Ho Hatisa Ka Lipuo Tse Fapaneng
Fumana ' Ho hatisa ' ka Lipuo tse 134: Ikakhele ka setotsoana Liphetolelong, Utloa Mabitso a Mabitso, 'me U Fumane Litlhahiso tsa Setso.
Ho hatisa
Ho Hatisa Ka Lipuo Afrika E Ka Boroa Ho Sahara
| Seafrikanse | opname | ||
| Seamharic | መቅዳት | ||
| Sehausa | rikodi | ||
| Segbo | ndekọ | ||
| Semalagasy | peo | ||
| Se-nyanja (Chichewa) | kujambula | ||
| Seshona | kurekodha | ||
| Somali | duubid | ||
| Sesotho | ho hatisa | ||
| Seswahili | kurekodi | ||
| Sexhosa | ukurekhoda | ||
| SeYoruba | gbigbasilẹ | ||
| Sezulu | ukuqopha | ||
| Bambara | fɔlisenw sɛbɛnni | ||
| Ewe | nuŋɔŋlɔ si wolé ɖe mɔ̃ dzi | ||
| Sekinyarwanda | gufata amajwi | ||
| Selingala | enregistrement ya enregistrement | ||
| Luganda | okukwata ebifaananyi | ||
| Sepedi | go rekota | ||
| Se-Twi (Akan) | a wɔkyere gu kasɛt so | ||
Ho Hatisa Ka Lipuo Afrika Leboea Le Bochabela Bo Hare
| Searabia | تسجيل | ||
| Seheberu | הקלטה | ||
| Pashto | ثبتول | ||
| Searabia | تسجيل | ||
Ho Hatisa Ka Lipuo Europe Bophirimela
| Sealbania | regjistrimi | ||
| Se-basque | grabatzen | ||
| SeCatalan | enregistrament | ||
| Kroatia | snimanje | ||
| Sedanishe | indspilning | ||
| Sedache | opname | ||
| Senyesemane | recording | ||
| Sefora | enregistrement | ||
| Sefora | opname | ||
| Segalicia | gravación | ||
| Sejeremane | aufzeichnung | ||
| SeIcelandic | upptöku | ||
| Ireland | taifeadadh | ||
| Setaliana | registrazione | ||
| Se-Luxembourg | opzehuelen | ||
| Semalta | reġistrazzjoni | ||
| Senorway | innspilling | ||
| Sepotoketsi (Portugal, Brazil) | gravação | ||
| Scots Gaelic | clàradh | ||
| Sepanishe | grabación | ||
| Seswedishe | inspelning | ||
| Se-Welsh | recordio | ||
Ho Hatisa Ka Lipuo Europe Bochabela
| Sebelarusi | запіс | ||
| Sebosnia | snimanje | ||
| Sebulgaria | запис | ||
| Czech | záznam | ||
| Seestonia | salvestamine | ||
| Sefinnishe | äänite | ||
| Sehungary | felvétel | ||
| SeLatvia | ieraksts | ||
| Se-Lithuania | įrašymas | ||
| Semasedonia | снимање | ||
| Sepolishe | nagranie | ||
| Seromania | înregistrare | ||
| Serussia | запись | ||
| Seserbia | снимање | ||
| Seslovak | nahrávanie | ||
| Seslovenia | snemanje | ||
| Seukraine | запис | ||
Ho Hatisa Ka Lipuo Asia Boroa
| Sebengali | রেকর্ডিং | ||
| Segujarati | રેકોર્ડિંગ | ||
| Sehindi | रिकॉर्डिंग | ||
| Sekannada | ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ | ||
| Semalayalam | റെക്കോർഡിംഗ് | ||
| Marathi | मुद्रित करणे | ||
| Nepali | रेकर्डि। | ||
| Sepunjabi | ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පටිගත කිරීම | ||
| Setamile | பதிவு | ||
| Setelugu | రికార్డింగ్ | ||
| Seurdu | ریکارڈنگ | ||
Ho Hatisa Ka Lipuo Asia Bochabela
| Sechaena (se Nolofalitsoeng) | 记录 | ||
| Sechaena (sa Setso) | 記錄 | ||
| Sejapane | 録音 | ||
| Sekorea | 녹음 | ||
| Semongolia | бичлэг хийх | ||
| Semyanmar (Seburmese) | မှတ်တမ်းတင် | ||
Ho Hatisa Ka Lipuo Asia Boroa-Bochabela
| Seindonesia | rekaman | ||
| Sejava | ngrekam | ||
| Khmer | ថត | ||
| Lao | ການບັນທຶກ | ||
| Semalay | rakaman | ||
| Thai | การบันทึก | ||
| Sevietnam | ghi âm | ||
| Sefilipino (Tagalog) | pagre-record | ||
Ho Hatisa Ka Lipuo Asia Bohareng
| Azerbaijani | qeyd | ||
| Sekazakh | жазу | ||
| Sekyrgyz | жазуу | ||
| SeTajik | сабт | ||
| Turkmen | ýazga almak | ||
| Seuzbek | yozib olish | ||
| Seuyghur | خاتىرىلەش | ||
Ho Hatisa Ka Lipuo Pacific
| Sehawaii | hoʻopaʻa leo | ||
| Semoriori | tuhi | ||
| Sesamoa | pueina | ||
| Setagalog (Sefilipino) | pagrekord | ||
Ho Hatisa Ka Lipuo Matsoalloa a Amerika
| Aymara | grabaciona luraña | ||
| Guarani | grabación rehegua | ||
Ho Hatisa Ka Lipuo Machaba
| Seesperanto | registrado | ||
| Selatine | muniat | ||
Ho Hatisa Ka Lipuo Ba Bang
| Segerike | εγγραφή | ||
| SeHmong | kaw cia | ||
| Sekurdi | girtinî | ||
| Seturkey | kayıt | ||
| Sexhosa | ukurekhoda | ||
| SeYiddish | רעקאָרדינג | ||
| Sezulu | ukuqopha | ||
| Seassamese | ৰেকৰ্ডিং | ||
| Aymara | grabaciona luraña | ||
| Bhojpuri | रिकार्डिंग के काम हो रहल बा | ||
| Dhivehi | ރެކޯޑިންގ އެވެ | ||
| Dogri | रिकार्डिंग करना | ||
| Sefilipino (Tagalog) | pagre-record | ||
| Guarani | grabación rehegua | ||
| Ilocano | panagrekord | ||
| Krio | we dɛn de rikodɔm | ||
| Sekurdish (Sorani) | تۆمارکردن | ||
| Maithili | रिकॉर्डिंग करब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯔꯦꯀꯣꯔꯗ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | recording tih a ni | ||
| Oromo | waraabuu | ||
| Odia (Oriya) | ରେକର୍ଡିଂ | ||
| Se-Quechua | grabacionta ruwaspa | ||
| Sanskrit | अभिलेखनम् | ||
| Setatare | язу | ||
| Setigrinya | ምቕዳሕ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | ku rhekhoda | ||