Usaha Dina Basa Anu Béda
Panggihan ' Usaha ' dina 134 Basa: Teuleum kana Tarjamahan, Ngadangu Lafal, sareng Ngabongkar Wawasan Budaya.
Usaha
Usaha Dina Basa Afrika Sub-Sahara
| Afrikaans | poging | ||
| Amharic | ሙከራ | ||
| Hausa | ƙoƙari | ||
| Igbo | gbalịa | ||
| Malayu | manandrana | ||
| Nyanja (Chichewa) | yesani | ||
| Shona | kuyedza | ||
| Somali | isku day | ||
| Sesotho | leka | ||
| Swahili | jaribio | ||
| Xhosa | ukuzama | ||
| Yoruba | igbiyanju | ||
| Zuluun | umzamo | ||
| Bambara | ka si filɛ | ||
| Eweuh | tee kpᴐ | ||
| Kinyarwanda | kugerageza | ||
| Lingala | komeka | ||
| Luganda | okugezaako | ||
| Sepedi | leka | ||
| Twi (Akan) | tu anamɔn | ||
Usaha Dina Basa Afrika Kalér & Wétan Tengah
| Arab | محاولة | ||
| Ibrani | לְנַסוֹת | ||
| Pashto | هڅه | ||
| Arab | محاولة | ||
Usaha Dina Basa Éropa Kulon
| Albania | përpjekje | ||
| Basque | saiakera | ||
| Catalan | intent | ||
| Kroasia | pokušaj | ||
| Dénmark | forsøg | ||
| Walanda | poging | ||
| Inggris | attempt | ||
| Perancis | tentative | ||
| Frisian | besykjen | ||
| Galicia | intento | ||
| Jérman | versuch | ||
| Islandia | tilraun | ||
| Basa Irlandia | iarracht | ||
| Itali | tentativo | ||
| Luksemburg | versuch | ||
| Malta | attentat | ||
| Norwegia | forsøk | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | tentativa | ||
| Skotlandia Gaelik | oidhirp | ||
| Spanyol | intento | ||
| Swédia | försök | ||
| Welsh | ymgais | ||
Usaha Dina Basa Éropa Wétan
| Bélarus | спроба | ||
| Bosnia | pokušaj | ||
| Bulgaria | опит | ||
| Czech | pokus | ||
| Éstonia | katse | ||
| Finlandia | yrittää | ||
| Hungaria | kísérlet | ||
| Lativia | mēģinājums | ||
| Lituania | bandymas | ||
| Makédonia | обид | ||
| Polandia | próba | ||
| Romania | atentat, încercare | ||
| Rusia | попытка | ||
| Serbia | покушај | ||
| Slowakia | pokus | ||
| Slovenia | poskus | ||
| Ukraina | спроба | ||
Usaha Dina Basa Asia Kidul
| Benggali | চেষ্টা | ||
| Gujarati | પ્રયાસ | ||
| Hindi | प्रयास | ||
| Kannada | ಪ್ರಯತ್ನ | ||
| Malayalam | ശ്രമം | ||
| Marathi | प्रयत्न | ||
| Nepal | प्रयास | ||
| Panjabi | ਕੋਸ਼ਿਸ਼ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | උත්සාහය | ||
| Basa Tamil | முயற்சி | ||
| Basa Sunda | ప్రయత్నం | ||
| Urdu | کوشش | ||
Usaha Dina Basa Asia Wétan
| Cina (Disederhanakeun) | 尝试 | ||
| Cina (Tradisional) | 嘗試 | ||
| Jepang | 試みる | ||
| Koréa | 시도 | ||
| Mongolian | оролдлого | ||
| Myanmar (Burma) | ကြိုးပမ်းမှု | ||
Usaha Dina Basa Asia Tenggara
| Basa Indonésia | mencoba | ||
| Urang Jawa | nyoba | ||
| Khmer | ការប៉ុនប៉ង | ||
| Lao | ຄວາມພະຍາຍາມ | ||
| Malayu | cubaan | ||
| Thailand | พยายาม | ||
| Vietnam | cố gắng | ||
| Filipino (Tagalog) | tangka | ||
Usaha Dina Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | cəhd | ||
| Kazakh | әрекет | ||
| Kirgis | аракет | ||
| Tajik | кӯшиш | ||
| Turkmén | synanyşyk | ||
| Uzbék | urinish | ||
| Uyghur | try | ||
Usaha Dina Basa Pasifik
| Hawaii | hoʻāʻo | ||
| Maori | nganatanga | ||
| Samoa | taumafaiga | ||
| Tagalog (Filipino) | tangka | ||
Usaha Dina Basa Pribumi Amérika
| Aymara | yant'aña | ||
| Guarani | ñeha'ãjey | ||
Usaha Dina Basa Internasional
| Ésperanto | provo | ||
| Latin | conatus | ||
Usaha Dina Basa Lain
| Yunani | απόπειρα | ||
| Hmong | sim | ||
| Urang Kurdi | ceribandinî | ||
| Turki | girişim | ||
| Xhosa | ukuzama | ||
| Basa Yiddish | פּרווון | ||
| Zuluun | umzamo | ||
| Assam | চেষ্টা কৰা | ||
| Aymara | yant'aña | ||
| Bhojpuri | कोशिश | ||
| Dhivehi | މަސައްކަތް | ||
| Dogri | जतन | ||
| Filipino (Tagalog) | tangka | ||
| Guarani | ñeha'ãjey | ||
| Basa Ilokano | padasen | ||
| Krio | tray | ||
| Kurdi (Sorani) | هەوڵ | ||
| Maitil | प्रयास | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯣꯠꯅꯕ | ||
| Mizo | bei | ||
| Oromo | yaalii | ||
| Odia (Oriya) | ଚେଷ୍ଟା | ||
| Quechua | yaqay | ||
| Sangsakerta | यत्नः | ||
| Tatar Sunda | омтылыш | ||
| Tigrinya | ሙከራ | ||
| Tsonga | ringeta | ||