Rekoto Ka Lipuo Tse Fapaneng
Fumana ' Rekoto ' ka Lipuo tse 134: Ikakhele ka setotsoana Liphetolelong, Utloa Mabitso a Mabitso, 'me U Fumane Litlhahiso tsa Setso.
Rekoto
Rekoto Ka Lipuo Afrika E Ka Boroa Ho Sahara
| Seafrikanse | opneem | ||
| Seamharic | መዝገብ | ||
| Sehausa | rikodin | ||
| Segbo | ndekọ | ||
| Semalagasy | firaketana an-tsoratra | ||
| Se-nyanja (Chichewa) | mbiri | ||
| Seshona | zvinyorwa | ||
| Somali | diiwaanka | ||
| Sesotho | rekoto | ||
| Seswahili | rekodi | ||
| Sexhosa | irekhodi | ||
| SeYoruba | igbasilẹ | ||
| Sezulu | irekhodi | ||
| Bambara | ka kumakan ta | ||
| Ewe | nyaleɖi | ||
| Sekinyarwanda | inyandiko | ||
| Selingala | dosie | ||
| Luganda | ebiterekero | ||
| Sepedi | pego | ||
| Se-Twi (Akan) | nsɛnkoraeɛ | ||
Rekoto Ka Lipuo Afrika Leboea Le Bochabela Bo Hare
| Searabia | سجل | ||
| Seheberu | תקליט | ||
| Pashto | ثبت | ||
| Searabia | سجل | ||
Rekoto Ka Lipuo Europe Bophirimela
| Sealbania | rekord | ||
| Se-basque | grabatu | ||
| SeCatalan | registre | ||
| Kroatia | snimiti | ||
| Sedanishe | optage | ||
| Sedache | vermelding | ||
| Senyesemane | record | ||
| Sefora | record | ||
| Sefora | opnimme | ||
| Segalicia | rexistro | ||
| Sejeremane | aufzeichnung | ||
| SeIcelandic | met | ||
| Ireland | taifead | ||
| Setaliana | disco | ||
| Se-Luxembourg | opzehuelen | ||
| Semalta | rekord | ||
| Senorway | ta opp | ||
| Sepotoketsi (Portugal, Brazil) | registro | ||
| Scots Gaelic | clàr | ||
| Sepanishe | grabar | ||
| Seswedishe | spela in | ||
| Se-Welsh | record | ||
Rekoto Ka Lipuo Europe Bochabela
| Sebelarusi | запіс | ||
| Sebosnia | zapis | ||
| Sebulgaria | запис | ||
| Czech | záznam | ||
| Seestonia | plaat | ||
| Sefinnishe | ennätys | ||
| Sehungary | rekord | ||
| SeLatvia | ieraksts | ||
| Se-Lithuania | įrašas | ||
| Semasedonia | рекорд | ||
| Sepolishe | rekord | ||
| Seromania | record | ||
| Serussia | запись | ||
| Seserbia | запис | ||
| Seslovak | záznam | ||
| Seslovenia | zapis | ||
| Seukraine | запис | ||
Rekoto Ka Lipuo Asia Boroa
| Sebengali | রেকর্ড | ||
| Segujarati | રેકોર્ડ | ||
| Sehindi | अभिलेख | ||
| Sekannada | ದಾಖಲೆ | ||
| Semalayalam | റെക്കോർഡ് | ||
| Marathi | विक्रम | ||
| Nepali | रेकर्ड | ||
| Sepunjabi | ਰਿਕਾਰਡ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වාර්තාව | ||
| Setamile | பதிவு | ||
| Setelugu | రికార్డ్ | ||
| Seurdu | ریکارڈ | ||
Rekoto Ka Lipuo Asia Bochabela
| Sechaena (se Nolofalitsoeng) | 记录 | ||
| Sechaena (sa Setso) | 記錄 | ||
| Sejapane | 記録 | ||
| Sekorea | 기록 | ||
| Semongolia | бичлэг | ||
| Semyanmar (Seburmese) | စံချိန် | ||
Rekoto Ka Lipuo Asia Boroa-Bochabela
| Seindonesia | merekam | ||
| Sejava | ngrekam | ||
| Khmer | កំណត់ត្រា | ||
| Lao | ບັນທຶກ | ||
| Semalay | rakam | ||
| Thai | บันทึก | ||
| Sevietnam | ghi lại | ||
| Sefilipino (Tagalog) | rekord | ||
Rekoto Ka Lipuo Asia Bohareng
| Azerbaijani | qeyd | ||
| Sekazakh | жазба | ||
| Sekyrgyz | жазуу | ||
| SeTajik | сабт | ||
| Turkmen | ýazgy | ||
| Seuzbek | yozuv | ||
| Seuyghur | خاتىرە | ||
Rekoto Ka Lipuo Pacific
| Sehawaii | hoʻopaʻa moʻolelo | ||
| Semoriori | rekoata | ||
| Sesamoa | faamaumauga | ||
| Setagalog (Sefilipino) | talaan | ||
Rekoto Ka Lipuo Matsoalloa a Amerika
| Aymara | qillqanta | ||
| Guarani | mboguapyre | ||
Rekoto Ka Lipuo Machaba
| Seesperanto | rekordo | ||
| Selatine | record | ||
Rekoto Ka Lipuo Ba Bang
| Segerike | ρεκόρ | ||
| SeHmong | ntawv | ||
| Sekurdi | rekor | ||
| Seturkey | kayıt | ||
| Sexhosa | irekhodi | ||
| SeYiddish | רעקאָרדירן | ||
| Sezulu | irekhodi | ||
| Seassamese | নথিভুক্ত | ||
| Aymara | qillqanta | ||
| Bhojpuri | दर्ज करीं | ||
| Dhivehi | ރިކޯޑްކުރުން | ||
| Dogri | रिकार्ड | ||
| Sefilipino (Tagalog) | rekord | ||
| Guarani | mboguapyre | ||
| Ilocano | rekord | ||
| Krio | rɛkɔd | ||
| Sekurdish (Sorani) | تۆمار | ||
| Maithili | दर्ज करनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯝꯖꯤꯜꯂꯕ ꯋꯥꯐꯝ | ||
| Mizo | chhinchhiah | ||
| Oromo | galmeessuu | ||
| Odia (Oriya) | ରେକର୍ଡ | ||
| Se-Quechua | hapichiy | ||
| Sanskrit | अभिलेख | ||
| Setatare | язма | ||
| Setigrinya | ቅዳሕ | ||
| Tsonga | rhekhoda | ||