Kolonial Dina Basa Anu Béda
Panggihan ' Kolonial ' dina 134 Basa: Teuleum kana Tarjamahan, Ngadangu Lafal, sareng Ngabongkar Wawasan Budaya.
Kolonial
Kolonial Dina Basa Afrika Sub-Sahara
| Afrikaans | koloniaal | ||
| Amharic | ቅኝ ገዥዎች | ||
| Hausa | mulkin mallaka | ||
| Igbo | colonial | ||
| Malayu | fanjanahana | ||
| Nyanja (Chichewa) | wachikoloni | ||
| Shona | colonial | ||
| Somali | gumeysi | ||
| Sesotho | bokolone | ||
| Swahili | ukoloni | ||
| Xhosa | yobukoloniyali | ||
| Yoruba | amunisin | ||
| Zuluun | yamakoloni | ||
| Bambara | koloniyali | ||
| Eweuh | dutanyigbadziɖuɖu | ||
| Kinyarwanda | ubukoloni | ||
| Lingala | ya bokonzi ya bakolonia | ||
| Luganda | eby’amatwale | ||
| Sepedi | bokoloniale | ||
| Twi (Akan) | atubrafo de | ||
Kolonial Dina Basa Afrika Kalér & Wétan Tengah
| Arab | استعماري | ||
| Ibrani | קוֹלוֹנִיאָלִי | ||
| Pashto | استعماري | ||
| Arab | استعماري | ||
Kolonial Dina Basa Éropa Kulon
| Albania | koloniale | ||
| Basque | koloniala | ||
| Catalan | colonial | ||
| Kroasia | kolonijalni | ||
| Dénmark | koloniale | ||
| Walanda | koloniaal | ||
| Inggris | colonial | ||
| Perancis | colonial | ||
| Frisian | koloniaal | ||
| Galicia | colonial | ||
| Jérman | kolonial | ||
| Islandia | nýlendutímanum | ||
| Basa Irlandia | coilíneach | ||
| Itali | coloniale | ||
| Luksemburg | kolonial | ||
| Malta | kolonjali | ||
| Norwegia | koloniale | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | colonial | ||
| Skotlandia Gaelik | coloinidh | ||
| Spanyol | colonial | ||
| Swédia | kolonial | ||
| Welsh | trefedigaethol | ||
Kolonial Dina Basa Éropa Wétan
| Bélarus | каланіяльны | ||
| Bosnia | kolonijalni | ||
| Bulgaria | колониален | ||
| Czech | koloniální | ||
| Éstonia | koloniaalne | ||
| Finlandia | siirtomaa- | ||
| Hungaria | gyarmati | ||
| Lativia | koloniāls | ||
| Lituania | kolonijinis | ||
| Makédonia | колонијална | ||
| Polandia | kolonialny | ||
| Romania | colonial | ||
| Rusia | колониальный | ||
| Serbia | колонијални | ||
| Slowakia | koloniálny | ||
| Slovenia | kolonialna | ||
| Ukraina | колоніальний | ||
Kolonial Dina Basa Asia Kidul
| Benggali | .পনিবেশিক | ||
| Gujarati | વસાહતી | ||
| Hindi | औपनिवेशिक | ||
| Kannada | ವಸಾಹತುಶಾಹಿ | ||
| Malayalam | കൊളോണിയൽ | ||
| Marathi | औपनिवेशिक | ||
| Nepal | औपनिवेशिक | ||
| Panjabi | ਬਸਤੀਵਾਦੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | යටත් විජිත | ||
| Basa Tamil | காலனித்துவ | ||
| Basa Sunda | వలస | ||
| Urdu | نوآبادیاتی | ||
Kolonial Dina Basa Asia Wétan
| Cina (Disederhanakeun) | 殖民 | ||
| Cina (Tradisional) | 殖民 | ||
| Jepang | コロニアル | ||
| Koréa | 식민지 주민 | ||
| Mongolian | колоничлол | ||
| Myanmar (Burma) | ကိုလိုနီခေတ် | ||
Kolonial Dina Basa Asia Tenggara
| Basa Indonésia | kolonial | ||
| Urang Jawa | kolonial | ||
| Khmer | អាណានិគម | ||
| Lao | ອານານິຄົມ | ||
| Malayu | penjajah | ||
| Thailand | อาณานิคม | ||
| Vietnam | thuộc địa | ||
| Filipino (Tagalog) | kolonyal | ||
Kolonial Dina Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | müstəmləkəçi | ||
| Kazakh | отарлық | ||
| Kirgis | колониялык | ||
| Tajik | мустамлика | ||
| Turkmén | kolonial | ||
| Uzbék | mustamlaka | ||
| Uyghur | مۇستەملىكە | ||
Kolonial Dina Basa Pasifik
| Hawaii | koloneā | ||
| Maori | koroni | ||
| Samoa | kolone | ||
| Tagalog (Filipino) | kolonyal | ||
Kolonial Dina Basa Pribumi Amérika
| Aymara | colonial ukham uñt’atawa | ||
| Guarani | colonial rehegua | ||
Kolonial Dina Basa Internasional
| Ésperanto | kolonia | ||
| Latin | coloniae | ||
Kolonial Dina Basa Lain
| Yunani | αποικιακός | ||
| Hmong | colonial | ||
| Urang Kurdi | kolonî | ||
| Turki | sömürge | ||
| Xhosa | yobukoloniyali | ||
| Basa Yiddish | קאָלאָניאַל | ||
| Zuluun | yamakoloni | ||
| Assam | ঔপনিৱেশিক | ||
| Aymara | colonial ukham uñt’atawa | ||
| Bhojpuri | औपनिवेशिक के बा | ||
| Dhivehi | އިސްތިޢުމާރީ ގޮތުންނެވެ | ||
| Dogri | औपनिवेशिक | ||
| Filipino (Tagalog) | kolonyal | ||
| Guarani | colonial rehegua | ||
| Basa Ilokano | kolonial | ||
| Krio | di wan dɛn we dɛn bin de kɔl kɔlonial | ||
| Kurdi (Sorani) | کۆلۆنیالیزم | ||
| Maitil | औपनिवेशिक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯣꯂꯣꯅꯤꯑꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | colonial a ni | ||
| Oromo | koloneeffataa | ||
| Odia (Oriya) | ଉପନିବେଶ | ||
| Quechua | colonial nisqa | ||
| Sangsakerta | औपनिवेशिक | ||
| Tatar Sunda | колониаль | ||
| Tigrinya | መግዛእታዊ | ||
| Tsonga | vukoloni | ||