Sipil Dina Basa Anu Béda
Panggihan ' Sipil ' dina 134 Basa: Teuleum kana Tarjamahan, Ngadangu Lafal, sareng Ngabongkar Wawasan Budaya.
Sipil
Sipil Dina Basa Afrika Sub-Sahara
| Afrikaans | burgerlike | ||
| Amharic | ሲቪል | ||
| Hausa | farar hula | ||
| Igbo | ndi nkiti | ||
| Malayu | sivily | ||
| Nyanja (Chichewa) | wamba | ||
| Shona | murwi | ||
| Somali | rayid ah | ||
| Sesotho | e seng moahi | ||
| Swahili | raia | ||
| Xhosa | yoluntu | ||
| Yoruba | alagbada | ||
| Zuluun | umphakathi | ||
| Bambara | siwili ye | ||
| Eweuh | dumevi dzro aɖe | ||
| Kinyarwanda | gisivili | ||
| Lingala | civil moko | ||
| Luganda | omuntu wa bulijjo | ||
| Sepedi | setšhaba sa setšhaba | ||
| Twi (Akan) | ɔmanfo a wɔnyɛ asraafo | ||
Sipil Dina Basa Afrika Kalér & Wétan Tengah
| Arab | مدني | ||
| Ibrani | אֶזרָחִי | ||
| Pashto | ملکي | ||
| Arab | مدني | ||
Sipil Dina Basa Éropa Kulon
| Albania | civil | ||
| Basque | zibila | ||
| Catalan | civil | ||
| Kroasia | civilna | ||
| Dénmark | civile | ||
| Walanda | burger | ||
| Inggris | civilian | ||
| Perancis | civil | ||
| Frisian | boarger | ||
| Galicia | civil | ||
| Jérman | zivilist | ||
| Islandia | borgaralegur | ||
| Basa Irlandia | sibhialta | ||
| Itali | civile | ||
| Luksemburg | zivil | ||
| Malta | ċivili | ||
| Norwegia | sivil | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | civil | ||
| Skotlandia Gaelik | sìobhalta | ||
| Spanyol | civil | ||
| Swédia | civil | ||
| Welsh | sifil | ||
Sipil Dina Basa Éropa Wétan
| Bélarus | грамадзянскі | ||
| Bosnia | civil | ||
| Bulgaria | цивилен | ||
| Czech | civilní | ||
| Éstonia | tsiviilelanik | ||
| Finlandia | siviili | ||
| Hungaria | polgári | ||
| Lativia | civilais | ||
| Lituania | civilis | ||
| Makédonia | цивил | ||
| Polandia | cywil | ||
| Romania | civil | ||
| Rusia | гражданское лицо | ||
| Serbia | цивилна | ||
| Slowakia | civilné | ||
| Slovenia | civilno | ||
| Ukraina | цивільний | ||
Sipil Dina Basa Asia Kidul
| Benggali | বেসামরিক | ||
| Gujarati | નાગરિક | ||
| Hindi | असैनिक | ||
| Kannada | ನಾಗರಿಕ | ||
| Malayalam | സിവിലിയൻ | ||
| Marathi | नागरी | ||
| Nepal | नागरिक | ||
| Panjabi | ਨਾਗਰਿਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සිවිල් | ||
| Basa Tamil | பொதுமக்கள் | ||
| Basa Sunda | పౌర | ||
| Urdu | سویلین | ||
Sipil Dina Basa Asia Wétan
| Cina (Disederhanakeun) | 平民 | ||
| Cina (Tradisional) | 平民 | ||
| Jepang | 民間人 | ||
| Koréa | 일반 민간인 | ||
| Mongolian | иргэний | ||
| Myanmar (Burma) | အရပ်သား | ||
Sipil Dina Basa Asia Tenggara
| Basa Indonésia | sipil | ||
| Urang Jawa | wong sipil | ||
| Khmer | ស៊ីវិល | ||
| Lao | ພົນລະເຮືອນ | ||
| Malayu | orang awam | ||
| Thailand | พลเรือน | ||
| Vietnam | dân thường | ||
| Filipino (Tagalog) | sibilyan | ||
Sipil Dina Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | mülki | ||
| Kazakh | азаматтық | ||
| Kirgis | жарандык | ||
| Tajik | шаҳрвандӣ | ||
| Turkmén | raýat | ||
| Uzbék | fuqarolik | ||
| Uyghur | پۇقرا | ||
Sipil Dina Basa Pasifik
| Hawaii | kanaka kīwila | ||
| Maori | tangata whenua | ||
| Samoa | tagata lautele | ||
| Tagalog (Filipino) | sibilyan | ||
Sipil Dina Basa Pribumi Amérika
| Aymara | civil ukankirinaka | ||
| Guarani | civil rehegua | ||
Sipil Dina Basa Internasional
| Ésperanto | civila | ||
| Latin | civilian | ||
Sipil Dina Basa Lain
| Yunani | πολίτης | ||
| Hmong | neeg peg xeem | ||
| Urang Kurdi | sifîl | ||
| Turki | sivil | ||
| Xhosa | yoluntu | ||
| Basa Yiddish | ציווילע | ||
| Zuluun | umphakathi | ||
| Assam | অসামৰিক | ||
| Aymara | civil ukankirinaka | ||
| Bhojpuri | सिविल के बा | ||
| Dhivehi | މަދަނީންނެވެ | ||
| Dogri | नागरिक | ||
| Filipino (Tagalog) | sibilyan | ||
| Guarani | civil rehegua | ||
| Basa Ilokano | sibilian | ||
| Krio | sivilian | ||
| Kurdi (Sorani) | مەدەنی | ||
| Maitil | नागरिक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯤꯚꯤꯂꯤꯌꯟ ꯑꯣꯏꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | civil mi a ni | ||
| Oromo | siiviilii ta’e | ||
| Odia (Oriya) | ସାଧାରଣ ନାଗରିକ | ||
| Quechua | civil nisqa | ||
| Sangsakerta | नागरिकः | ||
| Tatar Sunda | граждан | ||
| Tigrinya | ሲቪላዊ ምዃኑ ይፍለጥ | ||
| Tsonga | civilian | ||