Док На Различитим Језицима
Откријте „ Док “ на 134 језика: уроните у преводе, слушајте изговоре и откријте културолошке увиде.
Док
Док На Подсахарска Африка Језицима
| Африкаанс | terwyl | ||
| Амхарски | ግን | ||
| Хауса | alhali kuwa | ||
| Игбо | ebe | ||
| Малгашки | kosa | ||
| Ниања (Цхицхева) | pomwe | ||
| Схона | nepo | ||
| Сомалијски | halka | ||
| Сесотхо | athe | ||
| Свахили | ambapo | ||
| Ксхоса | kanti | ||
| Иоруба | ko da | ||
| Зулу | kanti | ||
| Бамбара | ka sɔrɔ | ||
| Еве | evᴐ la | ||
| Киниарванда | mu gihe | ||
| Лингала | na ntango wana | ||
| Луганда | nga atte | ||
| Сепеди | mola e le gore | ||
| Тви (Акан) | berɛ a | ||
Док На Северна Африка И Блиски Исток Језицима
| Арапски | بينما | ||
| Хебрејски | ואילו | ||
| Паштунски | په داسې حال کې | ||
| Арапски | بينما | ||
Док На Западноевропски Језицима
| Албански | ndërsa | ||
| Баскијски | aldiz | ||
| Каталонски | mentre que | ||
| Хрватски | dok | ||
| Дански | der henviser til | ||
| Дутцх | terwijl | ||
| Енглески језик | whereas | ||
| Француски | tandis que | ||
| Фризијски | wylst | ||
| Галицијски | mentres que | ||
| Немачки | wohingegen | ||
| Исландски | en | ||
| Ирски | de bhrí | ||
| Италијан | mentre | ||
| Луксембуршки | wärend | ||
| Малтешки | billi | ||
| Норвешки | mens | ||
| Португалски (Португал, Бразил) | enquanto que | ||
| Шкотски галски | ach | ||
| Шпански | mientras | ||
| Шведски | medan | ||
| Велшки | tra | ||
Док На Источноевропски Језицима
| Белоруски | тады як | ||
| Босански | dok | ||
| Бугарски | като има предвид, че | ||
| Чешки | zatímco | ||
| Естониан | arvestades | ||
| Фински | ottaa huomioon, että | ||
| Мађарски | mivel | ||
| Летонски | tā kā | ||
| Литвански | kadangi | ||
| Македонски | со оглед на тоа што | ||
| Пољски | natomiast | ||
| Румунски | întrucât | ||
| Руски | в то время как | ||
| Српски | док | ||
| Словачки | keďže | ||
| Словеначки | ker | ||
| Украјински | тоді як | ||
Док На Јужноазијски Језицима
| Бенгалски | যদিও | ||
| Гуџарати | જ્યારે | ||
| Хинди | जहाँ तक | ||
| Каннада | ಆದರೆ | ||
| Малаиалам | അതേസമയം | ||
| Марати | तर | ||
| Непали | जबकि | ||
| Панџаби | ਜਦ ਕਿ | ||
| Синхала (Синхалесе) | ෙකෙසේෙවතත් | ||
| Тамилски | அதேசமயம் | ||
| Телугу | అయితే | ||
| Урду | جبکہ | ||
Док На Источноазијски Језицима
| Кинески (поједностављено) | 而 | ||
| Традиционални кинески) | 而 | ||
| Јапански | 一方、 | ||
| Корејски | 이므로 | ||
| Монголски | харин | ||
| Мјанмар (Бурмански) | သော်လည်း | ||
Док На Југоисточне Азије Језицима
| Индонежански | sedangkan | ||
| Јавански | dene | ||
| Кмерски | ចំណែកឯ | ||
| Лао | ໃນຂະນະທີ່ | ||
| Малајски | sedangkan | ||
| Тхаи | ในขณะที่ | ||
| Вијетнамски | trong khi | ||
| Филипински (тагалог) | samantalang | ||
Док На Централноазијски Језицима
| Азербејџански | halbuki | ||
| Казахстански | ал | ||
| Киргиз | ал эми | ||
| Таџички | дар ҳоле ки | ||
| Туркмен | bolsa | ||
| Узбек | holbuki | ||
| Уигхур | ھالبۇكى | ||
Док На Пацифиц Језицима
| Хавајски | ʻoiai | ||
| Маори | ahakoa | ||
| Самоан | ae | ||
| Тагалошки (филипински) | samantalang | ||
Док На Америцан Индигеноус Језицима
| Аимара | ukhakama | ||
| Гуарани | upe jave | ||
Док На Интернатионал Језицима
| Есперанто | dum | ||
| Латин | cum | ||
Док На Други Језицима
| Грчки | ενώ | ||
| Хмонг | whereas | ||
| Курдски | lêbelê | ||
| Турски | buna karşılık | ||
| Ксхоса | kanti | ||
| Јидиш | כוועראַז | ||
| Зулу | kanti | ||
| Асамски | য’ত নেকি | ||
| Аимара | ukhakama | ||
| Бхојпури | जबकि | ||
| Дхивехи | އެހެން އެކަން އޮތްއިރު | ||
| Догри | जिसलै कि | ||
| Филипински (тагалог) | samantalang | ||
| Гуарани | upe jave | ||
| Илоцано | kasupadi | ||
| Крио | semweso | ||
| Курдски (сорани) | کە | ||
| Маитхили | जखन कि | ||
| Меитеилон (Манипури) | ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ | ||
| Мизо | chupawh ni se | ||
| Оромо | ammoo | ||
| Одија (орија) | ଯେତେବେଳେ କି | ||
| Кечуа | chaykama | ||
| Санскрит | यदर्थे | ||
| Татар | ә | ||
| Тигриња | ክኸውን ከሎ | ||
| Тсонга | kasi | ||