Seafrikanse | oorspronklik | ||
Seamharic | ኦሪጅናል | ||
Sehausa | na asali | ||
Segbo | mbụ | ||
Semalagasy | tamin'ny fototra | ||
Se-nyanja (Chichewa) | choyambirira | ||
Seshona | chepakutanga | ||
Somali | asalka ah | ||
Sesotho | ea pele | ||
Seswahili | asili | ||
Sexhosa | yoqobo | ||
SeYoruba | atilẹba | ||
Sezulu | okwangempela | ||
Bambara | yɛrɛyɛrɛ | ||
Ewe | gbãtɔ | ||
Sekinyarwanda | umwimerere | ||
Selingala | esika euti | ||
Luganda | -yiiye | ||
Sepedi | mathomo | ||
Se-Twi (Akan) | ankasa | ||
Searabia | أصلي | ||
Seheberu | מְקוֹרִי | ||
Pashto | اصلي | ||
Searabia | أصلي | ||
Sealbania | origjinale | ||
Se-basque | originala | ||
SeCatalan | original | ||
Kroatia | izvornik | ||
Sedanishe | original | ||
Sedache | origineel | ||
Senyesemane | original | ||
Sefora | original | ||
Sefora | oarspronklik | ||
Segalicia | orixinal | ||
Sejeremane | original | ||
SeIcelandic | frumlegt | ||
Ireland | bunaidh | ||
Setaliana | originale | ||
Se-Luxembourg | original | ||
Semalta | oriġinali | ||
Senorway | opprinnelig | ||
Sepotoketsi (Portugal, Brazil) | original | ||
Scots Gaelic | tùsail | ||
Sepanishe | original | ||
Seswedishe | original- | ||
Se-Welsh | gwreiddiol | ||
Sebelarusi | арыгінал | ||
Sebosnia | original | ||
Sebulgaria | оригинален | ||
Czech | originál | ||
Seestonia | originaal | ||
Sefinnishe | alkuperäinen | ||
Sehungary | eredeti | ||
SeLatvia | oriģināls | ||
Se-Lithuania | originalus | ||
Semasedonia | оригинален | ||
Sepolishe | oryginalny | ||
Seromania | original | ||
Serussia | оригинал | ||
Seserbia | оригинал | ||
Seslovak | originál | ||
Seslovenia | original | ||
Seukraine | оригінал | ||
Sebengali | আসল | ||
Segujarati | મૂળ | ||
Sehindi | मूल | ||
Sekannada | ಮೂಲ | ||
Semalayalam | യഥാർത്ഥമായത് | ||
Marathi | मूळ | ||
Nepali | मूल | ||
Sepunjabi | ਅਸਲ | ||
Sinhala (Sinhalese) | මුල් | ||
Setamile | அசல் | ||
Setelugu | అసలైనది | ||
Seurdu | اصل | ||
Sechaena (se Nolofalitsoeng) | 原版的 | ||
Sechaena (sa Setso) | 原版的 | ||
Sejapane | 元の | ||
Sekorea | 실물 | ||
Semongolia | эх | ||
Semyanmar (Seburmese) | မူရင်း | ||
Seindonesia | asli | ||
Sejava | asli | ||
Khmer | ដើម | ||
Lao | ຕົ້ນສະບັບ | ||
Semalay | asli | ||
Thai | ต้นฉบับ | ||
Sevietnam | nguyên | ||
Sefilipino (Tagalog) | orihinal | ||
Azerbaijani | orijinal | ||
Sekazakh | түпнұсқа | ||
Sekyrgyz | түпнуска | ||
SeTajik | аслӣ | ||
Turkmen | asyl | ||
Seuzbek | original | ||
Seuyghur | original | ||
Sehawaii | kumu | ||
Semoriori | taketake | ||
Sesamoa | amataga | ||
Setagalog (Sefilipino) | orihinal | ||
Aymara | urijinala | ||
Guarani | ypykue | ||
Seesperanto | originala | ||
Selatine | original | ||
Segerike | πρωτότυπο | ||
SeHmong | qub | ||
Sekurdi | eslî | ||
Seturkey | orijinal | ||
Sexhosa | yoqobo | ||
SeYiddish | אָריגינעל | ||
Sezulu | okwangempela | ||
Seassamese | মূল | ||
Aymara | urijinala | ||
Bhojpuri | असली | ||
Dhivehi | އަސްލު | ||
Dogri | मूल | ||
Sefilipino (Tagalog) | orihinal | ||
Guarani | ypykue | ||
Ilocano | orihinal | ||
Krio | fɔstɛm | ||
Sekurdish (Sorani) | ڕەسەن | ||
Maithili | मूल | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯁꯦꯡꯕ | ||
Mizo | dik tak | ||
Oromo | kan jalqabaa | ||
Odia (Oriya) | ମୂଳ | ||
Se-Quechua | kikin | ||
Sanskrit | मूल | ||
Setatare | оригиналь | ||
Setigrinya | ኦርጂናል | ||
Tsonga | mampela | ||