Kasadaran Dina Basa Anu Béda
Panggihan ' Kasadaran ' dina 134 Basa: Teuleum kana Tarjamahan, Ngadangu Lafal, sareng Ngabongkar Wawasan Budaya.
Kasadaran
Kasadaran Dina Basa Afrika Sub-Sahara
| Afrikaans | bewustheid | ||
| Amharic | ግንዛቤ | ||
| Hausa | fadakarwa | ||
| Igbo | mmata | ||
| Malayu | fanentanana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuzindikira | ||
| Shona | kuziva | ||
| Somali | wacyigelin | ||
| Sesotho | tlhokomeliso | ||
| Swahili | ufahamu | ||
| Xhosa | ukuqonda | ||
| Yoruba | imoye | ||
| Zuluun | ukuqwashisa | ||
| Bambara | laadiriyali | ||
| Eweuh | nyanya | ||
| Kinyarwanda | kubimenya | ||
| Lingala | koyeba | ||
| Luganda | okumanya | ||
| Sepedi | temogo | ||
| Twi (Akan) | nim | ||
Kasadaran Dina Basa Afrika Kalér & Wétan Tengah
| Arab | الوعي | ||
| Ibrani | מוּדָעוּת | ||
| Pashto | پوهاوی | ||
| Arab | الوعي | ||
Kasadaran Dina Basa Éropa Kulon
| Albania | ndërgjegjësimi | ||
| Basque | kontzientzia | ||
| Catalan | consciència | ||
| Kroasia | svijest | ||
| Dénmark | opmærksomhed | ||
| Walanda | bewustzijn | ||
| Inggris | awareness | ||
| Perancis | conscience | ||
| Frisian | besef | ||
| Galicia | conciencia | ||
| Jérman | bewusstsein | ||
| Islandia | vitund | ||
| Basa Irlandia | feasacht | ||
| Itali | consapevolezza | ||
| Luksemburg | bewosstsinn | ||
| Malta | għarfien | ||
| Norwegia | bevissthet | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | consciência | ||
| Skotlandia Gaelik | mothachadh | ||
| Spanyol | conciencia | ||
| Swédia | medvetenhet | ||
| Welsh | ymwybyddiaeth | ||
Kasadaran Dina Basa Éropa Wétan
| Bélarus | усведамленне | ||
| Bosnia | svijest | ||
| Bulgaria | осъзнаване | ||
| Czech | povědomí | ||
| Éstonia | teadlikkus | ||
| Finlandia | tietoisuus | ||
| Hungaria | tudatosság | ||
| Lativia | izpratne | ||
| Lituania | suvokimas | ||
| Makédonia | свесност | ||
| Polandia | świadomość | ||
| Romania | conștientizare | ||
| Rusia | осведомленность | ||
| Serbia | свесност | ||
| Slowakia | povedomie | ||
| Slovenia | zavedanje | ||
| Ukraina | обізнаність | ||
Kasadaran Dina Basa Asia Kidul
| Benggali | সচেতনতা | ||
| Gujarati | જાગૃતિ | ||
| Hindi | जागरूकता | ||
| Kannada | ಅರಿವು | ||
| Malayalam | അവബോധം | ||
| Marathi | जागरूकता | ||
| Nepal | जागरूकता | ||
| Panjabi | ਜਾਗਰੂਕਤਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දැනුවත් | ||
| Basa Tamil | விழிப்புணர்வு | ||
| Basa Sunda | అవగాహన | ||
| Urdu | بیداری | ||
Kasadaran Dina Basa Asia Wétan
| Cina (Disederhanakeun) | 意识 | ||
| Cina (Tradisional) | 意識 | ||
| Jepang | 意識 | ||
| Koréa | 인식 | ||
| Mongolian | ухамсар | ||
| Myanmar (Burma) | အသိအမြင် | ||
Kasadaran Dina Basa Asia Tenggara
| Basa Indonésia | kesadaran | ||
| Urang Jawa | kesadharan | ||
| Khmer | ការយល់ដឹង | ||
| Lao | ປູກຈິດ ສຳ ນຶກ | ||
| Malayu | kesedaran | ||
| Thailand | การรับรู้ | ||
| Vietnam | nhận thức | ||
| Filipino (Tagalog) | kamalayan | ||
Kasadaran Dina Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | şüur | ||
| Kazakh | хабардарлық | ||
| Kirgis | маалымдуулук | ||
| Tajik | огоҳӣ | ||
| Turkmén | habarlylyk | ||
| Uzbék | xabardorlik | ||
| Uyghur | تونۇش | ||
Kasadaran Dina Basa Pasifik
| Hawaii | ʻike | ||
| Maori | mōhio | ||
| Samoa | faʻalauiloa | ||
| Tagalog (Filipino) | kamalayan | ||
Kasadaran Dina Basa Pribumi Amérika
| Aymara | chuymankiwa | ||
| Guarani | andukuaa | ||
Kasadaran Dina Basa Internasional
| Ésperanto | konscio | ||
| Latin | conscientia | ||
Kasadaran Dina Basa Lain
| Yunani | επίγνωση | ||
| Hmong | kev paub txog | ||
| Urang Kurdi | zanetî | ||
| Turki | farkındalık | ||
| Xhosa | ukuqonda | ||
| Basa Yiddish | וויסיקייַט | ||
| Zuluun | ukuqwashisa | ||
| Assam | সচেতনতা | ||
| Aymara | chuymankiwa | ||
| Bhojpuri | जागरुकता | ||
| Dhivehi | ހޭލުންތެރިކަން | ||
| Dogri | जागरती | ||
| Filipino (Tagalog) | kamalayan | ||
| Guarani | andukuaa | ||
| Basa Ilokano | kinaammo | ||
| Krio | fɔ no | ||
| Kurdi (Sorani) | هۆشیاری | ||
| Maitil | जानकारी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯪꯕ | ||
| Mizo | inhriattirna | ||
| Oromo | hubannoo | ||
| Odia (Oriya) | ସଚେତନତା | ||
| Quechua | yachay | ||
| Sangsakerta | जागरूकता | ||
| Tatar Sunda | хәбәрдарлык | ||
| Tigrinya | ኣፍልጦ | ||
| Tsonga | vulemukisi | ||