Phetelo Ka Lipuo Tse Fapaneng
Fumana ' Phetelo ' ka Lipuo tse 134: Ikakhele ka setotsoana Liphetolelong, Utloa Mabitso a Mabitso, 'me U Fumane Litlhahiso tsa Setso.
Phetelo
Phetelo Ka Lipuo Afrika E Ka Boroa Ho Sahara
| Seafrikanse | vertelling | ||
| Seamharic | ትረካ | ||
| Sehausa | labari | ||
| Segbo | akụkọ | ||
| Semalagasy | tantara | ||
| Se-nyanja (Chichewa) | nkhani | ||
| Seshona | nhoroondo | ||
| Somali | sheeko | ||
| Sesotho | phetelo | ||
| Seswahili | simulizi | ||
| Sexhosa | ebalisayo | ||
| SeYoruba | alaye | ||
| Sezulu | ukulandisa | ||
| Bambara | lankaleli | ||
| Ewe | nyatoto | ||
| Sekinyarwanda | inkuru | ||
| Selingala | kobeta lisolo | ||
| Luganda | engombo | ||
| Sepedi | kanegelo | ||
| Se-Twi (Akan) | asɛnka | ||
Phetelo Ka Lipuo Afrika Leboea Le Bochabela Bo Hare
| Searabia | سرد | ||
| Seheberu | נרטיב | ||
| Pashto | داستان | ||
| Searabia | سرد | ||
Phetelo Ka Lipuo Europe Bophirimela
| Sealbania | rrëfim | ||
| Se-basque | narrazioa | ||
| SeCatalan | narrativa | ||
| Kroatia | pripovijedanje | ||
| Sedanishe | fortælling | ||
| Sedache | verhaal | ||
| Senyesemane | narrative | ||
| Sefora | récit | ||
| Sefora | fertelling | ||
| Segalicia | narrativa | ||
| Sejeremane | erzählung | ||
| SeIcelandic | frásögn | ||
| Ireland | scéal | ||
| Setaliana | narrativa | ||
| Se-Luxembourg | narrativ | ||
| Semalta | narrattiva | ||
| Senorway | fortelling | ||
| Sepotoketsi (Portugal, Brazil) | narrativa | ||
| Scots Gaelic | aithris | ||
| Sepanishe | narrativa | ||
| Seswedishe | berättande | ||
| Se-Welsh | naratif | ||
Phetelo Ka Lipuo Europe Bochabela
| Sebelarusi | апавяданне | ||
| Sebosnia | narativni | ||
| Sebulgaria | разказ | ||
| Czech | příběh | ||
| Seestonia | jutustus | ||
| Sefinnishe | kertomus | ||
| Sehungary | elbeszélés | ||
| SeLatvia | stāstījums | ||
| Se-Lithuania | pasakojimas | ||
| Semasedonia | раскажувачко | ||
| Sepolishe | narracja | ||
| Seromania | narativ | ||
| Serussia | повествование | ||
| Seserbia | наративни | ||
| Seslovak | naratív | ||
| Seslovenia | pripoved | ||
| Seukraine | розповідь | ||
Phetelo Ka Lipuo Asia Boroa
| Sebengali | বর্ণনামূলক | ||
| Segujarati | કથા | ||
| Sehindi | कथा | ||
| Sekannada | ನಿರೂಪಣೆ | ||
| Semalayalam | വിവരണം | ||
| Marathi | कथा | ||
| Nepali | कथा | ||
| Sepunjabi | ਕਥਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ආඛ්යානය | ||
| Setamile | கதை | ||
| Setelugu | కథనం | ||
| Seurdu | وضاحتی | ||
Phetelo Ka Lipuo Asia Bochabela
| Sechaena (se Nolofalitsoeng) | 叙述 | ||
| Sechaena (sa Setso) | 敘述 | ||
| Sejapane | 物語 | ||
| Sekorea | 이야기 | ||
| Semongolia | хүүрнэл | ||
| Semyanmar (Seburmese) | ဇာတ်ကြောင်း | ||
Phetelo Ka Lipuo Asia Boroa-Bochabela
| Seindonesia | cerita | ||
| Sejava | narasi | ||
| Khmer | និទានកថា | ||
| Lao | ການເລົ່າເລື່ອງ | ||
| Semalay | naratif | ||
| Thai | เรื่องเล่า | ||
| Sevietnam | tường thuật | ||
| Sefilipino (Tagalog) | salaysay | ||
Phetelo Ka Lipuo Asia Bohareng
| Azerbaijani | povest | ||
| Sekazakh | баяндау | ||
| Sekyrgyz | баяндоо | ||
| SeTajik | ҳикоят | ||
| Turkmen | kyssa | ||
| Seuzbek | hikoya | ||
| Seuyghur | بايان | ||
Phetelo Ka Lipuo Pacific
| Sehawaii | haʻi moʻolelo | ||
| Semoriori | korero | ||
| Sesamoa | tala | ||
| Setagalog (Sefilipino) | salaysay | ||
Phetelo Ka Lipuo Matsoalloa a Amerika
| Aymara | qhananchata | ||
| Guarani | mombe'u rehegua | ||
Phetelo Ka Lipuo Machaba
| Seesperanto | rakontado | ||
| Selatine | narrationis | ||
Phetelo Ka Lipuo Ba Bang
| Segerike | αφήγημα | ||
| SeHmong | zaj lus piav | ||
| Sekurdi | vegotin | ||
| Seturkey | anlatı | ||
| Sexhosa | ebalisayo | ||
| SeYiddish | דערציילונג | ||
| Sezulu | ukulandisa | ||
| Seassamese | বৰ্ণনা | ||
| Aymara | qhananchata | ||
| Bhojpuri | कहानी | ||
| Dhivehi | ރިވާއެއް | ||
| Dogri | क्हानी | ||
| Sefilipino (Tagalog) | salaysay | ||
| Guarani | mombe'u rehegua | ||
| Ilocano | naratibo | ||
| Krio | stori | ||
| Sekurdish (Sorani) | گێڕانەوە | ||
| Maithili | वर्णन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯝꯂꯞꯄ ꯋꯥꯔꯣꯜ | ||
| Mizo | sawi | ||
| Oromo | barreeffama taatee tokkoo | ||
| Odia (Oriya) | ବର୍ଣ୍ଣନା | ||
| Se-Quechua | willay | ||
| Sanskrit | प्राक्कथन | ||
| Setatare | хикәяләү | ||
| Setigrinya | ተራኺ | ||
| Tsonga | hlavutela | ||