Pakarang Dina Basa Anu Béda
Panggihan ' Pakarang ' dina 134 Basa: Teuleum kana Tarjamahan, Ngadangu Lafal, sareng Ngabongkar Wawasan Budaya.
Pakarang
Pakarang Dina Basa Afrika Sub-Sahara
| Afrikaans | gewapen | ||
| Amharic | የታጠቀ | ||
| Hausa | dauke da makamai | ||
| Igbo | ejikere | ||
| Malayu | fitaovam-piadiana | ||
| Nyanja (Chichewa) | zida | ||
| Shona | armed | ||
| Somali | hubeysan | ||
| Sesotho | hlometse | ||
| Swahili | silaha | ||
| Xhosa | uxhobile | ||
| Yoruba | ihamọra | ||
| Zuluun | kuhlonyiwe | ||
| Bambara | marifatigiw | ||
| Eweuh | aʋawɔnuwo ɖe asi | ||
| Kinyarwanda | bitwaje imbunda | ||
| Lingala | na bibundeli | ||
| Luganda | nga balina emmundu | ||
| Sepedi | ba itlhamile | ||
| Twi (Akan) | akode a wɔde di dwuma | ||
Pakarang Dina Basa Afrika Kalér & Wétan Tengah
| Arab | مسلح | ||
| Ibrani | חָמוּשׁ | ||
| Pashto | وسله وال | ||
| Arab | مسلح | ||
Pakarang Dina Basa Éropa Kulon
| Albania | të armatosur | ||
| Basque | armatua | ||
| Catalan | armats | ||
| Kroasia | naoružan | ||
| Dénmark | bevæbnet | ||
| Walanda | gewapend | ||
| Inggris | armed | ||
| Perancis | armé | ||
| Frisian | bewapene | ||
| Galicia | armado | ||
| Jérman | bewaffnet | ||
| Islandia | vopnaðir | ||
| Basa Irlandia | armtha | ||
| Itali | armato | ||
| Luksemburg | bewaffnet | ||
| Malta | armati | ||
| Norwegia | bevæpnet | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | armado | ||
| Skotlandia Gaelik | armaichte | ||
| Spanyol | armado | ||
| Swédia | väpnad | ||
| Welsh | arfog | ||
Pakarang Dina Basa Éropa Wétan
| Bélarus | узброены | ||
| Bosnia | naoružan | ||
| Bulgaria | въоръжен | ||
| Czech | ozbrojený | ||
| Éstonia | relvastatud | ||
| Finlandia | aseistettu | ||
| Hungaria | fegyveres | ||
| Lativia | bruņoti | ||
| Lituania | ginkluotas | ||
| Makédonia | вооружени | ||
| Polandia | uzbrojony | ||
| Romania | armat | ||
| Rusia | вооруженный | ||
| Serbia | наоружани | ||
| Slowakia | ozbrojený | ||
| Slovenia | oborožen | ||
| Ukraina | озброєний | ||
Pakarang Dina Basa Asia Kidul
| Benggali | সশস্ত্র | ||
| Gujarati | સશસ્ત્ર | ||
| Hindi | हथियारबंद | ||
| Kannada | ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ | ||
| Malayalam | സായുധ | ||
| Marathi | सशस्त्र | ||
| Nepal | सशस्त्र | ||
| Panjabi | ਹਥਿਆਰਬੰਦ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සන්නද්ධ | ||
| Basa Tamil | ஆயுதம் | ||
| Basa Sunda | సాయుధ | ||
| Urdu | مسلح | ||
Pakarang Dina Basa Asia Wétan
| Cina (Disederhanakeun) | 武装的 | ||
| Cina (Tradisional) | 武裝的 | ||
| Jepang | 武装 | ||
| Koréa | 무장 | ||
| Mongolian | зэвсэгтэй | ||
| Myanmar (Burma) | လက်နက်ကိုင် | ||
Pakarang Dina Basa Asia Tenggara
| Basa Indonésia | bersenjata | ||
| Urang Jawa | bersenjata | ||
| Khmer | ប្រដាប់អាវុធ | ||
| Lao | ປະກອບອາວຸດ | ||
| Malayu | bersenjata | ||
| Thailand | ติดอาวุธ | ||
| Vietnam | vũ trang | ||
| Filipino (Tagalog) | armado | ||
Pakarang Dina Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | silahlı | ||
| Kazakh | қарулы | ||
| Kirgis | куралданган | ||
| Tajik | мусаллаҳ | ||
| Turkmén | ýaragly | ||
| Uzbék | qurollangan | ||
| Uyghur | قوراللىق | ||
Pakarang Dina Basa Pasifik
| Hawaii | mea kaua | ||
| Maori | mau pū | ||
| Samoa | faaauupegaina | ||
| Tagalog (Filipino) | armado | ||
Pakarang Dina Basa Pribumi Amérika
| Aymara | armado ukhamawa | ||
| Guarani | armado | ||
Pakarang Dina Basa Internasional
| Ésperanto | armita | ||
| Latin | armatum | ||
Pakarang Dina Basa Lain
| Yunani | ένοπλος | ||
| Hmong | riam phom | ||
| Urang Kurdi | çekkirî | ||
| Turki | silahlı | ||
| Xhosa | uxhobile | ||
| Basa Yiddish | אַרמד | ||
| Zuluun | kuhlonyiwe | ||
| Assam | অস্ত্ৰধাৰী | ||
| Aymara | armado ukhamawa | ||
| Bhojpuri | हथियारबंद बा | ||
| Dhivehi | ހަތިޔާރު އެޅިއެވެ | ||
| Dogri | हथियारबंद | ||
| Filipino (Tagalog) | armado | ||
| Guarani | armado | ||
| Basa Ilokano | armado | ||
| Krio | we gɛt wɛpɔn | ||
| Kurdi (Sorani) | چەکدار | ||
| Maitil | सशस्त्र | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯠꯂꯥꯌ ꯄꯥꯌꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | ralthuam keng | ||
| Oromo | hidhatee jiru | ||
| Odia (Oriya) | ସଶସ୍ତ୍ର | ||
| Quechua | armasqa | ||
| Sangsakerta | सशस्त्रः | ||
| Tatar Sunda | кораллы | ||
| Tigrinya | ዕጡቕ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | va hlomile | ||