 | ||
| Jepang | コミット | ||
| Koréa | 범하다 | ||
| Mongolian | хийх | ||
| Myanmar (Burma) | ကျူးလွန်သည် | ||
Ngalakukeun Dina Basa Asia Tenggara
| Basa Indonésia | melakukan | ||
| Urang Jawa | nindakake | ||
| Khmer | ប្តេជ្ញា | ||
| Lao | ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາ | ||
| Malayu | komited | ||
| Thailand | กระทำ | ||
| Vietnam | cam kết | ||
| Filipino (Tagalog) | mangako | ||
Ngalakukeun Dina Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | törətmək | ||
| Kazakh | міндеттеме | ||
| Kirgis | жасоо | ||
| Tajik | содир кардан | ||
| Turkmén | bermek | ||
| Uzbék | qilmoq | ||
| Uyghur | ۋەدە بېرىش | ||
Ngalakukeun Dina Basa Pasifik
| Hawaii | hana | ||
| Maori | mahia | ||
| Samoa | faia | ||
| Tagalog (Filipino) | mangako | ||
Ngalakukeun Dina Basa Pribumi Amérika
| Aymara | phuqhawsaña | ||
| Guarani | japo | ||
Ngalakukeun Dina Basa Internasional
| Ésperanto | kompromiti | ||
| Latin | committere | ||
Ngalakukeun Dina Basa Lain
| Yunani | διαπράττω | ||
| Hmong | cog lus | ||
| Urang Kurdi | bikaranîn | ||
| Turki | işlemek | ||
| Xhosa | zibophelele | ||
| Basa Yiddish | טוען | ||
| Zuluun | zibophezele | ||
| Assam | অংগীকাৰ দিয়া | ||
| Aymara | phuqhawsaña | ||
| Bhojpuri | बंध गईल | ||
| Dhivehi | ކޮމިޓް | ||
| Dogri | पाबंद रौहना | ||
| Filipino (Tagalog) | mangako | ||
| Guarani | japo | ||
| Basa Ilokano | italek | ||
| Krio | du | ||
| Kurdi (Sorani) | ئەنجام دان | ||
| Maitil | प्रतिबद्ध | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯣꯡꯐꯝ ꯆꯦꯠꯄ | ||
| Mizo | inpe | ||
| Oromo | raawwachuu | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରତିଜ୍ଞା | ||
| Quechua | ruway | ||
| Sangsakerta | प्रविश् | ||
| Tatar Sunda | бирергә | ||
| Tigrinya | ተበገሰ | ||
| Tsonga | tiyimisela | ||