Ulang Taun Dina Basa Anu Béda
Panggihan ' Ulang taun ' dina 134 Basa: Teuleum kana Tarjamahan, Ngadangu Lafal, sareng Ngabongkar Wawasan Budaya.
Ulang taun
Ulang Taun Dina Basa Afrika Sub-Sahara
| Afrikaans | verjaarsdag | ||
| Amharic | የልደት ቀን | ||
| Hausa | ranar haihuwa | ||
| Igbo | ụbọchị ọmụmụ | ||
| Malayu | fitsingerenan'ny andro nahaterahana | ||
| Nyanja (Chichewa) | tsiku lobadwa | ||
| Shona | bhavhdhe | ||
| Somali | dhalasho | ||
| Sesotho | letsatsi la tsoalo | ||
| Swahili | siku ya kuzaliwa | ||
| Xhosa | usuku lokuzalwa | ||
| Yoruba | ojo ibi | ||
| Zuluun | usuku lokuzalwa | ||
| Bambara | wolodon | ||
| Eweuh | dzigbe | ||
| Kinyarwanda | isabukuru | ||
| Lingala | aniversere | ||
| Luganda | amazaalibwa | ||
| Sepedi | letšatši la matswalo | ||
| Twi (Akan) | awoda | ||
Ulang Taun Dina Basa Afrika Kalér & Wétan Tengah
| Arab | عيد الميلاد | ||
| Ibrani | יום הולדת | ||
| Pashto | د زیږیدو نیټه | ||
| Arab | عيد الميلاد | ||
Ulang Taun Dina Basa Éropa Kulon
| Albania | ditëlindjen | ||
| Basque | urtebetetze | ||
| Catalan | aniversari | ||
| Kroasia | rođendan | ||
| Dénmark | fødselsdag | ||
| Walanda | verjaardag | ||
| Inggris | birthday | ||
| Perancis | anniversaire | ||
| Frisian | jierdei | ||
| Galicia | aniversario | ||
| Jérman | geburtstag | ||
| Islandia | afmælisdagur | ||
| Basa Irlandia | breithlá | ||
| Itali | compleanno | ||
| Luksemburg | gebuertsdag | ||
| Malta | għeluq | ||
| Norwegia | fødselsdag | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | aniversário | ||
| Skotlandia Gaelik | co-là-breith | ||
| Spanyol | cumpleaños | ||
| Swédia | födelsedag | ||
| Welsh | pen-blwydd | ||
Ulang Taun Dina Basa Éropa Wétan
| Bélarus | дзень нараджэння | ||
| Bosnia | rođendan | ||
| Bulgaria | рожден ден | ||
| Czech | narozeniny | ||
| Éstonia | sünnipäev | ||
| Finlandia | syntymäpäivä | ||
| Hungaria | születésnap | ||
| Lativia | dzimšanas diena | ||
| Lituania | gimtadienis | ||
| Makédonia | роденден | ||
| Polandia | urodziny | ||
| Romania | zi de nastere | ||
| Rusia | день рождения | ||
| Serbia | рођендан | ||
| Slowakia | narodeniny | ||
| Slovenia | rojstni dan | ||
| Ukraina | день народження | ||
Ulang Taun Dina Basa Asia Kidul
| Benggali | জন্মদিন | ||
| Gujarati | જન્મદિવસ | ||
| Hindi | जन्मदिन | ||
| Kannada | ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬ | ||
| Malayalam | ജന്മദിനം | ||
| Marathi | वाढदिवस | ||
| Nepal | जन्मदिन | ||
| Panjabi | ਜਨਮਦਿਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | උපන් දිනය | ||
| Basa Tamil | பிறந்த நாள் | ||
| Basa Sunda | పుట్టినరోజు | ||
| Urdu | سالگرہ | ||
Ulang Taun Dina Basa Asia Wétan
| Cina (Disederhanakeun) | 生日 | ||
| Cina (Tradisional) | 生日 | ||
| Jepang | お誕生日 | ||
| Koréa | 생신 | ||
| Mongolian | төрсөн өдөр | ||
| Myanmar (Burma) | မွေးနေ့ | ||
Ulang Taun Dina Basa Asia Tenggara
| Basa Indonésia | ulang tahun | ||
| Urang Jawa | ulang taun | ||
| Khmer | ថ្ងៃកំណើត | ||
| Lao | ວັນເກີດ | ||
| Malayu | hari jadi | ||
| Thailand | วันเกิด | ||
| Vietnam | sinh nhật | ||
| Filipino (Tagalog) | kaarawan | ||
Ulang Taun Dina Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | ad günü | ||
| Kazakh | туған күн | ||
| Kirgis | туулган күн | ||
| Tajik | зодрӯз | ||
| Turkmén | doglan güni | ||
| Uzbék | tug'ilgan kun | ||
| Uyghur | تۇغۇلغان كۈنى | ||
Ulang Taun Dina Basa Pasifik
| Hawaii | lā hānau | ||
| Maori | rā whānau | ||
| Samoa | aso fanau | ||
| Tagalog (Filipino) | kaarawan | ||
Ulang Taun Dina Basa Pribumi Amérika
| Aymara | mara phuqhawi | ||
| Guarani | aramboty | ||
Ulang Taun Dina Basa Internasional
| Ésperanto | naskiĝtago | ||
| Latin | natalem | ||
Ulang Taun Dina Basa Lain
| Yunani | γενέθλια | ||
| Hmong | hnub yug | ||
| Urang Kurdi | rojbûn | ||
| Turki | doğum günü | ||
| Xhosa | usuku lokuzalwa | ||
| Basa Yiddish | דיין געבורסטאָג | ||
| Zuluun | usuku lokuzalwa | ||
| Assam | জন্মদিন | ||
| Aymara | mara phuqhawi | ||
| Bhojpuri | जनमदिन | ||
| Dhivehi | އުފަންދުވަސް | ||
| Dogri | साल-गिरह | ||
| Filipino (Tagalog) | kaarawan | ||
| Guarani | aramboty | ||
| Basa Ilokano | pannakayanak | ||
| Krio | batde | ||
| Kurdi (Sorani) | ڕۆژی لەدایک بوون | ||
| Maitil | जन्मदिन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯄꯣꯈ ꯅꯨꯃꯤꯊ | ||
| Mizo | piancham | ||
| Oromo | guyyaa dhalootaa | ||
| Odia (Oriya) | ଜନ୍ମଦିନ | ||
| Quechua | punchawnin | ||
| Sangsakerta | जन्मदिवस | ||
| Tatar Sunda | туган көн | ||
| Tigrinya | በዓል ልደት | ||
| Tsonga | siku ro velekiwa | ||