Mawa Dina Basa Anu Béda
Panggihan ' Mawa ' dina 134 Basa: Teuleum kana Tarjamahan, Ngadangu Lafal, sareng Ngabongkar Wawasan Budaya.
Mawa
Mawa Dina Basa Afrika Sub-Sahara
| Afrikaans | dra | ||
| Amharic | ተሸከም | ||
| Hausa | kawo | ||
| Igbo | buru | ||
| Malayu | entana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunyamula | ||
| Shona | takura | ||
| Somali | qaado | ||
| Sesotho | jara | ||
| Swahili | kubeba | ||
| Xhosa | thwala | ||
| Yoruba | gbee | ||
| Zuluun | thwala | ||
| Bambara | ka ta | ||
| Eweuh | tsᴐ | ||
| Kinyarwanda | gutwara | ||
| Lingala | komema | ||
| Luganda | okusitula | ||
| Sepedi | rwala | ||
| Twi (Akan) | soa | ||
Mawa Dina Basa Afrika Kalér & Wétan Tengah
| Arab | احمل | ||
| Ibrani | לשאת | ||
| Pashto | وړل | ||
| Arab | احمل | ||
Mawa Dina Basa Éropa Kulon
| Albania | mbart | ||
| Basque | eraman | ||
| Catalan | portar | ||
| Kroasia | nositi | ||
| Dénmark | bære | ||
| Walanda | dragen | ||
| Inggris | carry | ||
| Perancis | porter | ||
| Frisian | drage | ||
| Galicia | levar | ||
| Jérman | tragen | ||
| Islandia | bera | ||
| Basa Irlandia | iompar | ||
| Itali | trasportare | ||
| Luksemburg | droen | ||
| Malta | iġorru | ||
| Norwegia | bære | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | carregar | ||
| Skotlandia Gaelik | giùlan | ||
| Spanyol | llevar | ||
| Swédia | bära | ||
| Welsh | cario | ||
Mawa Dina Basa Éropa Wétan
| Bélarus | несці | ||
| Bosnia | nositi | ||
| Bulgaria | носете | ||
| Czech | nést | ||
| Éstonia | kandma | ||
| Finlandia | kantaa | ||
| Hungaria | visz | ||
| Lativia | nest | ||
| Lituania | nešiotis | ||
| Makédonia | носат | ||
| Polandia | nieść | ||
| Romania | transporta | ||
| Rusia | нести | ||
| Serbia | носити | ||
| Slowakia | niesť | ||
| Slovenia | nositi | ||
| Ukraina | нести | ||
Mawa Dina Basa Asia Kidul
| Benggali | বহন | ||
| Gujarati | વહન | ||
| Hindi | कैरी | ||
| Kannada | ಒಯ್ಯಿರಿ | ||
| Malayalam | ചുമക്കുക | ||
| Marathi | वाहून नेणे | ||
| Nepal | बोक्नु | ||
| Panjabi | ਲੈ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | රැගෙන යන්න | ||
| Basa Tamil | எடுத்துச் செல்லுங்கள் | ||
| Basa Sunda | తీసుకువెళ్ళండి | ||
| Urdu | لے جانا | ||
Mawa Dina Basa Asia Wétan
| Cina (Disederhanakeun) | 携带 | ||
| Cina (Tradisional) | 攜帶 | ||
| Jepang | 運ぶ | ||
| Koréa | 나르다 | ||
| Mongolian | авч явах | ||
| Myanmar (Burma) | သယ်ဆောင်သည် | ||
Mawa Dina Basa Asia Tenggara
| Basa Indonésia | membawa | ||
| Urang Jawa | nggawa | ||
| Khmer | កាន់ | ||
| Lao | ແບກ | ||
| Malayu | membawa | ||
| Thailand | พก | ||
| Vietnam | mang | ||
| Filipino (Tagalog) | dalhin | ||
Mawa Dina Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | daşımaq | ||
| Kazakh | тасу | ||
| Kirgis | ташуу | ||
| Tajik | бардоштан | ||
| Turkmén | götermek | ||
| Uzbék | olib yurmoq | ||
| Uyghur | ئېلىپ يۈرۈش | ||
Mawa Dina Basa Pasifik
| Hawaii | hāpai | ||
| Maori | kawe | ||
| Samoa | amoina | ||
| Tagalog (Filipino) | dalhin | ||
Mawa Dina Basa Pribumi Amérika
| Aymara | apaña | ||
| Guarani | raha | ||
Mawa Dina Basa Internasional
| Ésperanto | porti | ||
| Latin | gesturum | ||
Mawa Dina Basa Lain
| Yunani | μεταφέρω | ||
| Hmong | nqa | ||
| Urang Kurdi | hilgirtin | ||
| Turki | taşımak | ||
| Xhosa | thwala | ||
| Basa Yiddish | פירן | ||
| Zuluun | thwala | ||
| Assam | কঢ়িওৱা | ||
| Aymara | apaña | ||
| Bhojpuri | ढोअल | ||
| Dhivehi | އުފުލުން | ||
| Dogri | लेई जाओ | ||
| Filipino (Tagalog) | dalhin | ||
| Guarani | raha | ||
| Basa Ilokano | awiten | ||
| Krio | kɛr | ||
| Kurdi (Sorani) | هەڵگرتن | ||
| Maitil | ल चलू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯕ | ||
| Mizo | phur | ||
| Oromo | baachuu | ||
| Odia (Oriya) | ବହନ କର | | ||
| Quechua | apay | ||
| Sangsakerta | वहति | ||
| Tatar Sunda | алып бару | ||
| Tigrinya | ተሸከም | ||
| Tsonga | rhwala | ||