Повући Се На Различитим Језицима
Откријте „ Повући се “ на 134 језика: уроните у преводе, слушајте изговоре и откријте културолошке увиде.
Повући се
Повући Се На Подсахарска Африка Језицима
| Африкаанс | onttrek | ||
| Амхарски | ማውጣት | ||
| Хауса | janye | ||
| Игбо | wepụ | ||
| Малгашки | hiala | ||
| Ниања (Цхицхева) | kunyamuka | ||
| Схона | withdraw | ||
| Сомалијски | ka noqo | ||
| Сесотхо | ikhula | ||
| Свахили | kutoa | ||
| Ксхоса | rhoxisa | ||
| Иоруба | yọ kuro | ||
| Зулу | khipha | ||
| Бамбара | bɔsili | ||
| Еве | ɖee ɖa | ||
| Киниарванда | gukuramo | ||
| Лингала | kolongwa | ||
| Луганда | okujjayo | ||
| Сепеди | gogela morago | ||
| Тви (Акан) | yi firi | ||
Повући Се На Северна Африка И Блиски Исток Језицима
| Арапски | انسحب | ||
| Хебрејски | לָסֶגֶת | ||
| Паштунски | وتل | ||
| Арапски | انسحب | ||
Повући Се На Западноевропски Језицима
| Албански | tërheqë | ||
| Баскијски | erretiratu | ||
| Каталонски | retirar-se | ||
| Хрватски | povući | ||
| Дански | trække sig tilbage | ||
| Дутцх | terugtrekken | ||
| Енглески језик | withdraw | ||
| Француски | se désister | ||
| Фризијски | weromlûke | ||
| Галицијски | retirar | ||
| Немачки | abheben | ||
| Исландски | draga sig til baka | ||
| Ирски | aistarraingt | ||
| Италијан | ritirarsi | ||
| Луксембуршки | zréckzéien | ||
| Малтешки | tirtira | ||
| Норвешки | ta ut | ||
| Португалски (Португал, Бразил) | retirar | ||
| Шкотски галски | tarraing air ais | ||
| Шпански | retirar | ||
| Шведски | dra tillbaka | ||
| Велшки | tynnu'n ôl | ||
Повући Се На Источноевропски Језицима
| Белоруски | зняць | ||
| Босански | povuci se | ||
| Бугарски | оттегляне | ||
| Чешки | ustoupit | ||
| Естониан | tagasi tõmbuma | ||
| Фински | peruuttaa | ||
| Мађарски | vonja vissza | ||
| Летонски | atsaukt | ||
| Литвански | pasitraukti | ||
| Македонски | повлече | ||
| Пољски | wycofać | ||
| Румунски | retrage | ||
| Руски | изымать | ||
| Српски | повући се | ||
| Словачки | odstúpiť | ||
| Словеначки | dvigniti | ||
| Украјински | зняти | ||
Повући Се На Јужноазијски Језицима
| Бенгалски | প্রত্যাহার | ||
| Гуџарати | પાછી ખેંચી | ||
| Хинди | निकालना | ||
| Каннада | ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ | ||
| Малаиалам | പിൻവലിക്കുക | ||
| Марати | माघार घ्या | ||
| Непали | निकाल्नु | ||
| Панџаби | ਵਾਪਸ ਲੈ | ||
| Синхала (Синхалесе) | ඉවත් වන්න | ||
| Тамилски | திரும்பப் பெறுங்கள் | ||
| Телугу | ఉపసంహరించుకోండి | ||
| Урду | واپس | ||
Повући Се На Источноазијски Језицима
| Кинески (поједностављено) | 收回 | ||
| Традиционални кинески) | 收回 | ||
| Јапански | 撤退 | ||
| Корејски | 빼다 | ||
| Монголски | эргүүлэн татах | ||
| Мјанмар (Бурмански) | ဆုတ်ခွာ | ||
Повући Се На Југоисточне Азије Језицима
| Индонежански | menarik | ||
| Јавански | mbatalake | ||
| Кмерски | ដក | ||
| Лао | ຖອນ | ||
| Малајски | menarik diri | ||
| Тхаи | ถอน | ||
| Вијетнамски | rút lui | ||
| Филипински (тагалог) | bawiin | ||
Повући Се На Централноазијски Језицима
| Азербејџански | geri çəkilmək | ||
| Казахстански | қайтарып алу | ||
| Киргиз | алып салуу | ||
| Таџички | бозпас гирифтан | ||
| Туркмен | çekmek | ||
| Узбек | chekinmoq | ||
| Уигхур | چېكىنىش | ||
Повући Се На Пацифиц Језицима
| Хавајски | huki hope | ||
| Маори | whakamuri | ||
| Самоан | alu i tua | ||
| Тагалошки (филипински) | bawiin | ||
Повући Се На Америцан Индигеноус Језицима
| Аимара | aptaña | ||
| Гуарани | pe'a | ||
Повући Се На Интернатионал Језицима
| Есперанто | retiriĝi | ||
| Латин | recedere | ||
Повући Се На Други Језицима
| Грчки | αποσύρω | ||
| Хмонг | thim | ||
| Курдски | vekişîn | ||
| Турски | çekil | ||
| Ксхоса | rhoxisa | ||
| Јидиш | צוריקציען | ||
| Зулу | khipha | ||
| Асамски | উলিয়াই অনা | ||
| Аимара | aptaña | ||
| Бхојпури | निकालल | ||
| Дхивехи | ނެގުން | ||
| Догри | बापस कड्ढना | ||
| Филипински (тагалог) | bawiin | ||
| Гуарани | pe'a | ||
| Илоцано | ibabawi | ||
| Крио | pul an pan | ||
| Курдски (сорани) | کشانەوە | ||
| Маитхили | वापस करनाइ | ||
| Меитеилон (Манипури) | ꯍꯟꯗꯣꯛꯄ | ||
| Мизо | lachhuak | ||
| Оромо | gidduutti dhaabuu | ||
| Одија (орија) | ପ୍ରତ୍ୟାହାର | ||
| Кечуа | suchuy | ||
| Санскрит | निर्ह्वयति | ||
| Татар | алу | ||
| Тигриња | ምቁራፅ | ||
| Тсонга | ku teka | ||