Kalahiran Dina Basa Anu Béda
Panggihan ' Kalahiran ' dina 134 Basa: Teuleum kana Tarjamahan, Ngadangu Lafal, sareng Ngabongkar Wawasan Budaya.
Kalahiran
Kalahiran Dina Basa Afrika Sub-Sahara
| Afrikaans | geboorte | ||
| Amharic | መወለድ | ||
| Hausa | haihuwa | ||
| Igbo | omumu | ||
| Malayu | teraka | ||
| Nyanja (Chichewa) | kubadwa | ||
| Shona | kuberekwa | ||
| Somali | dhalasho | ||
| Sesotho | tsoalo | ||
| Swahili | kuzaliwa | ||
| Xhosa | ukuzalwa | ||
| Yoruba | ibimọ | ||
| Zuluun | ukuzalwa | ||
| Bambara | bangeko | ||
| Eweuh | dzidzi | ||
| Kinyarwanda | kuvuka | ||
| Lingala | kobotama | ||
| Luganda | okuzaalibwa | ||
| Sepedi | matswalo | ||
| Twi (Akan) | awo | ||
Kalahiran Dina Basa Afrika Kalér & Wétan Tengah
| Arab | ولادة | ||
| Ibrani | הוּלֶדֶת | ||
| Pashto | زیږیدنه | ||
| Arab | ولادة | ||
Kalahiran Dina Basa Éropa Kulon
| Albania | lindja | ||
| Basque | jaiotza | ||
| Catalan | naixement | ||
| Kroasia | rođenje | ||
| Dénmark | fødsel | ||
| Walanda | geboorte | ||
| Inggris | birth | ||
| Perancis | naissance | ||
| Frisian | berte | ||
| Galicia | nacemento | ||
| Jérman | geburt | ||
| Islandia | fæðing | ||
| Basa Irlandia | breith | ||
| Itali | nascita | ||
| Luksemburg | gebuert | ||
| Malta | twelid | ||
| Norwegia | fødsel | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | nascimento | ||
| Skotlandia Gaelik | breith | ||
| Spanyol | nacimiento | ||
| Swédia | födelse | ||
| Welsh | genedigaeth | ||
Kalahiran Dina Basa Éropa Wétan
| Bélarus | нараджэнне | ||
| Bosnia | rođenje | ||
| Bulgaria | раждане | ||
| Czech | narození | ||
| Éstonia | sünd | ||
| Finlandia | syntymä | ||
| Hungaria | születés | ||
| Lativia | dzimšana | ||
| Lituania | gimdymas | ||
| Makédonia | раѓање | ||
| Polandia | narodziny | ||
| Romania | naștere | ||
| Rusia | рождение | ||
| Serbia | рођење | ||
| Slowakia | narodenie | ||
| Slovenia | rojstvo | ||
| Ukraina | народження | ||
Kalahiran Dina Basa Asia Kidul
| Benggali | জন্ম | ||
| Gujarati | જન્મ | ||
| Hindi | जन्म | ||
| Kannada | ಜನನ | ||
| Malayalam | ജനനം | ||
| Marathi | जन्म | ||
| Nepal | जन्म | ||
| Panjabi | ਜਨਮ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | උපත | ||
| Basa Tamil | பிறப்பு | ||
| Basa Sunda | పుట్టిన | ||
| Urdu | پیدائش | ||
Kalahiran Dina Basa Asia Wétan
| Cina (Disederhanakeun) | 出生 | ||
| Cina (Tradisional) | 出生 | ||
| Jepang | 誕生 | ||
| Koréa | 출생 | ||
| Mongolian | төрөлт | ||
| Myanmar (Burma) | မွေးဖွားခြင်း | ||
Kalahiran Dina Basa Asia Tenggara
| Basa Indonésia | kelahiran | ||
| Urang Jawa | lair | ||
| Khmer | កំណើត | ||
| Lao | ການເກີດ | ||
| Malayu | kelahiran | ||
| Thailand | กำเนิด | ||
| Vietnam | sinh | ||
| Filipino (Tagalog) | kapanganakan | ||
Kalahiran Dina Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | doğum | ||
| Kazakh | туылу | ||
| Kirgis | төрөлүү | ||
| Tajik | таваллуд | ||
| Turkmén | dogulmagy | ||
| Uzbék | tug'ilish | ||
| Uyghur | تۇغۇلۇش | ||
Kalahiran Dina Basa Pasifik
| Hawaii | hānau | ||
| Maori | whanau | ||
| Samoa | fanau mai | ||
| Tagalog (Filipino) | kapanganakan | ||
Kalahiran Dina Basa Pribumi Amérika
| Aymara | yurïwi | ||
| Guarani | heñói | ||
Kalahiran Dina Basa Internasional
| Ésperanto | naskiĝo | ||
| Latin | peperit | ||
Kalahiran Dina Basa Lain
| Yunani | γέννηση | ||
| Hmong | yug | ||
| Urang Kurdi | zayîn | ||
| Turki | doğum | ||
| Xhosa | ukuzalwa | ||
| Basa Yiddish | געבורט | ||
| Zuluun | ukuzalwa | ||
| Assam | জন্ম | ||
| Aymara | yurïwi | ||
| Bhojpuri | जनम भइल | ||
| Dhivehi | އުފަންވުމެވެ | ||
| Dogri | जन्म | ||
| Filipino (Tagalog) | kapanganakan | ||
| Guarani | heñói | ||
| Basa Ilokano | pannakayanak | ||
| Krio | bɔn pikin | ||
| Kurdi (Sorani) | لەدایکبوون | ||
| Maitil | जन्म | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
| Mizo | pian chhuahna | ||
| Oromo | dhaloota | ||
| Odia (Oriya) | ଜନ୍ମ | ||
| Quechua | paqariy | ||
| Sangsakerta | जन्म | ||
| Tatar Sunda | туу | ||
| Tigrinya | ልደት | ||
| Tsonga | ku velekiwa | ||