Ngarobah Dina Basa Anu Béda
Panggihan ' Ngarobah ' dina 134 Basa: Teuleum kana Tarjamahan, Ngadangu Lafal, sareng Ngabongkar Wawasan Budaya.
Ngarobah
Ngarobah Dina Basa Afrika Sub-Sahara
| Afrikaans | veranderend | ||
| Amharic | መለወጥ | ||
| Hausa | canzawa | ||
| Igbo | na-agbanwe | ||
| Malayu | fanovana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusintha | ||
| Shona | change | ||
| Somali | beddelaya | ||
| Sesotho | ho fetoha | ||
| Swahili | kubadilisha | ||
| Xhosa | ukutshintsha | ||
| Yoruba | iyipada | ||
| Zuluun | iyashintsha | ||
| Bambara | fɛn caman changement | ||
| Eweuh | tɔtrɔ | ||
| Kinyarwanda | guhinduka | ||
| Lingala | kobongwana | ||
| Luganda | okukyusakyusa | ||
| Sepedi | go fetoga | ||
| Twi (Akan) | nsakrae a ɛresakra | ||
Ngarobah Dina Basa Afrika Kalér & Wétan Tengah
| Arab | المتغيرة | ||
| Ibrani | מִשְׁתַנֶה | ||
| Pashto | بدلول | ||
| Arab | المتغيرة | ||
Ngarobah Dina Basa Éropa Kulon
| Albania | duke ndryshuar | ||
| Basque | aldatzen | ||
| Catalan | canviant | ||
| Kroasia | mijenjajući se | ||
| Dénmark | skiftende | ||
| Walanda | veranderen | ||
| Inggris | changing | ||
| Perancis | en changeant | ||
| Frisian | feroarje | ||
| Galicia | cambiando | ||
| Jérman | ändern | ||
| Islandia | breytast | ||
| Basa Irlandia | ag athrú | ||
| Itali | mutevole | ||
| Luksemburg | änneren | ||
| Malta | jinbidlu | ||
| Norwegia | skiftende | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | mudando | ||
| Skotlandia Gaelik | ag atharrachadh | ||
| Spanyol | cambiando | ||
| Swédia | skiftande | ||
| Welsh | newid | ||
Ngarobah Dina Basa Éropa Wétan
| Bélarus | мяняецца | ||
| Bosnia | mijenja | ||
| Bulgaria | променя се | ||
| Czech | měnící se | ||
| Éstonia | muutuv | ||
| Finlandia | vaihtaa | ||
| Hungaria | változó | ||
| Lativia | mainās | ||
| Lituania | keičiasi | ||
| Makédonia | менување | ||
| Polandia | wymiana pieniędzy | ||
| Romania | schimbându-se | ||
| Rusia | изменение | ||
| Serbia | мењајући се | ||
| Slowakia | meniace sa | ||
| Slovenia | zamenjati | ||
| Ukraina | змінюється | ||
Ngarobah Dina Basa Asia Kidul
| Benggali | পরিবর্তন | ||
| Gujarati | બદલાતી રહે છે | ||
| Hindi | बदलना | ||
| Kannada | ಬದಲಾಗುತ್ತಿದೆ | ||
| Malayalam | മാറ്റുന്നതിൽ | ||
| Marathi | बदलत आहे | ||
| Nepal | फेर्दै | ||
| Panjabi | ਬਦਲ ਰਿਹਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වෙනස් වෙමින් | ||
| Basa Tamil | மாறுகிறது | ||
| Basa Sunda | మారుతోంది | ||
| Urdu | بدل رہا ہے | ||
Ngarobah Dina Basa Asia Wétan
| Cina (Disederhanakeun) | 改变 | ||
| Cina (Tradisional) | 改變 | ||
| Jepang | 変化 | ||
| Koréa | 바꾸다 | ||
| Mongolian | өөрчлөгдөж байна | ||
| Myanmar (Burma) | ပြောင်းလဲနေတဲ့ | ||
Ngarobah Dina Basa Asia Tenggara
| Basa Indonésia | berubah | ||
| Urang Jawa | ganti | ||
| Khmer | ការផ្លាស់ប្តូរ | ||
| Lao | ປ່ຽນແປງ | ||
| Malayu | berubah | ||
| Thailand | การเปลี่ยนแปลง | ||
| Vietnam | thay đổi | ||
| Filipino (Tagalog) | nagbabago | ||
Ngarobah Dina Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | dəyişən | ||
| Kazakh | өзгеретін | ||
| Kirgis | өзгөрүлмө | ||
| Tajik | ивазшаванда | ||
| Turkmén | üýtgeýär | ||
| Uzbék | o'zgaruvchan | ||
| Uyghur | ئۆزگىرىش | ||
Ngarobah Dina Basa Pasifik
| Hawaii | ke hoʻololi nei | ||
| Maori | te huri haere | ||
| Samoa | suia | ||
| Tagalog (Filipino) | nagbabago | ||
Ngarobah Dina Basa Pribumi Amérika
| Aymara | mayjt’ayaña | ||
| Guarani | omoambuéva | ||
Ngarobah Dina Basa Internasional
| Ésperanto | ŝanĝante | ||
| Latin | mutantur | ||
Ngarobah Dina Basa Lain
| Yunani | αλλάζει | ||
| Hmong | hloov | ||
| Urang Kurdi | diguheze | ||
| Turki | değiştirme | ||
| Xhosa | ukutshintsha | ||
| Basa Yiddish | טשאַנגינג | ||
| Zuluun | iyashintsha | ||
| Assam | পৰিৱৰ্তনশীল | ||
| Aymara | mayjt’ayaña | ||
| Bhojpuri | बदलत बा | ||
| Dhivehi | ބަދަލުވަމުންނެވެ | ||
| Dogri | बदलते हुए | ||
| Filipino (Tagalog) | nagbabago | ||
| Guarani | omoambuéva | ||
| Basa Ilokano | agbaliwbaliw | ||
| Krio | we de chenj | ||
| Kurdi (Sorani) | گۆڕین | ||
| Maitil | बदलैत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯣꯡꯂꯛꯂꯤꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | inthlak danglam zel | ||
| Oromo | jijjiiramaa jira | ||
| Odia (Oriya) | ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେଉଛି | ||
| Quechua | tikraspa | ||
| Sangsakerta | परिवर्तनम् | ||
| Tatar Sunda | үзгәрү | ||
| Tigrinya | ዝቕየር ዘሎ | ||
| Tsonga | ku cinca | ||