Adaptasi Dina Basa Anu Béda
Panggihan ' Adaptasi ' dina 134 Basa: Teuleum kana Tarjamahan, Ngadangu Lafal, sareng Ngabongkar Wawasan Budaya.
Adaptasi
Adaptasi Dina Basa Afrika Sub-Sahara
| Afrikaans | aanpas | ||
| Amharic | መላመድ | ||
| Hausa | daidaita | ||
| Igbo | imeghari | ||
| Malayu | ampifanaraho | ||
| Nyanja (Chichewa) | sintha | ||
| Shona | chinja | ||
| Somali | la qabsi | ||
| Sesotho | ikamahanya le maemo | ||
| Swahili | kuzoea | ||
| Xhosa | lungelelanisa | ||
| Yoruba | mu badọgba | ||
| Zuluun | shintsha | ||
| Bambara | ka bɛrɛbɛn | ||
| Eweuh | trɔ | ||
| Kinyarwanda | kumenyera | ||
| Lingala | komesana | ||
| Luganda | okwenkanyankanya | ||
| Sepedi | amogela | ||
| Twi (Akan) | dane | ||
Adaptasi Dina Basa Afrika Kalér & Wétan Tengah
| Arab | تأقلم | ||
| Ibrani | לְהִסְתָגֵל | ||
| Pashto | تطابق | ||
| Arab | تأقلم | ||
Adaptasi Dina Basa Éropa Kulon
| Albania | përshtaten | ||
| Basque | moldatu | ||
| Catalan | adaptar-se | ||
| Kroasia | prilagoditi | ||
| Dénmark | tilpasse | ||
| Walanda | zich aanpassen | ||
| Inggris | adapt | ||
| Perancis | adapter | ||
| Frisian | oanpasse | ||
| Galicia | adaptarse | ||
| Jérman | anpassen | ||
| Islandia | aðlagast | ||
| Basa Irlandia | oiriúnú | ||
| Itali | adattare | ||
| Luksemburg | upassen | ||
| Malta | tadatta | ||
| Norwegia | tilpasse | ||
| Portugis (Portugal, Brasil) | adaptar | ||
| Skotlandia Gaelik | atharrachadh | ||
| Spanyol | adaptar | ||
| Swédia | anpassa | ||
| Welsh | addasu | ||
Adaptasi Dina Basa Éropa Wétan
| Bélarus | прыстасавацца | ||
| Bosnia | prilagoditi | ||
| Bulgaria | адаптиране | ||
| Czech | přizpůsobit | ||
| Éstonia | kohanema | ||
| Finlandia | sopeutua | ||
| Hungaria | alkalmazkodni | ||
| Lativia | pielāgoties | ||
| Lituania | prisitaikyti | ||
| Makédonia | адаптираат | ||
| Polandia | przystosować się | ||
| Romania | adapta | ||
| Rusia | адаптироваться | ||
| Serbia | прилагодити | ||
| Slowakia | prispôsobiť sa | ||
| Slovenia | prilagoditi | ||
| Ukraina | адаптуватися | ||
Adaptasi Dina Basa Asia Kidul
| Benggali | অভিযোজিত | ||
| Gujarati | સ્વીકારવાનું | ||
| Hindi | अनुकूल बनाना | ||
| Kannada | ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| Malayalam | പൊരുത്തപ്പെടുത്തുക | ||
| Marathi | परिस्थितीशी जुळवून घ्या | ||
| Nepal | अनुकूल | ||
| Panjabi | ਅਨੁਕੂਲ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අනුවර්තනය වන්න | ||
| Basa Tamil | ஏற்ப | ||
| Basa Sunda | స్వీకరించండి | ||
| Urdu | اپنانے | ||
Adaptasi Dina Basa Asia Wétan
| Cina (Disederhanakeun) | 适应 | ||
| Cina (Tradisional) | 適應 | ||
| Jepang | 適応する | ||
| Koréa | 개조 하다 | ||
| Mongolian | дасан зохицох | ||
| Myanmar (Burma) | လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် | ||
Adaptasi Dina Basa Asia Tenggara
| Basa Indonésia | menyesuaikan | ||
| Urang Jawa | adaptasi | ||
| Khmer | សម្របខ្លួន | ||
| Lao | ປັບຕົວ | ||
| Malayu | menyesuaikan | ||
| Thailand | ปรับ | ||
| Vietnam | phỏng theo | ||
| Filipino (Tagalog) | umangkop | ||
Adaptasi Dina Basa Asia Tengah
| Azerbaijan | uyğunlaşmaq | ||
| Kazakh | бейімделу | ||
| Kirgis | ылайыкташуу | ||
| Tajik | мутобиқ шудан | ||
| Turkmén | uýgunlaşdyryň | ||
| Uzbék | moslashmoq | ||
| Uyghur | ماسلىشىش | ||
Adaptasi Dina Basa Pasifik
| Hawaii | hoʻāʻo | ||
| Maori | urutau | ||
| Samoa | fetuunai | ||
| Tagalog (Filipino) | umangkop | ||
Adaptasi Dina Basa Pribumi Amérika
| Aymara | jichuntaña | ||
| Guarani | jepokuaa | ||
Adaptasi Dina Basa Internasional
| Ésperanto | adapti | ||
| Latin | accommodare | ||
Adaptasi Dina Basa Lain
| Yunani | προσαρμόζω | ||
| Hmong | yoog | ||
| Urang Kurdi | lihevanîn | ||
| Turki | adapte olmak | ||
| Xhosa | lungelelanisa | ||
| Basa Yiddish | אַדאַפּט | ||
| Zuluun | shintsha | ||
| Assam | খাপ খোৱা | ||
| Aymara | jichuntaña | ||
| Bhojpuri | अनुकूल बनावल | ||
| Dhivehi | އެޑަޕްޓް | ||
| Dogri | अपनाना | ||
| Filipino (Tagalog) | umangkop | ||
| Guarani | jepokuaa | ||
| Basa Ilokano | makibagay | ||
| Krio | chenj | ||
| Kurdi (Sorani) | گونجان | ||
| Maitil | अनुकूल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯨꯁꯤꯟꯅꯕ | ||
| Mizo | insiamrem | ||
| Oromo | itti baruu | ||
| Odia (Oriya) | ଆଡାପ୍ଟ୍ କରନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | tinkuchiy | ||
| Sangsakerta | अनुकूलयेत् | ||
| Tatar Sunda | җайлаштыру | ||
| Tigrinya | ምልማድ | ||
| Tsonga | tolovela | ||